Table des figures

Fig. 1 – Extrait musical de la chanson « L’amy Baudichon ». 50

Fig. 2 – Extrait musical de la chanson « Secourez moy » ; mesures 14-19 d’après le ms de la Bibliothèque royale de Copenhague, Ny kgl. Samling 1848 2o (édition de P. W. Christoffersen). 91

Fig. 3 – Extrait musical de la chanson « Secourez moy » ; mesures 15-19 d’après les Opera omnia de Claude de Sermisy, collection « CMM » n. 52, American Institute of Musicology, 1974, t. IV (éd. Isabelle Cazeaux), n. 139. 92

Fig. 4 – Moralité de la maladie de Chrestienté[1533] f. f1ro. Source gallica.bnf.fr/Bibliothèque nationale de France. Identifiant : ark:/12148/bpt6k71085v. 103

Fig. 5 – Page de titre de la Missa pro mortuis […] autore D. Simone de Bonefont, Paris, Nicolas du Chemin, 1556 [BNDC n. 47 ; détail reproduit d’après P. Renouard, Les Marques typographiques parisiennes des xve et xvie siècles, Paris, Champion, 1926 n. 244] 118

Fig. 6 – Marque de l’éditeur vénitien de Marco Amadori sur la page de titre de l’Orationum volumen primum[1571] de Muret. Coll. part. 124

Fig. 7 – C’est l’ordre […] au sacre et couronnement de […] Elizabeth d’Austriche roine de France, Paris, Olivier Codoré, 1571 ; détail d’une « buccine » reproduit d’après P. Renouard, Les Marques typographiques parisiennes des xve et xvie siècles, Paris, Champion, 1926 n. 188. 126

Fig. 8 – Hofhaimer (Paul), Harmoniæ musicæ, Nuremberg, Johannes Petreius, 1539 f. a1vo de la Media vox. Bayerische Staatsbibliothek München, Mus.pr. 9587. 161

Fig. 9 – Pierre de Ronsard, Les Quatre premiers livres des Odes, Paris, Guillaume Cavellat, 1550. Catalogue d’une collection unique des éditions originales de Ronsard par Seymour de Ricci, Paris et Londres, 1925, no 3 p. 17. 181

Fig. 10 – Pierre de Ronsard, Les Amours, Paris, Veuve Maurice de La Porte, 1552. Catalogue d’une collection unique des éditions originales de Ronsard par Seymour de Ricci, Paris et Londres, 1925, no 4 p. 19. 182

Fig. 11 – Pierre de Ronsard, le « Supplément musical » aux Amours f. A1ro. Fac simile de l’édition de N. Duchemin publié par L. Collarile et D. Maira, Ronsard et la mise en musique des Amours (1552-1553), Paris, Garnier, 2016, p. 219. 235

Fig. 12 – Tableau des mises en musique nouvelles de poèmes de Ronsard. 351

Fig. 13 – Vingthuitiesme [livre] contenant xxviii Chansons nouvelles […], Paris, Pierre Attaingnant, 1549. Bayerische Staatsbibliothek München, Rar. 900-1/35#28. 378

Fig. 14 – Pierre de Ronsard, le « Supplément musical » aux Amours f. A2vo ; le superius de « J’espere et crain ». Fac simile de l’édition de N. Duchemin publié par L. Collarile et D. Maira, Ronsard et la mise en musique des Amours (1552-1553), Paris, Garnier, 2016, p. 222. 391

Fig. 15 – Extrait musical de « J’espère et crain ». 393

Fig. 16 – Pierre de Ronsard, le « Supplément musical » aux Amours f. A4vo ; le superius de « Bien qu’à grand tort ». Fac simile de l’édition de N. Duchemin publié par L. Collarile et D. Maira, Ronsard et la mise en musique des Amours (1552-1553), Paris, Garnier, 2016, p. 226. 397

Fig. 17 – Extrait musical de « Bien qu’à grand tort ». 399