Résumé : La mort de Proust constitua un moment précaire qui dut servir d’« éditeur », mettant une fin arbitraire au point où l’auteur disparaît et affectant le statut ontologique de l’écriture. Entre deux publications, l’édition Grasset de 1987 et l’édition Champion-Slatkine de 1992, les divergences textuelles tournent autour d’une question épistémologique : celle du narrateur cherchant à savoir si Albertine est, ou n’est pas, homosexuelle.