443

INDEX DES NOMS1

Abondance, Jean d’ : 25

Accarie, Maurice : 84

Adenis, Eugène et Édouard : 398, 405

Agrippa, Henri-Corneille : 339

Akakia-Viala : 398, 406

Alciat, André : 55, 283

Alonge, Tristan : 32

Ammonius : 311

Antonioli, Roland : 142, 203

Aphthonios d ’ Antioche : 162, 278

Apollonius de Thyane : 349

Arétin, Pierre : 27, 46, 316

Aristophane : 32, 33, 46, 53, 54-55, 56-57, 59, 67, 69-70, 72-73, 74, 271, 285, 330, 340

Aristote : 18, 239, 260, 311, 345, 360, 387, 393

Armory : 397, 406

Arras, Jean d’ : 384

Assaël, Jacqueline : 59

Aubailly, Jean-Claude : 23, 25, 49, 134, 136, 143, 184-186, 187, 195, 199-200, 201, 205, 206, 207, 210, 211, 215, 290, 320

Aulu-Gelle : 55, 59, 325, 326, 331, 366

Autels, Guillaume des : 19, 132

Autreau, Jacques : 396, 404

Bade, Josse : 65, 239

Badiou-Monferran, Claire : 249

Baïf, Lazare de : 64

Bakhtine, Mikhaïl : 39-40, 127, 203, 219, 265-266, 293, 302, 401

Baltens, Pieter : 135

Balzac, Honoré de : 36

Bamforth, Stephen : 391

Barrault, Jean-Louis : 394, 399-401, 402, 406, 408

Bayle, Ariane : 203-204, 240, 247, 248-249, 260, 303

Beaumarchais, Pierre-Augustin Caron de : 317, 319, 391, 394

Beaume, Diana : 396

Béda, Noël : 93, 205, 306

Bellorini, Jean : 394, 401, 408

Belo, Francesco : 327

Bembo, Pietro : 235

Berquin, Louis de : 285

Bertalot, E. U. : 45

Berthon, Guillaume : 12, 195, 356

Bibbiena (Bernardo Dovizi) : 28

Bical, Yves : 403

Bichon, Jean : 203

Bideaux, Michel : 110

Bierlaire, Franz : 363

Biet, Christian : 17, 50

Blum, Claude : 63, 324

Boccace : 111, 179, 254

Bochetel, Guillaume : 64

Bogolomov, Konstantin : 403

Bolens, Guillemette : 388

Bon, François : 390, 407

Bordier, Jean-Pierre : 84, 100, 105, 259

Bouchard, Amaury : 162

Boucher, François : 288

Bouchet, Guillaume : 105

Bouchet, Jean : 20-21, 45, 129, 386

Bouhaïk-Gironès, Marie : 16, 25, 34, 39, 134, 137, 183, 186, 282

Boukay, Maurice : 397, 406

444

Boulenger, Jacques : 391, 402

Bourqui, Claude : 393

Bowen, Barbara C. : 39, 46, 51, 56, 132, 134, 136, 141, 163, 184, 201, 309, 310, 317

Boyssoné, Jean de : 319

Bradby, David : 399

Brant, Sébastien : 45, 290

Brault, Gerard J. : 278

Brouchoud, Claudius : 22

Brown, Howard M. B : 51

Bruegel l ’ Ancien, Pieter : 280

Buchvald, Claude : 401, 407

Budé, Guillaume : 18, 32, 56, 62, 74, 101, 171, 282, 305, 329, 361, 385

Bulwer, John : 350

Buron, Emmanuel : 80, 127, 242, 364

Buttneithernore, Rowan : 91

Caillette : 212, 271-272, 290, 357

Calvin, Jean : 400

Candiard, Céline : 61

Cantarel, Jean : 30, 33

Cappellen, Raphaël : 34, 41, 56, 57-58, 72, 101, 110, 111, 162, 171, 195, 228, 247, 272, 305, 340, 397

