149

Bibliographie

Abensour, Judith, « Zones poétiques extragénériques : Philippe Beck, Nathalie Quintane, Christophe Tarkos », dans Peter Schnyder (dir.), La Poésie en prose au xxe siècle, Paris, Gallimard, 2012, p. 405-427.

Adorno, Theodor, « Pour comprendre Fin de partie », dans Notes sur la littérature, Paris, Flammarion, 1984, p. 201-238.

Anon., « Critique de Ma langue est poétique (Selected Work) », Publishers Weekly, septembre 1998, https://www.publishersweekly.com/978-0-937804-88-9, page consultée le 12 décembre 2017.

Barda, Jeff, « Christophe Tarkos le moi-boule », Artpress, 21 mars 2015, http://www.academia.edu/9245457/Le_moi-boule_de_Christophe_Tarkos, page consultée le 17 février 2018.

Bayard, Pierre, Le Plagiat par anticipation, Paris, Minuit, 2009.

Beckett, Samuel, Comment c’est, Paris, Minuit, 1961.

Beckett, Samuel, « Dante… Bruno. Vico… Joyce », dans Samuel Beckett et al., Our Exagmination of Round his Factification for Incamination of Work in Progress, Londres, Faber and Faber, 1929, p. 5-13.

Beckett, Samuel, Fin de partie, Paris, Minuit, 1957.

Beckett, Samuel, L’Image, Paris, Minuit, 1988.

Beckett, Samuel, L’Innommable, Paris, Minuit, 1953.

Beckett, Samuel, « Letter to Axel Kaun », dans The Letters of Samuel Beckett : Vol. I (1929-1940), Cambrige (Royaume-Uni), Cambridge University Press, 2009.

Beckett, Samuel, Lettres II. Les Années Godot (1941-1956), Paris, Gallimard, 2015.

Beckett, Samuel, Molloy, Paris, Minuit, 1951.

Beckett, Samuel, Le Monde et le Pantalon, Paris, Minuit, 1989.

Beckett, Samuel, Murphy, New York, Grove Press, 1938 ; Murphy, trad. par l’auteur, Paris, Minuit, 1954.

Beckett, Samuel, Poèmes suivi de mirlitonnades, Paris, Minuit, 1992 [1978].

Beckett, Samuel, Premier amour, Paris, Minuit, 1970.

Beckett, Samuel, Proust : Essay, Londres, Chatto and Windus, 1930.

Beckett, Samuel, Têtes-mortes, Paris, Minuit, 1967.

150

Beckett, Samuel, Three Novels : Molloy, Malone Dies, The Unnamable, New York, Grove Press, 2009.

Beckett, Samuel, Worstward Ho, dans Nohow On, Londres, John Calder, 1989 [1983], p. 100-128 ; Cap au pire, trad. Édith Fournier, Paris, Minuit, 1991.

Begam, Richard, « Splitting the Différance : Beckett, Derrida and the Unnamable », MFS, vol. 38, no 4, 1992, p. 873-892.

Blanckeman, Bruno, « Beckett : le repère paradoxal », Samuel Beckett Today/Aujoud’hui, vol. 17, 2006, p. 519-530.

Bloom, Harold, L’Angoisse de l’influence, Paris, Aux forges de Vulcain, 2013 [1973].

Boisnard, Philippe, « Poésie de face sans fond : quelle fut la prétention faciale ? », Libr-critique [en ligne], 2007, consulté le 20 avril 2019, http://www.t-pas-net.com/libr-critique/recherche-poesie-de-face-sans-fond-quelle-fut-la-pretention-faciale/.

Bourassa, Lucie, « “Il n’y a pas de mots” et “Ma langue est pleine de mots”. Continu et articulations dans la théorie du langage de Christophe Tarkos », Études françaises, vol. 49, no 3, 2013, p. 143-166.

Bousquet, Mireille, L’Épuisement dans l’œuvre de Samuel Beckett : point critique ou lieu commun ?, thèse de doctorat, Saint-Denis, Université Paris viii, 2011.

