Résumé : Cet article analyse l’ingénierie mise en place pour assurer le bon fonctionnement du gouvernement démocratique. Si John Stuart Mill s’attache à définir les aptitudes qui permettant de choisir les bons représentants, Jeremy Bentham cherche avant tout à s’assurer du bon fonctionnement de l’appareil étatique grâce aux aptitudes des fonctionnaires. Se concentrer sur celles-ci implique-t-il de parler d’une bureaucratie démocratique plutôt que d’une démocratie représentative ?