Caradec, François : 394

Carew, M. J. : 240

Carpenter, Nan Cooke : 302

Carvel, Guillaume : 29

Caton (l’Ancien) : 107-108, 272

Catulle : 247

Cavalleri, Alberto : 240

Cave, Terence : 156, 260, 296

Céard, Jean : 180, 303, 319, 339, 353-354

Céline, Louis-Ferdinand : 401

Chambon, Jean-Pierre : 173, 327

Chambure, Geneviève de : 51

Chancerel, Léon : 398, 403, 406

Charles Quint : 63, 334

Chartier, Roger : 388

Châtillon, Odet de : 7, 154, 243

Chauveau, Felicien : 394, 402, 408

Chevalet (Maître) : 24

Chevalier, Marion F. : 395

Chomarat, Jacques : 363

Cicéron : 35, 235, 253, 279-281, 333, 345, 350, 361

Claivaz, David : 194

Clark, Carol : 40, 46, 219

Clavel, Christophe : 66-68, 227-228

Clément, Michèle : 36, 41, 71, 106, 296, 317

Closson, Marianne : 78

Clouzot, Henri : 20, 127, 395

Cœlius Rhodiginus : 53, 55, 110, 171, 285, 346

Cohen, Gustave : 16, 24, 37-38, 46, 48, 49, 52, 77-78, 80, 82, 87, 107, 118, 120, 124, 138-139, 141, 144, 180, 201, 235

Colonna, Francesco : 328, 379

Cooper, Richard : 24, 26, 28, 219, 311, 396

Coquillart, Guillaume : 34-35, 145, 158, 210, 215-216, 252, 263, 289, 311

Cornilliat, François : 301

Corvin, Michel : 398

Costaz, Gilles : 401

Cotgrave, Randle : 348

Coudrette : 385

Courouau, Jean-François : 142, 330

Cyr, Philippe : 403

Daumas, Maurice : 163

Dauvois, Nathalie : 302

Defaux, Gérard : 127, 269, 304, 306, 327

Del Monte, Pietro : 99

Deloince-Louette, Christiane : 78, 115, 266

Demerson, Guy : 37, 156, 202, 239-240, 281, 303, 380

Demolder, Eugène : 396-397, 405

Demonet, Marie-Luce : 24, 156, 191, 361

Dentzer, Yvelise : 22

Derrett, J. Duncan M. : 318

Desan, Philippe : 260

Deschamps, Eustache : 162

Des Périers, Bonaventure : 132, 376

Desrosiers, Diane : 78, 162, 379

Dieulafoy, Michel : 397, 404

Diogène (de Sinope) : 63, 212, 345, 387

Diogène Laërce : 366

445

Dion, Laetitia : 162, 163-164, 167

Di Stefano, Giuseppe : 116, 158

Dominguez, Véronique : 79-80

Donaldson-Evans, Lance K. : 288

Doudet, Estelle : 29, 39, 41, 49, 50, 51, 77, 170-171, 277

Du Bellay, Guillaume : 21

Du Bellay, Jean : 21, 25-26

Du Bellay, Joachim : 19, 244, 327, 376

Dubois, Claude-Gilbert : 348

Du Chastel, Pierre : 389

Du Fail, Noël : 61

Dufournet, Jean : 147, 160

Duhl, Olga Anna : 185, 289-290

Dumersan, Théophile Marion : 397, 404

Dumonceaux, Pierre : 388

DuPasquier, Emmanuel : 403

Du Pont, Gratien : 133

Dupras, Élyse : 81-82, 88, 98, 99, 112, 116, 117, 122, 125

Durif, Eugène : 401, 407, 408

Duval, Edwin : 45, 87, 153, 157, 253, 284-285, 318, 350, 382

Du Verdier : 130

Enguerrand de Monstrelet : 290

Érasme : 26, 32, 53-55, 59, 61, 62, 63, 67-68, 72, 90, 93, 110, 118, 153, 180, 197, 205, 231, 232, 248, 285, 293, 305, 307, 314, 317, 322, 326, 333-334, 358, 363, 372, 385-386, 401