Cadiot, Olivier, « Ré-enchanter les formes. Entretien avec Marie Gil et Patrice Maniglier », Les Temps Modernes, vol. 5, no 676, 2013, p. 6-34.

Caillé, Anne-Renée, Théorie du langage et esthétique totalisante dans l’œuvre poétique de Christophe Tarkos, thèse de doctorat, Université de Montréal, Montréal, 2014.

Casanova, Pascale, Beckett l’abstracteur : anatomie d’une révolution littéraire, Paris, Seuil, 1997.

Cerrato, Laura, « Postmodernism and Beckett’s Aesthetics of Failure », Samuel Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 2, 1993, p. 21-30.

Chassay, Jean-François et al., « Introduction », dans Jean-François Chassay et Éric Giraud (dir.), Contemporanéités de Gertrude Stein : comment lire, traduire et écrire Gertrude Stein aujourd’hui, Paris, Archives contemporaines, 2011, p. 7-13.

Chesney, Duncan McColl, « Beckett, Minimalism, and the Question of Postmodernism », Modernism/Modernity, vol. 19, no 4, 2012, p. 637-655.

Clément, Bruno, L’Œuvre sans qualités, Paris, Seuil, 1994.

Cordingley, Anthony, « Samuel Beckett and Édith Fournier Translating the “Untranslatable” Worstward Ho », Journal of Beckett Studies, vol. 26, no 2, 2017, p. 239-256.

Cottet, Benoît et Marie Willaime, « Compte-rendu de la rencontre avec Charles Pennequin du 22 avril 2014 », Master de création littéraire de l’université Paris 8, http://www.master-creation-litteraire.univ-paris8.fr/spip.php?article1205, page consultée le 22 novembre 2017.

151

Deleuze, Gilles, « L’Épuisé », dans Samuel Beckett, Quad et autres pièces pour la télévision, Paris, Minuit, 1992, p. 57-106.

Deleuze, Gilles, Pourparlers (1972-1990), Paris, Minuit, 2003 [1990].

Deleuze, Gilles et Félix Guattari, Mille plateaux, Paris, Minuit, 1980.

Derrida, Jacques, De la grammatologie, Paris, Minuit, 1967.

Derrida, Jacques, Marges de la philosophie, Paris, Minuit, 1972.

Derrida, Jacques, Positions. Entretiens avec Henri Ronse, Julia Kristeva, Jean-Louis Houdebine, Guy Scarpetta, Paris, Minuit, 1972.

Derrida, Jacques, Spectres de Marx : l’état de la dette, le travail du deuil et la nouvelle Internationale, Paris, Galilée, 1993.

Derrida, Jacques, « This Strange Institution Called Literature », dans Derek Attridge (dir.), Acts of Literature, New York, Routledge, 1992, p. 33-75.

Dollé, Marie, « Bilinguisme et écriture : le cas de Beckett et de Cioran », L’Esprit créateur, vol. 44, no 2, 2004, p. 11-17.

Domingues de Almeida, José, « La littérature française contemporaine et la figure tutélaire de Samuel Beckett », dans Paulo E. Carvalho et Rui C. Homen (dir.), Plural Beckett Pluriel, Porto, Universidade do Porto, 2008, p. 133-140.

Eco, Umberto, The Role of the Reader. Explorations in the Semiotics of Texts, Bloomington, Indiana University Press, 1995 [1979].

Espitallier, Jean-Michel, Caisse à outils. Un panorama de la poésie française aujourd’hui, Paris, Pocket, 2006.

Espitallier, Jean-Michel, Pièces détachées. Une anthologie de la poésie française aujourd’hui, Paris, Pocket, 2000.

Farah, Alain, « L’Argent de Christophe Tarkos, un poème à gages », dans Emmanuel Bouju (dir.), L’Engagement littéraire, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2005, p. 153-163.

Farah, Alain, « Situation de l’écrivain en 1997 : Christophe Tarkos, commentateur de son émergence », @nalyses, vol. 5, no 3, 2010, p. 139-155.

Furlani, Andre, « Beckett After Wittgenstein : The Literature of Exhaustion », PMLA, vol. 127, no 1, p. 38-57.

