Résumé : Ces quelques réflexions sur des loci critici du Libro de Alexandre aboutissent à des conjectures (lorsque est soupçonnée une corruption due aux scribes) ainsi qu’à de nouvelles interprétations du texte ou à des précisions concernant la source de l’auteur. Des hypothèses de travail qui se proposent à la discussion sous le signe d’une conception de la philologie où l’analyse textuelle, la recherche linguistique et l’approfondissement du contexte historico-culturel s’éclaircissent mutuellement.
