Aller au contenu

Classiques Garnier

Indications bibliographiques

  • Type de publication : Article de collectif
  • Collectif : Relire Le Rouge et le Noir
  • Pages : 353 à 367
  • Collection : Rencontres, n° 67
  • Série : Études dix-neuviémistes, n° 19
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN : 9782812420856
  • ISBN : 978-2-8124-2085-6
  • ISSN : 2261-1851
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-2085-6.p.0353
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 16/12/2013
  • Langue : Français
353

Indications bibliographiques

Pour un complément bibliographique, on se reportera à la Bibliographie stendhalienne générale, Victor Del Litto dir. ; coord. et rev. par Emanuele Kanceff, Moncalieri, Centro interuniversitario di ricerche sul viaggio in Italia, 1999-2007, 8 vol. [1814-1995].

Principales éditions du Rouge et le Noir

Le Rouge et le Noir. Chronique du xixe siècle par M. de Stendhal, Paris, A. Levavasseur, 1831 [mise en vente : 13 novembre 1830], Imprimerie A. Barbier, 2 vol. in-8o.

Le Rouge et le Noir. Chronique du xixe siècle par M. de Stendhal, Paris, A. Levavasseur et U. Canel, mars 1831, 6 vol. in-16. [Deuxième édition, non revue par Stendhal].

Le Rouge et le Noir, dans Romans et nouvelles, t. I, éd. établie et annotée par Henri Martineau, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1947.

Le Rouge et le Noir, éd. Pierre-Georges Castex, Paris, Garnier, 1973 ; rééd. : 2012.

Le Rouge et le Noir, éd. Michel Crouzet, Paris, LGF, Le Livre de Poche, coll. « Classiques de Poche », 1997.

Le Rouge et le Noir, éd. Anne-Marie Meininger, Paris, Gallimard, coll. « Folio Classique », 2000.

Le Rouge et le Noir. Chronique du xixe siècle, éd. Yves Ansel, dans Œuvres romanesques complètes, t. I, éd. Yves Ansel et Philippe Berthier, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 2005.

Le Rouge et le Noir, éd. Marie Parmentier, Paris, GF, 2013.

354

Études générales sur l’Écrivain et sur son œuvre

Alain, Stendhal, Paris, Rieder, 1938 ; rééd. : Paris, PUF, coll. « Quadrige », 1994.

André, Robert, Écriture et pulsions dans le roman stendhalien, Paris, Klincksieck, 1977 ; rééd. : Paris, Champion, 1997.

Ansel, Yves, Stendhal, le temps, l’histoire, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, coll. « Cribles », 2000.

Ansel, Yves, Pour un autre Stendhal, Paris, Classiques Garnier, 2012.

Aragon, Louis, La Lumière de Stendhal, Paris, Denoël, 1954.

Attuel, Josiane, Le Style de Stendhal. Efficacité et romanesque, Paris, Nizet, 1980.

Barbéris, Pierre, Sur Stendhal, Paris, Éditions Sociales, 1983.

Bardèche, Maurice, Stendhal romancier, Paris, La Table ronde, 1947.

Berthier, Philippe, Stendhal et ses peintres italiens, Genève, Droz, coll. « Histoire des idées et critique littéraire », 1977.

Berthier, Philippe, Stendhal et la Sainte-Famille, Genève, Droz, coll. « Histoire des idées et critique littéraire », 1983.

Berthier, Philippe, Stendhal et Chateaubriand. Essai sur les ambiguïtés d’une antipathie, Genève, Droz, coll. « Histoire des idées et critique littéraire », 1987.

Berthier, Philippe, « Le personnage stendhalien et l’ère du soupçon », Personnage et histoire littéraire, Pierre Glaudes et Yves Reuter (éd.), Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 1991, p. 95-106.

Berthier, Philippe, Espaces stendhaliens, Paris, PUF, coll. « Écrivains », 1997.

Berthier, Philippe, Stendhal en miroir. Histoire du stendhalisme en France (1842-2004), Paris, Champion, 2007.

Berthier, Philippe, Stendhal. Vivre, écrire, aimer, Paris, Éditions de Fallois, 2010.

Berthier, Philippe, Stendhal : littérature, politique et religion mêlées, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011.

Berthier, Philippe, Petit catéchisme stendhalien, Paris, Éditions de Fallois, 2012.

Blin, Georges, Stendhal et les problèmes du roman, Paris, Corti, 1954 ; rééd. : 1990.

Blin, Georges, Stendhal et les problèmes de la personnalité, Paris, José Corti, 1958 ; rééd. : 2001.

Bolster, Richard, Balzac, Stendhal et le féminisme romantique, Paris, Lettres Modernes, 1970.

Brombert, Victor, Stendhal et la voie oblique. L’auteur devant son monde romanesque, Paris, PUF ; New-Haven, Yale University Press, 1954.

Brombert, Victor, La Prison romantique. Essai sur l’imaginaire, Paris, José Corti, 1975.

355

Brombert, Victor, Stendhal, roman et liberté, Paris, de Fallois, 2007. [Trad. de : Stendhal. Fiction and the Themes of Freedom, New-York, Random House, 1968.]

Crouzet, Michel, « Stendhal et les signes », Romantisme, no 3, 1972, p. 56-77. Repris dans Stendhal : la politique, l’éros, l’esthétique, Paris, Eurédit, 2003, p. 243-282.