Ertel, Évelyne : 399

Eschyle : 32, 67-68

Ésope : 335-336

Este, Hippolyte d’ :26, 28

Estienne, Henri : 110, 366

Estienne, Robert : 329, 347

Estissac, Geoffroy d’ (évêque de Maillezais) : 13, 19, 23

Euripide : 32, 53, 55, 57-60, 64, 67, 285

Eusèbe de Césarée : 366

Fabri, Pierre : 327

Faivre, Bernard : 17-18, 89, 132, 134, 137, 259

Farnèse, Horace : 26, 120

Favorinus : 326

Felice de Neufville, Ariane de : 38

Ferrand, Mathieu : 14, 32, 61, 232, 277

Ficin, Marsile : 351

Folengo, Teofilo : 78, 118, 260, 265, 322

Fontaine, Guylaine : 345

Fontaine, Marie Madeleine : 99

Forestier, Georges : 393

Forget, Maryse : 161

Fougère, Marie-Ange : 397

Fournier, Nathalie : 271

Francis, Scott : 203

François I er  : 64, 210, 291, 334, 356, 389, 401

Frappier, Jean : 17, 49

Freccero, Carla : 259

Frelick, Nancy : 350

Froidefond, Dominique : 252

Frontin : 101, 211

Fuchs, Leonhardt : 244-246

Furetière, Antoine : 62

Gaidoz, Henri : 396

Galien : 171, 244-246

Galand-Hallyn, Perrine : 376

Galliot du Pré : 19, 34, 65, 211-212

Gangler-Mundwiller, Dominique : 81

Ganne, Louis : 396, 405

Garapon, Robert : 38

Garelli, Marie-Hélène : 346-347

Garnier, Robert : 57, 66, 398

Garnot, Benoît : 282

Genette, Gérard : 242, 305, 325

Geoffroy II de lusignan : 384

Geonget, Stéphan : 25, 197, 271-272, 298, 304, 315, 318

Germain, Alexandre : 29

Giacone, Franco : 175

Gilson, Étienne : 45

Giordani, Françoise : 255

Girard, Christelle : 397

Giraud, Yves : 297

Girot, Jean-Eudes : 311, 329

Glauser, Alfred : 252, 286

Gréban, Arnoul : 40, 52, 80, 81, 90, 91-92, 94, 96, 100, 105, 109, 114, 117, 206

446

Gréban, Simon : 84-85, 114

Grétry, André-Ernest-Modeste : 396, 404

Grève, Marcel de : 135

Grévin, Jacques : 11, 129-130, 233, 242, 304, 364

Grinberg, Martine : 25

Gringore, Pierre : 17, 189, 251

Gros, Étienne : 391

Gryphe, Sébastien : 26, 32, 366, 376

Halévy, Ludovic : 397

Halévy, Olivier : 47, 216, 240, 303, 320

Harsy, Denis de : 35, 202, 204, 249, 383

Harvey, Howard Graham : 161

Hassell Jr, James Woodrow : 132

Hausmann, Frank-Rutger : 122

Hausmann, Franz Joseph : 132

Hayes, E. Bruce : 39, 47, 136-137, 235, 258, 267, 309, 326

Henri II : 24, 26, 28, 63

Hervé : 396, 405

Heymann, Pierre-Étienne : 401, 407

Hippocrate : 56, 86, 222, 244-245

Hoffert, Yannick : 400

Homère : 118, 127, 222, 248, 285

Hubert-Fillay : 398, 405

Huchard, Cécile : 400

Huchon, Mireille : 7, 14, 18, 19, 21, 22, 24, 29, 32, 33, 35, 41, 45, 59, 62, 64-65, 70, 191, 193, 264, 273, 278, 307, 311, 316, 317, 328, 331, 335-336, 339, 374, 379, 385-386, 387

