Résumé : À travers l’étude d’une procédure exceptionnelle, il s’agit d’éclairer les conditions de possibilité d’une résistance frontale à l’inquisition. Le cas oppose le très renommé Pagano de Petrasancta, issu d’une ancienne et puissante famille noble, aux inquisiteurs dans le Milan de la fin du xiiie siècle. Les ressources sociales, économiques et juridiques paraissent essentielles pour réussir à freiner et dévier la justice inquisitoriale en forçant les pièges procéduraux qu’elle contient.