Crouzet, Michel, Stendhal et le langage, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque des Idées », 1981.

Crouzet, Michel, Stendhal et l’italianité. Essai de mythologie romantique, Paris, José Corti, 1982.

Crouzet, Michel, en coll. Loïc Chotard, André Guyaux, Pierre Jourde et Paolo Tortonese, Stendhal, Paris, Presses de l’université de Paris-Sorbonne, coll. « Mémoire de la critique », 1996.

Crouzet, Michel, La Poétique de Stendhal : forme et société, le sublime. Essai sur la genèse du romantisme, 1, Paris, Flammarion, coll. « Nouvelle bibliothèque scientifique », 1983. [Nouvelle édition, Genève, Slatkine, 2009].

Crouzet, Michel, Raison et déraison chez Stendhal, de l’idéologie à l’esthétique, Francfort-New York-Berne, Peter Lang, 1984.

Crouzet, Michel, « Stendhal et l’énergie : du moi à la poétique », Romantisme, no 46, 1984, p. 61-78. Repris dans Stendhal : la politique, l’éros, l’esthétique, Paris, Eurédit, 2003, p. 283-313.

Crouzet, Michel, Nature et société chez Stendhal. La révolte romantique, Lille, Presses universitaires de Lille, 1985.

Crouzet, Michel, Le Naturel, la grâce et le réel dans la poétique de Stendhal. Essai sur la genèse du romantisme 2, Paris, Flammarion, coll. « Nouvelle bibliothèque scientifique », 1986. [Nouvelle édition, Genève, Slatkine, 2009].

Crouzet, Michel, Le Héros fourbe chez Stendhal, ou hypocrisie, politique, séduction, amour dans le beylisme, Paris, SEDES, coll. « Littérature », 1986.

Crouzet, Michel, « Comment et pourquoi Stendhal est-il devenu romancier ? », Le Roman stendhalien. « La Chartreuse de Parme », Orléans, Paradigme, 1996, p. 219-364.

Crouzet, Michel, « Stendhal passe du journalisme au roman ou du réalisme politique au réalisme esthétique », H.B. Revue internationale d’études stendhaliennes, no 4, 2000, p. 109-133

Crouzet, Michel, Stendhal : la politique, l’éros, l’esthétique, Paris, Eurédit, 2003.

Crouzet, Michel, Stendhal et l’Amérique : l’Amérique et la modernité, Paris, de Fallois, 2008.

Crouzet, Michel, Regards de Stendhal sur le monde moderne, Paris, Kimé, 2010.

Crouzet, Michel, Stendhal et le désenchantement du monde, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011.

Crouzet, Michel, M. Myself ou la vie de Stendhal, Nouvelle version, Paris, Éditions Kimé, 2012.

356

Del Litto, Victor, La Vie intellectuelle de Stendhal. Genèse et évolution de ses idées, Paris, PUF, 1958.

Del Litto, Victor, Stendhal sous l’œil de la presse contemporaine (1817-1843), Paris, Champion, 2001. [Dossier sur la réception du Rouge, p. 567-622.]

Del Litto, Victor, Une somme stendhalienne. Études et documents (1935-2000), Paris, Champion, 2002, 2 vol.

Diaz, Brigitte, Stendhal en sa correspondance ou « l’histoire d’un esprit », Paris, Champion, 2003.

Dictionnaire Stendhal, Yves Ansel, Philippe Berthier et Michael Nerlich éd., Paris, Champion, 2003.

Di Maio, Mariella, Stendhal. Intérieurs, Fasano et Paris, Schena Editore et Nizet, 1999.

Dubois, Jacques, Stendhal : une sociologie romanesque, Paris, Éditions La Découverte, 2007.

Écritures du romantisme I. Stendhal, Béatrice Didier et Jacques Neefs éd., Presses Universitaires de Vincennes, 1988.

Felman, Shoshana, La Folie dans l’œuvre romanesque de Stendhal, Paris, José Corti, 1971.

Genette, Gérard, « “Stendhal” », Figures II, Paris, Seuil, 1969 ; rééd. : coll. « Points essais », 1979, p. 155-193.

Girard, René, Mensonge romantique et vérité romanesque, Paris, Grasset, 1961 ; rééd. : Paris, Hachette, coll. « Pluriel », 2011. [Voir les chap. i et v.]

Gracq, Julien, Lettrines 2, Paris, José Corti, 1974.

Gracq, Julien, En lisant en écrivant, Paris, José Corti, 1980.

Guérin, Michel, La Politique de Stendhal : les brigands et le bottier, Paris, PUF, coll. « La Politique éclatée », 1982.

Guérin, Michel, La Grande dispute. Essai sur l’ambition, Stendhal et le xixe siècle, Arles, Actes Sud, coll. « Un endroit où aller », 2006.

Hamm, Jean-Jacques, Le Texte stendhalien : achèvement et inachèvement, Sherbrooke, Éditions Naaman, 1986.

Imbert, Henri-François, Les Métamorphoses de la liberté. Stendhal devant la Restauration et le Risorgimento, Paris, José Corti, 1967 ; rééd. : Genève, Slatkine, 1989.

Imbert, Henri-François, Stendhal et la tentation janséniste, Genève, Droz, 1970.

