Résumé : L’auteur du De Sermone, Giovanni Pontano, qui a joué un rôle politique éminent, s’est impliqué dans l’actualité politique et diplomatique brûlante du royaume de Naples dirigé par des dynasties étrangères. En contradiction avec sa théorie de la conversation facétieuse comme éthique de l’otium récréatif, son De Fortuna laisse affleurer un rire ethnique enclin à caricaturer les Français tout en dédramatisant la violence xénophobe.