Résumé : Roland Barthes fut un grand lecteur de Marcel Proust et sa Préparation du roman en porte la trace. La biographie, tout comme les chefs-d’œuvre littéraires inspirent aussi ces deux auteurs. Cet article examine la formation d’un roman d’avenir en comparant La Préparation du roman au Temps retrouvé. Il montre d’abord l’hésitation de Barthes, puis une création romanesque à partir du poème. Il étudie enfin une renaissance préfigurée de l’auteur accédant à l’écriture.