Jefferson, Ann, Reading realism in Stendhal, Cambridge, Cambridge University Press, 1988.

Kliebenstein, Georges, Figures du destin stendhalien, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2004.

La Création romanesque chez Stendhal, actes du xvie congrès international stendhalien, Paris, 26-29 avril 1983, textes recueillis par Victor Del Litto, Genève, Droz, 1985.

357

Landry, François, L’Imaginaire chez Stendhal. Formation et expression, Lausanne, L’Âge d’Homme, 1982.

« Le Ton Stendhal » Philippe Jousset éd., Recherches et travaux, no 74, 2009.

Levowitz-Treu, Micheline, L’Amour et la mort chez Stendhal. Métamorphoses d’un apprentissage affectif, Aran, Librairie du Grand Chêne, 1978.

Marill Albérès, Francine, Le Naturel chez Stendhal, Paris, Nizet, 1956.

Marill Albérès, Francine, Stendhal et le sentiment religieux, Paris, Nizet, 1956.

Martineau, Henri, L’Œuvre de Stendhal. Histoire de ses livres et de sa pensée, Paris, Albin Michel, 1951.

Meynard, Cécile, Stendhal et la province, Paris, Honoré Champion, coll. « Romantisme et Modernités », 2005.

Parmentier, Marie, Stendhal stratège. Pour une poétique de la lecture, Genève, Droz, « Collection stendhalienne », 2007.

Stendhal. Colloque de Cerisy-la-Salle (30 juin-10 juillet 1982), textes recueillis par Philippe Berthier, Paris, Aux Amateurs de Livres, 1984.

Poulet, Georges, Mesure de l’instant [Études sur le temps humain, 4], Paris, Plon, 1968 ; rééd. : Paris, Presses Pocket, 1990.

Prévost, Jean, La Création chez Stendhal. Essai sur le métier d’écrire et la psychologie de l’écrivain, Paris, Mercure de France, 1951 ; rééd. : Paris, Gallimard, coll. « Folio essais », 1996.

Richard, Jean-Pierre, « Connaissance et tendresse chez Stendhal », Littérature et sensation. Stendhal, Flaubert, Paris, Seuil, 1954 ; rééd. : coll. « Points littérature », 1990.

Ringger, Kurt, L’Âme et la page. Trois essais sur Stendhal, Lausanne, Éditions du Grand Chêne, 1982.

Roy, Claude, Stendhal par lui-même, Paris, Seuil, coll. « Écrivains de toujours », 1951.

Rude, Fernand, Stendhal et la pensée sociale de son temps, Paris, Plon, 1967.

Sangsue, Daniel, Stendhal et l’empire du récit, Paris, SEDES, coll. « Questions de littérature », 2003.

Scott, Maria, Stendhal’s Less-Loved Heroines : Freedom, Fiction and the Female, Oxford, éd. Legenda, 2013.

Spandri, Francesco, L’« Art de komiker » : comédie, théâtralité et jeu chez Stendhal, Paris, Honoré Champion, coll. « Romantisme et modernités », 2003.

Starobinski, Jean, « Stendhal pseudonyme », dans L’Œil vivant. Corneille, Racine, La Bruyère, Rousseau, Stendhal, Paris, Gallimard, coll. « Le Chemin », 1961, p. 189-240 ; rééd. : coll. « Tel », 1999.

Stendhal-Balzac. Réalisme et cinéma, actes du xie congrès international stendhalien (Auxerre, 31 mai-4 juin 1976), Victor Del Litto éd., Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 1978.

358

Stendhal à Cosmopolis. Stendhal et ses langues, Marie-Rose Corredor éd., Grenoble, ELLUG, 2007.

« Stendhal dialoguiste », François Vanoosthuyse éd., L’Année Stendhalienne, no 7, 2008.

Stendhal et Balzac, actes du viie congrès international stendhalien (Tours, 26-29 septembre 1969), Victor Del Litto éd., Aran, Librairie du Grand Chêne, 1972.

Stendhal et Balzac II, actes du viiie congrès international stendhalien (Nantes, 27-29 mai 1971), Alain Chantreau éd., Nantes, Société nantaise d’études littéraires, 1978.

« Stendhal et la femme », Lucy Garnier éd., L’Année stendhalienne, no 8, 2009.

Stendhal et le comique, Daniel Sangsue éd., Grenoble, ELLUG, 1999.

Stendhal et le romantisme, actes du xve congrès international stendhalien (Mayence, 9-11 septembre 1982), Victor Del Litto et Kurt Ringger éd., Aran, Librairie du Grand Chêne, 1984.

Stendhal et le style, Philippe Berthier et Éric Bordas éd., Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2005..

Stendhal journaliste anglais, études réunies par Philippe Berthier et Pierre-Louis Rey, Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2001.

Stendhal : l’écrivain, la société et le pouvoir, Philippe Berthier éd., Grenoble, Presses universitaires de Grenoble, 1984. 

Symbolisme stendhalien (Le), Jean-Claude Rioux éd., Nantes, ACL, 1986.

Thibaudet, Albert, Stendhal, Hachette, coll. « Les Romantiques », 1931.

Thompson, Christopher, Explorations stendhaliennes : d’Armance à la « fraternité des arts », Paris, Hermann, 2013.

