Résumé : L’étude du mécanisme de la description dans les romans policiers de Simenon qualifiés de « Premier cycle Maigret » permet de prêter attention à un signe qui annonce la fin d’une séquence descriptive en tant que lieu stratégique favorisant le fonctionnement textuel et assurant sa cohésion : la chute/phrase brève. Un relevé de ses classes et sous-classes permet de l’analyser selon la place et les fonctions qu’elle peut occuper dans le texte. Il en ressort une manière d’écriture brachylogique.