À mes amis et mes proches,
À tous ceux qui ont accompagné ce travail et ont été présents pour moi,
Aux témoins qui m’ont confié leur récit, aux passeurs qui m’ont aidée à le transmettre, aux lecteurs qui sauront le penser.