Furlani, Andre, « Earlier Wittgenstein, Later Beckett », Philosophy and Literature, vol. 39, no 1, 2015, p. 64-86.

Geldern, James von, Bolshevik Festivals (1917-1920), Berkeley, University of California Press, 1993.

Gleize, Jean-Marie, « Entretien avec Lionel Destremau », Poésie, muzik, etc. Revue numérique d’expression poétique à parution aléatoire [en ligne], 2012 [1996], consulté le 20 avril 2019, https://poesiemuziketc.wordpress.com/2012/04/18/entretien-avec-jean-marie-gleize/.

Gleize, Jean-Marie, « “Où vont les chiens ?” », Littérature, no 110, 1998, p. 70-80.

152

Gleize, Jean-Marie, « “Le texte est hanté” : entretien avec Emmanuèle Jawad », Diacritik [en ligne], 2018, consulté le 20 avril 2019, https://diacritik.com/2018/05/02/le-texte-est-hante-entretien-avec-jean-marie-gleize-trouver-ici/.

Gobbers, Walter, « Modernism, Modernity, Avant-Garde : A Bilingual Introduction », dans Christian Berg et al. (dir.), The Turn of the Century. Modernism and Modernity in Literature and the Arts, Berlin, Walter de Gruyter, 1995, p. 3-16.

Graver, Lawrence et Raymond Federman (dir.), Samuel Beckett : The Critical Heritage, Abingdon, Routledge, 1979.

Grossman, Évelyne, « Beckett et la passion mélancolique. Une lecture de Comment c’est », dans Matthijs Engelberts et Sjef Houppermans (dir.), L’Affect dans l’œuvre beckettienne, Amsterdam, Rodopi, 2000, p. 39-52.

Grossman, Évelyne, « Structuralisme et métaphysique », Littérature, no 167, 2013, p. 127-137.

Hanna, Christophe, « Tarkos : Trois images mentales », dans Nos dispositifs poétiques, Paris, Questions théoriques, 2010, p. 27-32.

Hassan, Ihab, The Postmodern Turn. Essays in Postmodern Theory and Culture, Columbus, Ohio State University Press, 1987.

Hottois, Gilbert, La Philosophie du langage de Ludwig Wittgenstein, Bruxelles, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1976.

Houppermans, Sjef, « Beckett and Contemporary French Literature », dans S. E. Gontarski (dir.), The Edinburgh Companion to Samuel Beckett and the Arts, Édimbourg, Edinburgh University Press, 2014, p. 185-198.

Houppermans, Sjef, « Samuel Beckett and the French Tradition », Journal of Beckett Studies, vol. 13, no 2, 2004, p. 164-176.

Jamoussi, Lassaad, Le Pictural dans l’œuvre de Beckett : approche poïétique de la choseté, Bordeaux, Presses universitaires de Bordeaux, 2007.

Janvier, Ludovic, Beckett, Paris, Seuil, 1969.

Jouannais, Jean-Yves, L’Idiotie. Art, vie, politique – méthode, Paris, Beaux-arts Magazine, 2003.

Kennedy, Andrew, « Beckett and the Modern/Postmodern Debate », Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 6, 1997, p. 255-266.

Kenner, Hugh, Samuel Beckett : A Critical Study, Londres, John Calder, 1961.

Kintzele, Paul, « Pim’s Progress : The Trouble With Language in Beckett’s How It Is », Samuel Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 12, 2002, p. 297-310.

Knowlson, James, Beckett, Arles, Solin / Actes Sud, 1999 [1997].

Lane, Véronique (dir.), « French and Beat Literatures : A History of Mutual Appropriation, Reception, and Translation », L’Esprit créateur, vol. 58, no 4, 2018.

Lane, Véronique, The French Genealogy of the Beat Generation : Burroughs, Ginsberg and Kerouac’s Appropriations of Modern Literature, from Rimbaud to Michaux, Londres, Bloomsbury, 2017.

153

Laranjinha, Natália, « Comment c’est ou l’écriture de l’écartement », dans Karim ben Khamsa et Christophe Schaeffer (dir.), La Séparation à l’œuvre. Figures et expressions dans le domaine de la littérature, Paris, L’Harmattan, 2010, p. 111-120.

