Résumé : Le dénouement, écrit en collaboration, confronte deux conceptions du « vrai » au théâtre. En 1865, période de transition littéraire, le « vrai spectaculaire » de Dumas, écriture conventionnelle et sensationnelle, l’emporte sur le « vrai idéal » de Girardin, transposition intime d’instants de vie.