Résumé : Stendhal assigne au langage d’étonnantes vertus. Cette présence dévorante repose sur une véritable fétichisation du signe linguistique, révélateur identitaire et moteur romanesque déterminants. De là cette obliquité pratiquée par l’écrivain où s’inventent une stylistique et une énergétique de la suggestion.