Trousson, Raymond, Stendhal et Rousseau : continuités et ruptures,

Valéry, Paul, « Stendhal », dans Œuvres, t. I., éd. Jean Hytier, Paris, Gallimard, coll. « Bibliothèque de la Pléiade », 1957, p. 553-582.

Weber, Jean-Paul, Stendhal. Les structures thématiques de l’œuvre et du destin, Paris, SEDES, 1969.

Sur Le Rouge et le Noir

Ouvrages

Ansel, Yves, Stendhal littéral. « Le Rouge et le Noir », Paris, Kimé, 2001.

Castex, Pierre-Georges, « Le Rouge et le Noir » de Stendhal, Paris, SEDES, 1967 ; rééd. : CDU/SEDES, 1970.

359

Crouzet, Michel, « Le Rouge et le Noir ». Essai sur le romanesque stendhalien, Paris, PUF, « Littératures modernes », 1995 ; rééd. : Nouvelle édition revue et augmentée de deux études [« La formation aristocratique de Julien Sorel », « La laideur dans Le Rouge et le Noir »], Paris, Eurédit, 2012.

Crouzet, Michel, Quatre essais sur « Le Rouge et le Noir », Paris, Eurédit, 2013.

Hamm, Jean-Jacques, « Le Rouge et le Noir » de Stendhal, Paris, Gallimard, coll. « Foliothèque », 1992.

Hamm, Jean-Jacques et Lessard, Gregory, Concordances du « Rouge et le Noir », Hildesheim, Olms Weidmann, 1998, 2 vol.

Liprandi, Claude, Stendhal, le « Bord de l’eau » et la « Note secrète », Avignon, Maison Aubanel père, 1949.

Liprandi, Claude, Sur un personnage du « Rouge et le Noir ». La maréchale de Fervaques, Lausanne, Éditions du Grand Chêne, 1959.

Liprandi, Claude, Au cœur du « Rouge ». L’affaire Lafargue et « Le Rouge et le Noir », Lausanne, Éditions du Grand Chêne, 1961.

Mathis, Ursula, Wirklichkeit und Stil in « Le Rouge et le Noir ». Zur Stendhalschen Technik des « analyser » und « estomper », Genève, Droz, 1978.

Mouillaud, Geneviève, « Le Rouge et le Noir » de Stendhal. Le roman possible, Paris, Larousse, coll. « Thèmes et textes », 1972.

Rey, Pierre-Louis, « Le Rouge et le Noir ». Stendhal, Paris, Ellipses, coll. « Les Textes fondateurs », 2002.

Articles

Abrioux, Marielle, « Intertitres et épigraphes chez Stendhal », Poétique, no 69, 1987, p. 21-34.

Alciatore, Jules C., « Stendhal, Shakespeare et deux épigraphes du Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 6, 1959, p. 281-294.

Allan, Robert F., « Caractérisation affective de quelques adjectifs-clés dans Le Rouge et le Noir, premier livre », Stendhal Club, no 93, 1981, p. 23-32.

Ansel, Yves, « Le crime de Julien Sorel : parcours critique », Linguistica e letteratura, no 2, 1977, p. 115-153.

Ansel, Yves, « Le Rouge et le Noir : Napoléon et Julien », Stendhal Club, no 81, 1978, p. 42-46.

Ansel, Yves, « Stendhal et la chicane. “Manie conseillante”, pamphlets, projets et procès », Romantisme, no 99, 1998, p. 11-25.

Ansel, Yves, « Les Provinciales de Stendhal », dans Province-Paris. Topographies littéraires du xixe siècle, actes du colloque de Rouen, 19-20 mars 1999, textes réunis par Amélie Djourakovitch et Yvan Leclerc, Presses Universitaires de Rouen, 2000, p. 131-144.

360

Ansel, Yves, « Météorologie romanesque », L’Année stendhalienne, no 2, 2003, p. 245-268.

Arrous, Michel, « Le séminaire dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 77, 1977, p. 57-70.

Arrous, Michel, « Documents pour une lecture de Rouge et Noir », Stendhal Club, no 83, 1979, p. 201-212.

Auerbach, Erich, « À l’hôtel de La Mole », Mimesis. La représentation de la réalité dans la littérature occidentale [1946], trad. de l’allemand par Cornéluis Heim, Paris, Gallimard, 1968 ; rééd. : coll. « Tel », 1992, p. 450-488.

Avocat, Éric, « La compagnie des spectres : ce que font les hommes de la Révolution dans Le Rouge et le Noir », L’Année stendhalienne, no 9, 2010, p. 153-173.

Barbéris, Pierre, « Les éléments constitutifs de la ville et la naissance d’un problème », L’Année Stendhal, no 2, 1998, p. 5-20.

Barbéris, Pierre, « Qu’est-ce qu’un personnage littéraire au féminin ? (À propos de Louise de Rênal) », HB. Revue internationale d’études stendhaliennes, no 4, 2000, p. 47-73.

Bernard, Claudie, « Écrit et écriture dans Le Rouge et le Noir », Stanford French Review, vol. 12, no 2-3, 1988, p. 265-285.

Berthier, Philippe, « Mystique, érotique et politique à Bray-le-Haut », Cahiers Stendhal, no 1, 1984. Repris dans Stendhal. Littérature, politique et religions mêlées, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011, p. 217-229.

