Résumé : L’expérience de la guerre modifie la conception originale de la Recherche. Les protagonistes dans ces procès de métamorphoses, transgressions et modifications structurelles sont le narrateur, le Baron de Charlus et Gilberte : Charlus surtout dans la scène clé du bordel qui modifie le roman de Marcel – et Gilberte en tant qu’intermédiaire entre les fronts de la guerre et les deux côtés de la société.