Résumé : Franck Venaille n’a pas écrit sur la guerre d’Algérie mais « autour d’elle, dans son ombre, ses marges, dans ce qu’elle cachait à elle-même ». Il écrira d’abord trois ouvrages, Caballero Hôtel, La Guerre d’Algérie et Jack-to-Jack, entre 1974 à 1981, puis Algeria, en 2004, portant sur la mémoire de la guerre d’Algérie. Algeria ne tente pas d’élucider l’expérience de la « génération du Djebel » par un regard mieux informé mais, au contraire, de lui donner, par l’écriture, ambivalence et opacité.