Berthier, Philippe, « Verrières mode d’emploi », Lendemains, no 45, 1987. Repris dans Espaces stendhaliens, Paris, PUF, coll. « Écrivains », p. 205-215.

Berthier, Philippe, « Rougistes et chartreux », dans Stendhal, « La Chartreuse de Parme » ou la « chimère absente », José-Luis Diaz éd., Paris, SEDES, 1996, p. 5-11.

Berthier, Philippe, « “Very well le séminaire” », dans Espaces stendhaliens, Paris, PUF, coll. « Écrivains », p. 217-228.

Berthier, Philippe, « Un bal, un concert », dans Espaces stendhaliens, Paris, PUF, coll. « Écrivains », 1997, p. 229-245.

Berthier, Philippe, « Stendhal : Dieu, la femme, le roman », Recherches et travaux, no 58, 2000. Repris dans Stendhal. Littérature, politique et religion mêlées, Paris, Classiques Garnier, coll. « Études romantiques et dix-neuviémistes », 2011, p. 205-215.

Berthier, Philippe, « Fouqué ou l’Ami offusqué », dans Le Bonheur de la littérature. Variations critiques pour Béatrice Didier, Christine Montalbetti et Jacques Neefs éd., Paris, PUF, 2005, p. 191-200.

361

Bibas, Hélène, « Le double dénouement et la morale du Rouge », RHLF, vol. 49, no 1, 1949, p. 21-36.

Bibas, Hélène, « La citation moliéresque dans Armance et dans Le Rouge et le Noir », dans La Création romanesque chez Stendhal, actes du xvie congrès international stendhalien, Paris, 26-29 avril 1983, textes recueillis par Victor Del Litto, Genève, Droz, 1985, p. 121-130.

Bokobza, Serge, « Rouge et Noir : le blason de Julien », Stendhal Club, 1979, p. 37-41.

Bokobza, Serge, « Littérature et idéologie : Le Rouge et le Noir, chronique de 1830 », Nineteenth-Century French Studies, vol. 14, no 1-2, 1985-1986, p. 19-27.

Bolster, Richard, « La “Note secrète” et le “Miroir anglais” », Stendhal Club, no 114, 1987, p. 173-183.

Bordas, Éric, « Parlures stendhaliennes », L’Années stendhalienne, no 7, 2008, p. 193-205.

Bourdenet, Xavier, « “Les laideurs de la civilisation” », L’Année stendhalienne, no 2, 2003, p. 9-42.

Bourdenet, Xavier, « Texte et livre : la table des matières du Rouge et le Noir », L’Année stendhalienne, no 4, 2005, p. 231-253.

Bourdenet, Xavier, « “Ô dix-neuvième siècle !” la scène tragique du Rouge », L’Année stendhalienne, no 11, 2012, p. 233-248.

Brombert, Victor, « Stendhal lecteur de Rousseau », Revue des sciences humaines, oct.-déc. 1958, p. 463-482..

Brombert, Victor, « Identité et milieu dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 125, 1989, p. 13-22.

Bué-Proudom, Frédérique, « Julien Sorel à table », Stendhal Club, no 142, 1994, p. 120-130.

Caramaschi, Enzo, « Stendhal face à Julien. Essai de sociologie du public », dans La Création romanesque chez Stendhal, actes du xvie congrès international stendhalien, Paris, 26-29 avril 1983, textes recueillis par Victor Del Litto, Genève, Droz, 1985, p. 145-157.

Castex, Pierre-Georges, « Lamartine et Talleyrand à l’hôtel de La Mole », Romantisme, no 1-2, 1971, p. 164-176.

Castex, Pierre-Georges, « Réalités d’époque dans Le Rouge et le Noir », Europe, no 519-521, 1972, p. 55-63.

Castex, Pierre-Georges, « Réalités politiques dans Le Rouge et le Noir », dans Roman et société, actes du colloque de la RHLF, 6 novembre, 1971, Paris, Armand Colin, 1973, p. 29-41.

Castex, Pierre-Georges, « Le Rouge et le Noir et le ministère Polignac », Littérature et société. Recueil d’études en l’honneur de Bernard Guyon, J. Onimus et A.-M. Rousseau éd., Paris, de Brouwer, 1973, p. 49-63.

362

Castex, Pierre-Georges, « Réalisme balzacien et réalisme stendhalien : Besançon dans Le Rouge et le Noir et dans Albert Savarus », dans Stendhal-Balzac : réalisme et cinéma, textes réunis par Victor Del Litto, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1978, p. 21-27. Repris dans Horizons romantiques, Paris, José Corti, 1983, p. 95-102.

Chantreau, Alain, « La découverte de l’énergie, la création du mythe du rouge », Stendhal Club, no 110, 1986, p. 103-112.

Chevallier, Claude-Alain, « Un roman politique : Le Rouge et le Noir », Littera, no 27, 2010, p. 83-93.

Chrétien, Jean-Louis, « Stendhal et “le cœur humain presque à nu” », dans Conscience et roman, I. La conscience au grand jour, Paris, Éditions de Minuit, 2009, p. 43-92.