Louar, Nadia, Figure(s) du bilinguisme beckettien, Paris, Lettres modernes Minard, 2018.

Lozier, Claire, « Samuel Beckett’s Funerary Sculpture », dans Thomas Baldwin et al. (dir.), Questions of Influence in Modern French Literature, Londres, Palgrave Macmillan, 2013, p. 99-110.

Maxia, Laura, « Samuel Beckett entre abstraction et figuration : une critique en mouvement (1990-2010) », Samuel Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 23, 2011, p. 245-259.

Merivale, Patricia, « Endgame and the Dialogue of King and Fool in the Monarchical Metadrama », Modern Drama, vol. 21, no 2, 1978, p. 121-136.

Meschonnic, Henri, Critique du rythme. Anthropologie historique du langage, Lagrasse, Verdier, 1982.

Meschonnic, Henri, Modernité modernité, Paris, Gallimard, 1993 [1988].

Michon, Pierre, « Les deux corps du roi », dans Corps du roi, Paris, Verdier, 2002, p. 13-16.

Montini, Chiara, « Traduire le bilinguisme : l’exemple de Beckett », Littérature, no 141, 2006, p. 101-114.

Moorjani, Angela, « Beyond Paradox and Perplexities in Textes pour rien : A Psychopragmatic Approach », Samuel Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 6, 1997, p. 211-222.

Nguyen, Tram, « Porosities : Aesthetic Correlations between Gertrude Stein and Samuel Beckett », Samuel Beckett Today/Aujourd’hui, vol. 25, 2013, p. 45-57.

Noudelmann, François, Les Airs de famille. Une philosophie des affinités, Paris, Gallimard, 2012.

Noudelmann, François, Avant-gardes et modernité, Paris, Hachette, 2000.

Noudelmann, François, Beckett ou la scène du pire. Étude sur En attendant Godot et Fin de partie, Paris, Honoré Champion, 1998.

Noudelmann, François, « Communautés sans généalogie », Rue Descartes, no 42, 2003, p. 50-64.

Noudelmann, François, « Pour en finir avec la généalogie », Contemporary French Civilization, vol. 28, no 1, 2004, p. 54-70.

Noudelmann, François et Bruno Clément, Samuel Beckett, Paris, ADPF, 2006.

Novarina, Valère, Devant la parole, Paris, P.O.L, 1999.

Peirce, Charles S., Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vol. I & II, Cambridge (Massachussetts), Harvard University Press, 1994.

154

Peirce, Charles S., Collected Papers of Charles Sanders Peirce. Vol III & IV, Cambridge (Massachussetts), Harvard University Press, 1994.

Peirce, Charles S., « The Nature of Meaning », The Essential Peirce : Selected Philosophical Writings, Bloomington, Indiana University Press, 1998, p. 208-225.

Peirce, Charles S., « New List of Categories », Writings of Charles S. Peirce : A Chronological Edition, Vol. 2, Bloomington, Indiana University Press, 1984, p. 49-59.

Petrilli, Susan, « Translation, Interpretation, and Common Meaning : Victoria Welby’s Significal Perspective », TTR, vol. 20, no 1, 2007, p. 13-98.

Prigent, Christian, À quoi bon encore des poètes ?, Paris, P.O.L, 1996.

Prigent, Christian, « cummings-anamorphoseur », TXT, no 11, 1979, p. 26-29.

Prigent, Christian, « Petit portrait de Gertrude Stein en débile profonde », TXT, no 11, 1979, p. 44-45.

Prigent, Christian, Roman de merdre. Entretien avec Alain Jugnon, Paris, P.O.L, collection « SILO Textes libres », 2013.

Prigent, Christian, « Sokrat à Patmo », dans La Langue et ses monstres, Paris, P.O.L, 2014, p. 297-311.

Quintane, Nathalie, « Monstres et Couillons, la partition du champ poétique contemporain », Sitaudis, 2004, https://www.sitaudis.fr/Incitations/monstres-et-couillons-la-partition-du-champ-poetique-contemporain.php, page consulté le 20 octobre 2017.

