Résumé : L’influence de Saint-Simon sur Proust est ici l’occasion de faire le point sur le statut de la langue classique au sein du roman, en montrant d’abord comment Proust recourt au mémorialiste pour alimenter sa propre évocation de la fin d’un monde, puis en quoi le roman contient la peinture d’une langue classique à la fois rémanente et elle-même entrée en décadence.