Résumé : L’influence de Hugo sur La Fortune des Rougon se reconnaît d’abord dans la façon dont Zola considère le coup d’État. Elle est sensible ensuite dans le tableau des amours innocentes de Miette et Silvère, écho des amours de Cosette et Marius. Enfin le jeu des oppositions qui structurent le roman rappelle les procédés de l’antithèse hugolienne. Cependant, des différences subsistent : Zola réduit la part de l’épopée, refuse toute apologie de l’idéologie républicaine, insiste sur les déterminations physiologiques.
