Résumé : Bien que l’écriture de Rabelais soit connue pour sa copia, son penser-écrire produit un texte éminemment brachylogique dans l’épisode de la tempête du Quart Livre, substituant au monde réel un monde alternatif verbal. De même, vouloir évoquer la mort d’Hercule dans un quatorzain semble être une gageure ! C’est pourtant le défi que relève Chénier, dans une brachylogie de genres, de formes, de sources et de références. Tous deux fondent une authentique poiéthique de la brachylogie.