Résumé : L’article se penche sur le texte de l’éloge de Bossuet prononcé en 1705 lors d’une séance de la Congrégation pour la propagation de la foi (Rome), par le savant italien Paul-Alexandre Maffei. L’analyse de l’intertexte ayant fourni la matière pour cet éloge à la structure atypique suggère que ce dernier constitue en réalité un pastiche des matériaux consultés, préparé vraisemblablement sur l’initiative et avec le concours des personnalités proches de l’évêque de Meaux.