Huet, Pierre-Daniel : 34

Hugo, Victor : 80

Hullot, Antoine : 145, 154-155

Huon, Antoinette : 208

Imbs, Paul : 78

Janequin, Clément : 207, 311

Jaroszewska, Teresa : 11, 62, 107, 249, 271, 287

Jarry, Alfred : 394, 396, 399, 405

Jaubert, Anna : 180

Jauss, Hans-Robert : 48

Jean d ’ Alexandrie : 244-246

Jeanneret, Michel : 275, 345, 388

Jeay, Madeleine : 201, 209

Jodelle, Etienne : 19, 233, 242, 364, 398

Jodogne, Omer : 144-145, 158, 163

Joukovsky, Françoise : 261, 324

Jules II : 148

Jules III : 63

Juste, François : 22, 34-35, 45, 259, 307, 324, 339

Karagiannis-Mazeaud, Edith : 32

Keller, Abraham C. : 239, 240, 286, 379

Kinser, Samuel : 25

Kipling, Gordon : 107

Knight, Alan : 49, 136, 163, 256

Kohn, Richard : 38, 403

Konigson, Elie : 79

Koopmans, Jelle : 12, 14, 16-17, 21, 30, 35, 38, 39, 41, 46, 47, 48, 49, 51, 78, 81, 84, 107, 116, 123, 133, 134, 135, 137, 140-141, 145, 173, 175, 185, 186, 199, 200, 201, 217, 225, 227, 232, 233, 252, 254, 259, 263, 289, 290

Krailsheimer, Alban : 45

Kundera, Milan : 390

Kushner, Eva : 345

Labarre, Théodore : 396, 405

La Charité, Claude : 26, 32, 41, 56-57, 101, 154, 185, 222, 235, 243-246, 263, 350, 352, 376, 390

La Charité, Raymond C. : 78

Lacroix, Paul : 165, 393, 395

Lalou, Élisabeth : 18

Lanc, Émile : 403

Lardon, Sabine : 32, 64

Larue, Anne : 239

Lauvergnat-Gagnière, Christiane : 70, 202, 381

Lavéant, Katell : 16, 167, 186, 280

La Vigne, Andrieu de : 49, 77, 81, 82, 113, 117, 123, 124, 125, 166, 184, 222, 327

Lavocat, Françoise : 395

Lawton, Harold W. : 32, 53

Lazar, Benjamin : 394, 402, 408

Lazard, Madeleine : 20

447

Lebègue, Raymond : 31, 38, 84, 124

Leblanc, Paulette : 68

Lefranc, Abel : 84, 333, 398

Lejeune, Rita : 161

Lemahieu, Daniel : 401, 407

Lemercier, Pierre : 161

Leproux, Guy-Michel : 83

Le Riche, Guillaume et Michel : 20-21, 107

Le roy, Antoine : 26, 28

Leuven, Adolphe de : 397, 405

Lewicka, Halina : 132, 134, 141, 142, 186, 195, 307

Lintilhac, Eugène : 48

Lionetto, Adeline : 292

Lipse , Juste : 20

Livry, Charles de : 397, 405

Lochert, Véronique : 50, 242, 271, 334-335, 364

Louis XII : 272, 295, 356-357

Louis XIII : 395

Lucien de Samosate : 62, 63, 67, 69-71, 75, 93, 94, 95, 118, 157, 191, 216, 326, 333, 347, 354, 358, 363, 366-368, 372, 381-382

McGowan, Margaret M. : 394

MacPhail, Eric : 326, 328, 333

Macrobe : 35, 61, 280, 346, 373

Maillet, Antonine : 403

Manuce, Alde : 18, 32, 60

Manuel, Franck : 200

Marcus, Jean-Claude : 403

Marguerite de Navarre : 24, 40, 85, 248, 401

Mari, Pierre : 304

Marichal, Robert : 244, 372, 386

Mariotte, Antoine : 397, 406

Marot, Clément : 12, 17, 26, 45, 193, 194, 221, 244, 303, 327, 376

Marot, Jean : 214, 356

Marrache-Gouraud, Myriam : 37, 68, 141, 156, 225, 252, 297, 322, 356, 359

Martial : 327

Martin, Hervé : 14

Martineau, Anne : 319

Martin-Salvan, Olivier : 402

Massenet, Jules : 397, 406

Massin, Robert : 30

Maxwell, Ian : 184, 187

Mazouer, Charles : 23, 39, 41, 46-47, 80, 134, 136, 217, 270

Meigret, Louis : 19, 132, 334

Meilhac, Henri : 397, 405

Melanchthon, Philippe : 278

Ménage, René : 81

Ménager, Daniel : 389

Menini, Romain : 33, 55, 56-57, 68, 70-71, 162, 249, 322, 326, 331, 336, 361, 366, 368