Crouzet, Michel, « Julien Sorel et le sublime : étude de la poétique d’un personnage », RHLF, 1986, no 1, p. 86-108. Repris dans Stendhal : la politique, l’éros, l’esthétique, Paris, Eurédit, 2003, p. 383-415.

Crouzet, Michel, « Roman et musicalité : à propos de Le Rouge et le Noir », dans Stendhal tra letteratura e musica, atti del convegno internazionale Martina Franca, 26-29 novembre 1992, a cura di Giovanni Dotoli, Fasano, Schena editore, 1993, p. 57-98. Repris dans Stendhal : la politique, l’éros, l’esthétique, Paris, Eurédit, 2003, p. 417-461.

Didier, Béatrice, « Lieux et signes dans Le Rouge et le Noir », Studi francesi, no 58, 1976, p. 40-44.

Faguet, Émile, « Stendhal », dans Politiques et moralistes du xixe siècle, 3e série, Paris, Boivin, s.d. [1900].

Geninasca, Jacques, « L’invention du détail vrai », Stendhal Club, no 96, 1982, p. 388-402.

Ginzburg, Carlo, « L’âpre vérité. Un défi de Stendhal aux historiens », Écrire l’histoire. Histoire, littérature, esthétique, no 4, automne 2009, p. 89-104. Repris dans Le Fil et les traces : vrai faux fictif, Lagrasse, Verdier, 2010, p. 249-273.

Gleize, Jean-Marie, « Lecture du motif “révolution” dans Le Rouge et le Noir », Cahiers de lexicologie, no 14, 1969, p. 59-76.

Gleize, Joëlle, « Stendhal ou le miroir des livres », Le double Miroir. Le livre dans les livres de Stendhal à Proust, Paris, Hachette, coll. « H.U. Recherches littéraires », 1992, p. 59-96.

Greshoff, C. J., « “Julianus bifrons” ou le double dénouement du Rouge et le Noir », RHLF, 1984, no 2, p. 255-270.

Gutwirth, Marcel, « Le Rouge et le Noir as comedy », Romanic Review, no 56, 1965, p. 188-194.

Gutwirth, Marcel, « Julien à Besançon : poésie et vérité », Stendhal Club, no 78, 1978, p. 155-160.

363

Hamilton, James, « Stendhal’s Le Rouge et le Noir and Rousseau l’Émile : contrary experiments », Nineteenth-Century French Studies, vol. 8, 1978, p. 199-212.

Hamm, Jean-Jacques, « Le dénouement de Rouge et Noir. Un parvenu qui ne parvient à rien », Stendhal Club, no 67, 1975, p. 250-266.

Hamm, Jean-Jacques, « Hypothèses et quelques noms propres de Rouge et Noir », Stendhal Club, no 71, 1976, p. 228-234.

Hamm, Jean-Jacques, « Le Rouge et le Noir d’un lecteur d’épigraphes », Stendhal Club, no 77, 1977, p. 19-36.

Hamm, Jean-Jacques, « Le parasite du pouvoir et le pouvoir du parasite », dans Stendhal : l’écrivain, la société et le pouvoir, actes du colloque de Grenoble, 24-27 janvier 1983, textes réunis par Philippe Berthier, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1984, p. 89-98.

Hemmings, Frederic W.J., « Deux débuts de Julien Sorel », Stendhal Club, no 12, 1961, p. 151-156.

Hemmings, Frederic W.J., « Julien Sorel and Julian the Apostate », French Studies, no 18, 1978, p. 131-142.

Hernandez Alvarez, Maria Vicenta, « L’aristocratie d’une dame courtoise : La Belle dame sans mercy et Le Rouge et le Noir », H.B. Revue internationale d’études stendhaliennes, no 17, 2013, p. 177-199.

Imbert, Henri-François, « Conjectures sur l’origine scottienne du titre de Rouge et Noir », Revue de littérature comparée, no 45, 1971, p. 305-322. Repris dans Variétés beylistes, Paris, Honoré Champion, 1995, p. 115-135.

Jacquelot, Hélène de, « Le bestiaire du Rouge », Aspetti del romanzo. Studi in onore di Massimo Colesanti, F. Giacone e A. M. Scaiola éd., Roman, Bulzoni, 1996, p. 153-156.

Jacquelot, Hélène de, « Duos et duels amoureux dans Le Rouge et le Noir », dans Du dialogue au polylogue, actes du iiie colloque international organisé par l’université de Rome, 24-25 octobre 1997, Rome, CISU, 1998, p. 190-199.

Jefferson, Ann, « Stendhal and the uses of reading : Le Rouge et le Noir », French Studies : a quarterly review, vol. 37, no 2, 1983, p. 168-183.

Jones, Grahame C., « The dramatic tempo of Le Rouge et le Noir », Essays in french literature, no 6, 1969, p. 74-80.

Jones, Grahame C., « Le thème du vêtement dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 57, 1972, p. 17-31.

Jones, Grahame C., « Réel, Saint-Réal. Une épigraphe du Rouge et le réalisme stendhalien », Stendhal Club, no 98, 1983, p. 235-242.

Jones, Grahame C., « Les murs et l’emprisonnement dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 100, 1983, p. 449-463.

Jousset, Philippe, « Trames du sens : le contrepoint du Rouge », L’Année Stendhal, no 4, 2000, p. 127-144.

