Table des matières
- Type de publication : Article de collectif
- Collectif : Raconter en prose. xive-xvie siècle
- Pages : 435 à 438
- Collection : Rencontres, n° 279
- Série : Civilisation médiévale, n° 21
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406059912
- ISBN : 978-2-406-05991-2
- ISSN : 2261-1851
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-406-05991-2.p.0435
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 23/06/2017
- Langue : Français
Table des matières
Introduction 7
L’ACTIVITÉ DE DAVID AUBERT
Anne Schoysman
David Aubert, état de la critique
et perspectives de recherche 13
Sarah Baudelle-Michels
La langue de l’autre
dans le Regnault de Montauban bourguignon 29
Stefania Cerrito
L’Histoire de Jason de Raoul Lefèvre copiée par David Aubert
(ms. Paris, BnF, f. fr. 331) 43
Bernard Guidot
Le regard de David Aubert sur les chansons de geste.
Peut-on encore parler de souffle épique ? 63
Valérie Guyen-Croquez
La méthode de David Aubert. Répétition et création
dans les Croniques et conquestes de Charlemaine 93
MISES EN PROSE ET IMPRIMÉS
Stéphanie Rambaud
Libraires, imprimeurs, éditeurs.
Les Trepperel de la rue Neuve-Notre-Dame à Paris 109
Sergio Cappello
Les éditions de romans de Jean II Trepperel 121
Caroline Cazanave
Coller au texte, laisser l’imagination décoller.
L’illustration des premiers imprimés
du Huon de Bordeaux en prose 147
Laura-Maï Dourdy
Le travail des imprimeurs, entre copie et réécriture.
L’exemple de la transmission de Jourdain de Blaves,
mise en prose du xve siècle 167
Élisabeth Gaucher-Rémond
Relire Richard sans Peur au xvie siècle 187
Catherine Gaullier-Bougassas
Les renouvellements de l’Histoire ancienne jusqu’à César
dans l’imprimé d’Antoine Vérard, le Volume d’Orose (1491) 209
Matthieu Marchal
La réception de l’Histoire de Gérard de Nevers
dans les imprimés du xvie siècle.
(Paris, Hemon Le Fevre, 1520 ; Paris, Philippe Le Noir, 1526) 225
Aimé Petit
Transtextualité. Le Roman de Thèbes,
de l’Histoire Ancienne jusqu’à César
à la rédaction imprimée par Pierre Sergent 243
Laura Ramello
Ciperis de Vignevaux e la sfida delle mises en prose.
Questioni ecdotiche fra tradizione manoscritta
e tradizione a stampa 259
Claude Roussel
Merveilleux et fantastique dans Meurvin 275
Alexandra Velissariou
Michel Le Noir et Antoine Vérard, éditeurs de Milles et Amys 287
RÉÉCRITURE ET RÉCIT BREF
Paola Cifarelli
Récits brefs et mise en prose 303
Sophie Albert et Émilie Deschellette-Frasca
Multiplier les seuils, montages et compilations.
Devenirs d’une mise en prose du xive siècle 325
Elisabetta Barale
La réécriture de l’Interpolation B
à la Vie des pères par Jean Miélot 339
Hélène Bellon-Méguelle
Une œuvre protéiforme.
Mises en prose et dérimage des Grantz Geanz 355
Serena Lunardi
Dal fabliau alla novella.
Processi di riscrittura nel “fanciullo di neve” 367
Stefania Vignali
À propos de l’Ordene de chevalerie. Quelle mise en prose ? 397
438Index 413
Index des manuscrits 423
Résumés/Abstracts 425