Ménippe de Gadara : 71

Menot, Michel : 311

Michel, Jean : 31, 84

Milhe Poutingon, Gérard : 158, 383

Millet, Olivier : 41, 121, 123-124, 246, 248, 266, 302, 306

Millon, Louise : 254, 258

Molière : 139, 304, 317, 327, 391-393, 395, 401

Molinet, Jean : 200

Monferran, Jean-Charles : 18, 19, 41, 167, 249, 301, 304, 390

Monsigny, Pierre-Alexandre : 396, 404

Montagne, Véronique : 364

Montaigne, Michel de : 37, 305

Montauban, Jacques Pousset de : 395, 404

More, Thomas : 333

Morrison, Ian R. : 324

Mouche, Maître : 16-17, 139

Mounier, Pascale : 302

Muir, Lynette R. : 15

Murphy, Patricia : 394

Nancy, Claire : 59

Navaud, Guillaume : 63

Naya, Emmanuel : 319, 366-370

Neyron, Jean : 22

Nichet, Jacques : 399, 406

Nourry, Claude : 35, 87, 193, 259, 275, 316

Novak-Lechevalier, Agathe : 36-37, 239

Novarina, Valère : 394

Ogino, Anna : 191

448

Paresys, Isabelle : 288

Parfaict, François : 396

Parker, Douglas V. : 240

Parussa, Gabriella : 15, 47, 82

Pasquier, Étienne : 144, 291

Paul (saint) : 123, 157, 266, 300, 307, 315, 368

Peacock, John : 288

Pédeflous, Olivier : 33, 60

Peletier, Jacques : 62

Périgot, Béatrice : 276-278

Petit de Julleville, Louis : 48, 81, 134, 136, 199

Philipot, Emmanuel : 23, 138, 175, 214, 262, 376

Picot, Émile : 183, 199

Pilinski, Adam : 30

Pinet, Gaston : 277

Pizan, Christine de : 161

Planquette, Robert : 396, 405

Plante, Gabriel : 403

Plassard, Didier : 398

Platon : 60, 69, 71, 93, 94, 208, 239, 326, 360, 368

Plattard, Jean : 45, 46, 53, 144, 192, 301, 333, 350

Plaute : 26, 32, 41, 46, 53, 54-56, 60-61, 71, 72, 73-74, 210, 234, 249, 271, 285, 330, 361

Pline l ’ Ancien : 293

Plutarque : 55, 58, 162, 280, 333, 361

Politien, Ange : 376, 387

Polizzi, Gilles : 379

Pons, Émile : 156

Pons, Jacques : 154

Pouey-Mounou, Anne-Pascale : 228, 297, 317

Primot, Carole : 260

Quinault, Philippe : 391

Quintilien : 67, 279-281, 345, 350, 352

Racine : 57, 393

Raulin, Jean : 175

Ravisius Textor : 14, 57, 171, 277, 346, 385

Reid, Jonathan : 24

René d ’ Anjou : 16, 79, 85, 143, 356

Renner, Bernd : 71, 193, 326, 371, 381

Reuchlin, Jean : 223, 232

Rey-Flaud, Bernadette : 129, 134-135, 159, 181

Rey-Flaud, Henri : 20, 79

Rézeau, Pierre : 116

Ricci, Seymour de : 33

Rigolot, François : 194, 228, 332, 348-349

Robbe, Pierre : 397

Rojas, Fernando de : 65, 304

Roman, Myriam : 233

Rondelet, Guillaume : 29

Ronsard, Pierre de : 244

Roques, Gilles : 125

Roques, Mario : 153

Rosenstein, Roy : 56, 303

Roudaut, François : 150

Rouget, Elizabeth et François : 397

Rousse, Michel : 12, 41, 51, 134, 143, 147, 161

Roy, Bruno : 16, 143

Rubinovas, Stanislovas : 403

Runnalls, Graham A. : 13, 17, 20, 31, 47-48, 50, 51-52, 79, 80, 83, 107, 118, 123, 127