364

Kempf, Roger, « Les bibliothèques de Julien Sorel », dans Mœurs, ethnologie et fiction, Paris, Seuil, coll. « Pierres vives », 1976, p. 53-67.

Kurisu, Kosei, « La “Note secrète” du Rouge », Stendhal Club, no 40, p. 331-340 et no 41, p. 27-42, 1968.

Kurisu, Kosei, « Stendhal et la Gazette des tribunaux », H.B. Revue internationale d’études stendhaliennes, no 3, 1999, p. 139-149.

Laforgue, Pierre, « Une histoire anachronique ou Révolution et décapitation dans Le Rouge et le Noir », L’Année Stendhal, no 2, 1998, p. 29-50.

Laforgue, Pierre, « Le Rouge et le Noir, ou œdipe et révolution », dans L’Œdipe romantique. Le jeune homme, le désir et l’histoire en 1830, Grenoble, ELLUG, 2002, p. 59-73.

Laforgue, Pierre, « Le mauvais ton de Stendhal : les comptes rendus du Rouge et le Noir en 1830-1831 », Recherches et travaux, no 74, 2009, p. 171-179.

Laforgue, Pierre, « Rouge, noir et bleu. Contribution à une sociocritique du romantisme de 1830 », L’Année stendhalienne, no 10, 2011, p. 263-286.

Lee, Susanna, « “Il ne faut jamais dire le hasard, mon enfant, dites toujours la Providence” : sense and coincidence in Le Rouge et le Noir », French Forum, vol. 28, no 2, 2003, p. 35-55.

Le Yaouanc, Moïse, « Un roi en promenade, un roi à Verrières chez Balzac et Stendhal », L’Année Balzacienne, no 5, 1985, p. 361-364.

Liprandi, Claude, « Sur un épisode de Rouge et Noir. Un roi à Bray-le-Haut », Revue des sciences humaines, no 59, 1950, p. 141-160.

Liprandi, Claude, « Un roi à Verrières », Le Divan, no 275, 1950, p. 390-398.

Liprandi, Claude, « Sur un épisode de Rouge et Noir. Les plaisirs de la campagne », Revue des sciences humaines, no 68, 1952, p. 296-313.

Liprandi, Claude, « Sur un épisode de Rouge et Noir. Le bal du duc de Retz », Revue des sciences humaines, no 76, 1954, p. 403-417.

Liprandi, Claude, « Sur un personnage du Rouge et Noir : Monsieur Descoulis », Le Divan, no 290, 1954, p. 362-370.

Liprandi, Claude, « Sur un personnage du Rouge et Noir : Monsieur de Rênal, “maire ultra” », Stendhal Club, no 24, 1964, p. 275-283.

Liprandi, Claude, « De l’origine du nom Sorel à l’origine de Rouge et Noir », dans Communications présentées au congrès stendhalien de Civitavecchia, Victor Del Litto éd., Paris, Didier, 1966, p. 233-255.

Liprandi, Claude, « Documents sur l’affaire Lafargue », Stendhal Club, no 53, 1971, p. 45-56 ; no 54, 1971, p. 179-185 ; no 57, 1972, p. 61-63 ; no 62, 1974, p. 177-185 ; no 63, 1974, p. 257-267 ; no 64, 1974, p. 341-351.

Liprandi, Claude, « Le Rouge et le Noir : Quiroga rouge et Morillo noir », Stendhal Club, no 71, 1976, p. 219-227.

365

Liprandi, Claude, « Monsieur de Montlosier, “libéral” très ultra et Monsieur de La Mole, ultra… assez modéré », Stendhal Club, no 98, 1983, p. 262-282.

Longstaffe, Moya, « L’éthique du duel et la couronne du martyre dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 72, 1976, p. 283-306.

Lukács, Georg, « Balzac, critique de Stendhal » [1953], Balzac et le réalisme français, Paris, Maspéro, 1973, p. 69-91.

Manzini, Francesco, « Imaginary biographies : Le Rouge et le Noir », Stendhal’s parallel lives, Bern, Peter Lang, 2004, p. 293-331.

Manzini, Francesco, « Execution and sacrifice : Joseph de Maistre and Stendhal’s Le Rouge et le Noir », Journal of romance studies, vol. 6, no 3, 2006, p. 71-86.

Mölk, Ulrich, « Conception française du droit et erreur d’interprétation allemande : Julien Sorel devant la cour d’assises », L’Année stendhalienne, no 5, 2006, p. 111-118.

Mouillaud-Fraisse, Geneviève, « Stendhal et les problèmes de la société », Europe, no 519-521, 1972, p. 64-78.

Nerlich, Michael, « Le Rouge et le Noir ou le Dieu qui revient », Les Lettres romanes, 1992, no hors-série [« Stendhal. 1783-1842 »], p. 47-68.

Novak-Lechevallier, Agathe, « Dialogues en scène : la théâtralité des dialogues dans les romans de Stendhal », L’Année Stendhalienne, no 7, 2008, p. 207-224.

Ono, Ushio, « L’art du parallélisme dans Le Rouge et le Noir ou les deux ascensions de Julien Sorel », L’Année stendhalienne, no 1, 2002, p. 27-44.

Parmentier, Marie, « Le Rouge et le Noir, un “roman pour femmes de chambre ?” », L’Année stendhalienne, no 4, 2005, p. 205-230.

