Sommaire

Christian Belin

Éditorial. « Par expression et par image » /
Editorial. “In expression and in image”  11

PIERRE LE MOYNE (1602-1671) :
L’ÉCRITURE D’UN JÉSUITE /
PIERRE LE MOYNE (1602–1671):
THE WRITING OF A JESUIT

Benedetta Papasogli

Érotie et l’amour pur /
Érotie and pure love  21

Barbara Piqué

La « belle mort » des femmes païennes.
Une stratégie polémique ? /
The “beautiful death” of pagan women.
A polemical strategy?  35

Florent Libral

« Je ne sçay quoi d’éclattant et de noir ».
Rhétorique du clair-obscur et émergence du sujet
dans Les Peintures morales de Pierre Le Moyne (1640 et 1643) /
“Je ne sçay quoy d’éclattant et de noir”.
The rhetoric of chiaroscuro and the emergence of the subject
in Pierre Le Moyne’s Les Peintures morales (1640 and 1643) 51

Derval Conroy

Les appropriations d’une machine politique.
Les traductions de La Gallerie des femmes fortes (1647)
de Pierre Le Moyne /
The appropriations of a political machine.
The translations of Pierre Le Moyne’s
Gallerie des femmes fortes (1647)    77 

Lucien Wagner

La Jérusalem délivrée du Tasse et le Saint Louis de Pierre Le Moyne. Imitation et poétique de l’écart /
Tasso’s Jerusalem Delivered and Pierre Le Moyne’s Saint Louis.
Imitation and the poetics of deviation   101

VARIA/VARIA

Pierre Pasquier

Le Traité de la comédie de Pierre Nicole serait-il une comédie ? /
Is Pierre Nicole’s Traité de la comédie a comedy?   123

Simone de Reyff

« Nous ne dépendons ni du sable ni de la formule. » La chaire
et le barreau au miroir de la conversation familière /
“Nous ne dépendons ni du sable ni de la formule”. The pulpit
and the bar as reflected in familiar conversation   145

James Barnes

Les Supplenda in Psalmos, ou le Supplément à la Dissertation
sur les Psaumes de Jacques-Bénigne Bossuet (I),
précédé de « Bossuet exégète et Hugo Grotius » /
The Supplenda in Psalmos, or the Supplément à la Dissertation
sur les Psaumes by Jacques-Bénigne Bossuet (I),
preceded by “Bossuet the exegete and Hugo Grotius”  163

COMPTES RENDUS / REVIEWS

Jacques-Bénigne Bossuet, Maximes et réflexions sur la comédie,
suivis du Traité de la concupiscence (Goulven Oiry) 199

Laurent Susini, L’Insinuation convertie. Pascal, Bossuet, Fénelon.
La colombe et le serpent (Nicolas Pelleton) 202

Vittorio Frajese, Une histoire homosexuelle. Paolo Sarpi
et la recherche de l’individu à Venise au xviie siècle
(Marie Viallon) 205

Véronique Ferrer, Marie-Christine Gomez-Géraud et
Jean-René Valette (dir.), Le Discours mystique entre Moyen Âge
et première modernité, t. III, L’institution à l’épreuve
(Clément Van Hamme) 209

Bibliographie/Bibliography  215

Résumés/Abstracts   221