Russell, Daniel : 297

Rutebeuf : 202-203, 216

Ruzzante : 330

Sainéan, Lazare : 77, 91, 110, 139, 143, 219, 287-288, 311, 391, 394

Saint-Gelais, Mellin de : 45

Salernitano, Masuccio : 259, 348

Sand, George : 36

Saulnier, Verdun-L. : 29, 179-181

Scève, Maurice : 28

Schoell, Konrad : 134

Screech, Michael : 45, 55, 126, 162-163, 304, 312, 316, 318, 340, 348, 350, 361, 368, 387, 389

Sébastien, Carine : 45

Sébillet, Thomas : 129, 133

Séguin-Brault, Olivier : 379

Sénèque : 57, 61, 68, 167

Sergent, Pierre : 30, 92

449

Serlio, Sebastiano : 28, 65

Serre, Jehan : 17, 233

Sévigné, Madame de : 390

Sextus Empiricus : 366

Smith, Darwin : 16, 40, 47, 143

Smith, Paul J. : 280, 300, 345, 389

Socrate : 73, 126, 349

Songecreux (Jean de L’Espine Du Pont-Allais) : 17, 142, 200, 310-311

Sophocle : 32, 64, 285

Speroni, Sperone : 364

Spitzmüller, Georges : 397, 406

Stendhal : 36

Stevens, L. C. : 56

Subrenat, Jean : 81

Taille, Jean de la : 130, 233, 364, 398

Térence : 32, 41, 53-54, 60, 62, 67, 72, 74, 233, 234, 235, 239, 249, 271, 314, 389

Terrasse, Claude : 396-397, 405

Tetel, Marcel : 27, 78

Thiboust , Jacques : 114, 124

Thomine, Marie-Claire : 61, 382

Tinguely, Frédéric : 93

Tiraqueau, André : 19, 55-56, 162, 197, 271-272

Tissier, André : 23, 49, 51, 126, 134, 135, 136, 139-140, 143, 144, 145, 172, 179, 214

Toldo, Pierre : 180

Tolet, Pierre : 171

Tomiche, Anne : 233

Torrès, Anne : 401, 407

Tory, Geoffroy : 66, 125-126, 327-328, 367

Tournon, André : 71, 104, 157, 265-266, 318, 348

Triau, Christophe : 17, 50

Triboulet (comédien) : 16-17, 139, 143, 253, 313, 318, 327, 356

Ulusoy, Mehmet : 401, 407

Valère Maxime : 59, 108

Valla, Lorenzo : 326

Vallée, Briand : 282

Van der Meulen, Hervé : 394, 402, 408

Vaucheret, Étienne : 141

Végèce : 101

Verhuyck, Paul : 89, 135, 200, 206, 217

Vigliano, Tristan : 336

Vigneulles, Philippe de : 164

Villon, François : 12, 13, 20, 21, 45, 78, 123-128, 211, 212, 258, 261, 264, 265, 266, 301, 325, 384, 387

Viret, Pierre : 175

Virgile : 94, 106, 118, 168, 327

Vitez, Antoine : 398

Warren, Glenda L. : 81

Wechel, Chrestien : 101, 132, 135, 365, 366, 369

Weinberg, Florence : 293

Youh, Seuk-Hô : 301

Zaercher, Véronique : 276, 324, 336-338, 364, 366, 368

Zemon Davis : 22, 167

Zinguer, Ilana : 394

Zumthor, Paul : 48, 195