Parmentier, Marie, « Les paroles d’autorité dans le roman stendhalien », dans Stendhal et le style, Philippe Berthier et Éric Bordas éd., Paris, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 2005, p. 181-198.

Paul-Lévy, Françoise, « Fantôme pour une jeune fille », Silex, no 24, 1983, p. 71-84.

Picard, Michel, « Le petit chaperon rouge et noir : lecture d’un passage de Stendhal », Littérature, no 43, 1981, p. 24-42. Repris dans « Les parures de l’autre ou comment s’articule la lecture », La Lecture comme jeu, Paris, Éditions de Minuit, 1986, p. 216-236.

Pierssens, Michel, « L’appareil sériel », Collectif Change, no 16-17, 1973, p. 256-285.

Rannaud, Gérald, « “Lecture économique” des premiers chapitres du Rouge et le Noir », dans Stendhal, le saint-simonisme et les industriels. Stendhal et la Belgique, actes du xiie congrès international stendhalien, Bruxelles, 23-25 mai 1977, textes réunis par Oscar Schellekens, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1979, p. 83-91.

366

Rannaud, Gérald, « Stendhal et la tentation de l’histoire », Romantisme, no 107, 2000, p. 5-22.

Rannaud, Gérald, « De l’anecdote à la chronique », Romantisme, no 111, 2001, p. 39-56.

Reid, Martine, « Sur le personnage féminin et Mme de Rênal. Réponse à Pierre Barbéris », L’Année stendhalienne, no 8, 2009, p. 197-212.

Rioux, Jean-Claude, « Julien Sorel et les signes », Textes et langages, no 4, 1980, p. 129-140.

Rioux, Jean-Claude, « Aspects du symbolisme équestre dans Le Rouge et le Noir », sans Le Symbolisme stendhalien, actes du colloque universitaire de Nantes, 21-22 octobre 1983, Nantes, Éditions ACL, 1986, p. 257-277.

Rousset, Jean, « Les dérèglements du dialogue dans Le Rouge et le Noir », H.B. Revue internationale d’études stendhaliennes, no 1, 1997, p. 13-20.

Scott, Maria, « Stendhal, Mathilde et le regard oblique », dans L’Œil écrit : études sur des rapports entre texte et image, 1800-1940, D. Conroy, J. Gratton éd., Genève, Slatkine, 2005, p. 221-235.

Shuh, Rachel, « L’écho de la parole révolutionnaire dans Le Rouge et le Noir », L’Année stendhalienne, no 4, 2005, p. 131-147.

Simon, Irène, « Religion et langage dans Le Rouge et le Noir », Nineteenth-Century French Studies, vol. 14, no 3-4, 1986, p. 201-213.

Sonnenfeld, Albert, « Romantisme (ou ironie) : les épigraphes de Rouge et Noir », Stendhal Club, no 78, 1978, p. 143-154.

Stivale, Charles J., « Le vraisemblable temporel dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 84, 1979, p. 299-315.

Thompson, Christopher W., « L’armée ou l’Église : sur les ressorts latents du dilemme héroïque chez Stendhal d’Armance à La Chartreuse de Parme », dans Explorations stendhaliennes, Paris, Hermann, 2013. [Stendhal Club, no 83, 1979, p. 228-252].

Thompson, Christopher W., « Conflit, genre et transcendance dans Le Rouge et le Noir », dans Explorations stendhaliennes, Paris, Hermann, 2013. [L’Année stendhalienne, no 8, 2009, p. 213-230.]

Tournier, Michel, « Le Rouge et le Noir roman de confrontation », Le Vol du vampire. Notes de lecture, Paris, Gallimard, coll. « Idées », 1983 ; rééd. : coll. « Folio Essais », 1994, p. 136-143.

Trouiller, Dominique, « Le monologue intérieur dans Le Rouge et le Noir », Stendhal Club, no 11, 1969, p. 245-277.

Vaillant, Alain, « Stendhal : récitations amoureuses ; L’amour révélé : coup de feu et coup de théâtre », dans L’Amour-fiction : discours amoureux et poétique du roman à l’époque moderne, Saint-Denis, Presses universitaires de Vincennes, 2002, p. 46-56.

367

Vanoosthuyse, François, « Le Rouge et le Noir : un cas d’écriture masculine », L’Année stendhalienne, no 3, 2004, p. 135-159.

Vanoosthuyse, François, « Romanesque et ironie chez Stendhal », Romanesque, no 2 (« Enquête sur le roman romanesque »), 2005, p. 93-120.

Vanoosthuyse, François, « Julien et les signes. Sur la sémiologie matérialiste de Stendhal », Le Roman du signe : fiction et herméneutique au xixe siècle, A. Del Lungo et B. Lyon-Caen dir., Vincennes, PU de Vincennes, 2007, p. 93-110.

West-Sooby, John, « Éléments du récit prophétique dans Le Rouge et le Noir : cloches et horloges », Australian Journal of French Studies, vol. 20, no 2, 1983, p. 130-138.

West-Sooby, John, « La société et le jeu dans Le Rouge et le Noir », dans Stendhal : l’écrivain, la société et le pouvoir, actes du colloque de Grenoble, 24-27 janvier 1983, textes réunis par Philippe Berthier, Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 1984, p. 99-116.