Quintane, Nathalie, « Trois questions pour Nathalie Quintane. Entretien avec Alain Farah », dans Alain Farah, La Possibilité du choc : invention littéraire et résistance politique dans les œuvres d’Olivier Cadiot et de Nathalie Quintane, thèse de doctorat, Montréal, École normale supérieure de Fontenay-Saint-Cloud – Université du Québec à Montréal, 2009, p. 290-300.

Rancière, Jacques, « Entretien avec François Noudelmann. La communauté comme dissentiment », Rue Descartes, no 42, 2003, p. 86-99.

Ruffel, Lionel, « La communauté des sous-hommes : Burroughs, Guyotat, Volodine », dans Pierre Ouellet (dir.), Politique de la parole. Singularité et communauté, Montréal, Trait d’union, 2002, p. 217-234.

Samoyault, Tiphaine, Excès du roman, Paris, Maurice Nadeau, 1999.

Sangsue, Daniel et Michel Vanoosthuyse, « Le Récit », dans Pierre Glaudes (dir.), La Représentation dans la littérature et les arts, Toulouse, Presses universitaires du Mirail, 1999, p. 135-196.

Sarraute, Nathalie, « L’Ère du soupçon », dans Œuvres complètes, Paris, Gallimard, collection « Bibliothèque de la Pléiade », 1996, p. 1577-1587.

Sauvé, Denis, « La seconde théorie du langage de Wittgenstein », Philosophiques, vol. 22, no 2, 1995, p. 213-236.

155

Slote, Sam, « Bilingual Beckett : Beyond the Linguistic Turn », dans Dirk van Hulle (dir.), The New Cambridge Companion to Samuel Beckett, Cambridge, Cambridge University Press, 2015, p. 114-125.

Szafraniec, Asja, Beckett, Derrida, and the Event of Literature, Stanford, Stanford University Press, 2007.

Tarkos, Christophe, Anachronisme, Paris, P.O.L, 2001.

Tarkos, Christophe, Le Baroque, Romainville, Al Dante, 2009.

Tarkos, Christophe, Caisses, Paris, P.O.L, 1998.

Tarkos, Christophe, Écrits poétiques, Paris, P.O.L, 2008.

Tarkos, Christophe, « L’histoire de… », Java, no 16, 1997, p. 96-99.

Tarkos, Christophe, Ma langue. Calligrammes (Livre II), Romainville, Al Dante, 2000.

Tarkos, Christophe, « La pâte-mot (introduction) », dans cipM, enregistrement audio, http://www.cipmarseille.com/pop_audio.php?id=570, page consultée le 10 février 2017.

Tarkos, Christophe, PAN, Paris, P.O.L, 2000.

Tarkos, Christophe, Le Signe =, Paris, P.O.L, 1999.

Tarkos, Christophe, Nathalie Quintane, Charles Pennequin et Vincent Tholomé, Facial. Mouvement littéraire, no 1, 1999.

Uhlmann, Anthony, Sjef Houppermans et Bruno Clément (dir.), After Beckett / D’après Beckett, Leyde, Brill, 2004.

Vadé, Yves, « Modernisme ou Modernité ? », dans Christian Berg et al. (dir.), The Turn of the Century. Modernism and Modernity in Literature and the Arts, Berlin, Walter de Gruyter, 1995, p. 53-65.

Viart, Dominique, « Filiations littéraires », dans Jan Baetens et Dominique Viart (dir.), Écritures contemporaines 2. États du roman contemporain, Paris–Caen, Lettres modernes Minard, 1999, p. 115-139.

Weller, Shane, « “Some Experience of the Schizoid Voice” : Samuel Beckett and the Language of Derangement », Forum for Modern Language Studies, vol. 45, no 1, 2009, p. 32-50.

Wittgenstein, Ludwig, Recherches philosophiques, Paris, Gallimard, 2004 [1953].

Wittgenstein, Ludwig, Tractatus logico-philosophicus, Paris, Gallimard, 1993 [1921].

Zimmermann, Laurent, « Christophe Tarkos. La poésie “très-chou” », Littérature, vol. 4, no 180, 2015, p. 83-91.