Résumé : Quand Andrieux remanie la fin de <i>Jane Shore</i>, tragédie anglaise de Rowe, c’est pour l’adapter aux attentes esthétiques et morales françaises. Lemercier en fait autant mais introduit une dimension politique à la deuxième version de son dénouement et semble annoncer la dramaturgie romantique à venir.