Table des matières
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : Religion et littérature à la Renaissance. Mélanges en l’honneur de Franco Giacone
- Pages : 905 à 910
- Collection : Bibliothèque de la Renaissance, n° 8
- Série : 2
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782812441257
- ISBN : 978-2-8124-4125-7
- ISSN : 2114-1223
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4125-7.p.0905
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 09/11/2012
- Langue : Français
TABLE DES MATIÈRES
François Roudaut
Avant-propos 9
Notice biographique de Franco Giacone 17
Bibliographie de Franco Giacone 19
OUVERTURE
Rita Romanelli
Una lettera inedita di Benvenuto Cellini, scultore,
a Taddeo Strozzi, vicario di San Giovanni Valdarno 29
LANGUE ET PAROLE
Gabriella Macciocca
Lingua della religione e Raccolta Aragonese :
due passaggi nell’Umanesimo volgare 41
Maria Gabriella Adamo
Sur quelques dittologies et réseaux synonymiques
en traduction. De l’Hypnerotomachia Poliphili (1499)
au Songe de Poliphile (1546) 73
Gabriella Almanza Ciotti
La langue de Montaigne dans le Journal de Voyage.
Contribution au débat 103
Claudia Fabrizio
Strumento d’inganno o benedizione divina.
La doppia natura del linguaggio in una tragedia
valdese del Cinquecento 109
RELIGION DE RABELAIS
Mireille Huchon
Rabelais et les théologiens 121
Bruno Pinchard
La « Crème philosophalle » attribuée à Rabelais.
Essai de lecture pantagruélique 137
Gilles Polizzi
Rabelais, la Dive et la « vraie Croix ». La critique des reliques
comme leitmotiv, du Gargantua au Cinquième Livre 171
Anne-Pascale Pouey-Mounou
« Quelle contenance aurai-je ? »
Panurge sous le double regard de Dieu et des hommes 189
Maria Proshina
Les jurons blasphématoires chez Rabelais 205
BIBLE ET THÉOLOGIE
Edoardo Barbieri
Il giglio e la Bibbia.
I Giunti di Venezia editori della Sacra Scrittura 223
Achille Olivieri
Erasmo e il Rinascimento dei Sileni 243
Mario Turchetti
1592, Instruction du Prince Chrestien de Benoît du Troncy.
Une traduction oubliée de l’Intitutio principis christiani
d’Érasme et étrangement absente des bibliothèques de France 267
Davide Dalmas
Losanna 1542 : l’elogio delle Arti liberali
di Celio Secondo Curione 293
Olivier Millet
Calvin en « beau langage » à l’âge classique.
Les traductions de l’Institution de la religion chrétienne
par Jean de La Brune (1693) et Charles Icard (1696-1710) 309
Jean Dupèbe
Considérations sur un ami de Ramus,
l’helléniste Barthélemy Alexandre 327
Marie-Madeleine Fragonard
Quand les paroissiens construisent leur religion.
La circulation de la parole, à la naissance de l’Église de Troyes 347
Marco Ariani
Teologia dell’amore e della bellezza nei Dialoghi d’amore
di Leone Ebreo : il mito di Poros e Penia 367
Claude La Charité
Ubaldo Montelatici et la réfutation du Dialogo della bella
creanza delle donne comme théologie platonicienne
de l’immortalité du désir 393
Mino Gabriele
Furiose imprese e ars memoriae 411
Elisabetta Corsi
Our Little Daily Death.
Francesco Sambiasi’s Treatise on Sleep and Images in Chinese 427
Daniel Ménager
Quelques réflexions sur le sommeil
de Dieu et sur celui du Christ à la Renaissance 443
SPIRITUALITÉ ET CRÉATION LITTÉRAIRE
Marina Beer
Osservazioni sull’Orlando Furioso e le Sacre Scritture 457
Stephen Bamforth
Littérature et religion au seizième siècle.
Note sur Pierre Boaistuau 473
Michel Bideaux
Quand la théologie s’invite dans une chevalerie.
Sur un épisode du quinzième livre d’Amadis de Gaule 501
Valerio Cordiner
Noël du Fail, un « prétendu » al Parlamento di Bretagna 519
Jean Céard
Pontus de Tyard, de L’Univers de 1557 au Premier Curieux
de 1578. Les enjeux d’une nouvelle édition 533
Nicola Panichi
« Enjamber tout d’un fil » de l’homme à Dieu.
Montaigne traducteur de Sebond 547
Davide Colussi
Una fonte tragica dell’Aminta 577
Bruna Conconi
La Tragédie de Francesco Spiera, entre théologie et littérature 591
Dario Cecchetti
La tragédie sainte rinascimentale
come miroir della storia presente 621
POÉSIE ET RELIGION
Frank Lestringant
Marot martyr ? Une lecture de l’« Epistre au Roy,
du temps de son exil à Ferrare » (1535) 645
François Rigolot
Poésie, politique et théologie chez Clément Marot.
La composition du manuscrit de Chantilly (mars 1538) 663
Michèle Clément
Poésie théologienne dans Microcosme de Scève 681
Sabine Lardon
L’Olive de Du Bellay est-elle un canzoniere ?
Structure calendaire et parcours allégorique chrétien
dans L’Olive de 1550 701
Heidi Marek
La rivalité entre poésie et architecture
dans les Antiquités de Rome et le Songe 731
Guy Bedouelle et Simone de Reyff
Anne de Marquets et Claude d’Espence : énigmes 749
Yvonne Bellenger
De L’Uranie aux Suittes. Du Bartas et la poésie chrétienne 783
Guy Demerson
« D’un chant à l’autre ». Cantique des Cantiques
et églogue sacrée selon Belleau 797
Mario Richter
« C’est mourir que de vivre en ceste peine extrême ! »
Sponde poète calviniste 825
Michele Mastroianni
Il Petrarchismo teologizzante di Jean-Baptiste Chassignet.
Lettura del sonetto CXCIX del Mespris de la vie et consolation
contre la mort 837
Daniela Dalla Valle
La storia di Leonzio. Collegamenti e tradizioni 855
CLÔTURE
Monique Gosselin-Noat
Le désir chez Claudel et Bernanos 869
Index 889