Résumé : Proust, lecteur de Dostoïevski et de Stevenson, a conçu les personnages de la Recherche comme des êtres doubles, tels Charlus et Saint-Loup, dont le caractère d’invertis, comme l’appartenance à une lignée ancestrale, produisent une personnalité clivée faisant écho aux discours médicaux de l’époque et fondent le principe d’une structure romanesque en deux temps, apparences puis révélations. Ainsi se trouvent liées les dimensions romanesque, herméneutique et philosophique de la Recherche.