Hélène Boons

Avant-propos   261

Christophe Martin

« Du babil et du silence de toutes couleurs ». Le babil dans le théâtre de Marivaux   271

Anne-Marie Paillet

Le bavardage au filtre des discours rapportés : de la substance au bruit   283

Florence Magnot-Ogilvy

La babillarde subalterne dans Jeannette seconde, pour une étude du stéréotype dans le roman de mœurs   295

Florence Dujour

Vie et mort du babil, de Marianne à Suzanne   307

Chanel deHalleux

Babil et philosophie au féminin dans La Marmotte philosophe de Fanny de Beauharnais   321

Patrick Hochart

Babil et babillards chez Jean-Jacques Rousseau   333

Nicolas Fréry

Contre l’éducation babillarde. Babil et enfance chez Rousseau   341

Jean-Alexandre Perras

Diseurs de riens. Le babil des brochures au xviiie siècle   351

Hélène Boons

Les « spectateurs » babillards ou l’écriture morale en question   365

Diane Desrosiers

Les personæ féminines dans le jeu des voix de Clément Marot   377

Sébastien Côté

Mise en fiction de l’Amérique du Nord au xviiie siècle   387

Jérémy Naïm

L’action de l’influence. Théorie d’un mot au xixe siècle   405

Jean Bourgeois

Réminiscences du Don Juan de Mozart dans le théâtre d’Edmond Rostand   425

Kazuyoshi Yoshikawa

Le japonisme dans À la recherche du temps perdu   435

Marie-Clémence Régnier

Le Musée de la Littérature de 1937, lieu de transmission de l’histoire littéraire   451