Résumé : La correspondance de Proust regorge de questions à ses amis sur des précisions pour son roman. Une étude de génétique textuelle et d’intertextualité épistolaire révèle comment quelques lettres, récemment retrouvées, d’Albert Nahmias et de Robert de Flers sont des sources de certains passages de la Recherche, qui sont en quelque sorte écrits à plusieurs mains. La correspondance et les cahiers de Proust dialoguent ainsi dans un réseau d’allusions encodées et réservées à ses amis.
