Résumé : Le « tranquille » secrétaire d’Hadrien semble aujourd’hui se détacher de l’ombre projetée par Tacite, mais l’écriture suétonienne a-t-elle une singularité ? La lecture d’un chapitre de la Vita Diui Claudii permet de faire surgir l’habileté d’un auteur qui sous-entend plus qu’il n’énonce. La brachylogie trouve là l’une de ses ressources : dans le resserrement de la formule et dans l’entrelacs des motifs que la breuitas autorise, Suétone éreinte son objet avec l’habileté feinte d’un dilettante.