Résumé : Fonctionnaire au Trésor britannique, Hawtrey participe à la Conférence de Gênes de 1922 pour laquelle il rédige les résolutions de la commission financière. Cet article cherche à saisir l’interaction entre la théorie monétaire de Hawtrey et ses recommandations pour restaurer un ordre monétaire international. Nous montrerons que l’agenda de la Conférence de Gênes est le produit de son expertise dont il s’agira de comprendre la nature théorique et la portée en termes de politiques monétaires.