Bibliographie
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Prophetiae Ambrosii Merlini Expositio. Édition et traduction d’un commentaire latin des prophéties de Merlin d’après le ms. Dublin, Trinity College 496
- Pages : 117 à 121
- Collection : Textes littéraires du Moyen Âge, n° 16
- Thème CLIL : 3438 -- LITTÉRATURE GÉNÉRALE -- Oeuvres classiques -- Moyen Age
- EAN : 9782812440236
- ISBN : 978-2-8124-4023-6
- ISSN : 2261-0804
- DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-4023-6.p.0117
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 06/04/2011
- Langue : Français
117
BIBLIOGRAPHIE
TEXTES
ÉDITIONS DE GEOFFROY DE MONMOUTH
The Hietoria Regum Britanniae af Gea,$rey af Monmouth, éd. Acton Gtiscom &Robert Ellis Jones, London, Longmans, Green & Co., 1929 {réimpression Genève, Slatkine 1977}.
La légende arthurienne. Etudee et documente, éd. par Edmond Faral, première partie :Lee plus anciene textes :Tome I, Der originee à Geo,~rey de Monmouth ;Tome II, Geo,~rey de Monmouth, la légende arthurienne à Glaetonbury ;Tome III, Documente, Pazis, Champion, 1929 (Bibliothèque de l'École des Hautes Études 255, 256, 257).
The Hietoria regum Britanniae of Geo,$rey of Monmouth, I, Bern, Burgerbibliothek, MS 568, éd. par Neil Wright, Cambridge, D. S. Brewer, 1985 {réimpression 2001}.
The Hietoria regum Britanniae of Geo,$rey of Monmouth, II, The Piret Variant Uereion : a critical edition, éd. par Neil Wright, Cambridge, D. S. Brewer, 1988.
Geoffrey of Monmouth, Hietoria regum Britanniae. A Variant version, éd. par Jacob Hammer, Cambridge, Mass., Medieval Academy of America, 1951 (Medieval Academy of America Publications 57).
Geoffrey of Monmouth, The Hietory of the Kinge of Britain. An Édition and Translation of De geetie Britonum. Hietoria regum Britanniae, edition by Michael D. Reeve, translation by Neil Wright, Woodbridge, The Boydell Press, 2007 (Arthurian Studies LXIX).
Geoffroy de Monmouth, Histoire des Raie de Bretagne, ttad. Laurence Mathey-Maille, Paris, Les Belles Lettres, 1992.
Goffredo di Monmouth, Profezia di Merlino, éd. Gabriella La Placa & Genova, ECIG, 1990 (Nouva Atlantide).
Prophetia Anglicana, Merlini Ambrosii Britanni, ...: una cum Septem Librir Explanationum in eandem Prophetiam, ... Alani de Insulis, Germani, Doctoris (ob admirabilem & omnigenam eruditionem, cognomento) Universalis, & Parisiensis Academiæ, ante annos 300. Rectoris Amplissimi, Francofurti, Typis Ioachimi Bratheringij, 1603.
AUTRES
The Anglo-Saxon Chronicle, éd. et trad. Michael Swanton, New York, Routledge, 1998.
Beda der Ehrwiirdige, Kirchengeschichte des englischen Ualkes, éd. et ttad. Güntet Spitzbatt, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1997.
Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, éd. Alberto Colunga & Laurentio Turrado, Madrid, Biblioteca de Aurores Cristianos, 91959.
118
Camden, William, Britannia (1607), Ineulae minorer in oceano britanniro, (Hypertext), éd. Dana F. Sutton, Irvine, University of California, 2004. (http://www.philological.bham.ac.uk/ cambrit/ {9. Feb. 2009}
Chronicon Abbatiae Rameeieneie (Rameey Abbey), a eaec. X. ueque ad An. circiter 1200 in quatuor
partibue, éd. William Dunn MacRay, London, Longman & Co., 1886 (Rolls Series 83). Chronique de Robert de Torigni, 2 vol., éd. Léopold V. Delisle, Rouen, Le Bruinent, 1872. Excerpta Cypria : Materiale far a Hietory of Cyprue and an Attempt at a Bibliography of Cyprue,
éd. Claude D. Cobham, Cambridge, Cambridge University Press, 1908.
Florentii Wigorieneie Monachi Chronicon ex Chronque, éd. Benjamin Thorpe, London, English Historical Society, 1848-1849.
The Rire of Gawain, Nephew of Arthur (de ortu Walwanii nepotie Artuui), éd. et trad. par Mildred Leake Day, New York and London, Garla nd, 1984 (Garland Library of Medieval Lirerature, A/15).
Geeta francorum et aliorum Hieraeolymitanorum :The Deede of the Pranke, éd. et trad. Rosalind M. Hill, Oxford, Oxford University Press (OMT), 1967.
Giraldi Cambreneie Opera, 8 vol., ed. James S. Brewer, London, Longman & Co., 1868 (Rolls Series 21, 1-8).
Gormont et Ieembart, fragment de charuon de gente du xrt eiècle, éd. Alphonse Bayot, Paris, Champion, 31969 (Les classiques français du Moyen Âge 14).
Henry Archdeacan af Huntingdan : Hirtaria Anglarum, éd. Diana Gteenway, Oxford, Oxford University Press, 1996.
Hirtaria Britonum, Chronica Minora iii, éd. Theodot Mommsen, Monumenta Germaniae Hietarica, Auctaree Antiquieeimi, Hannovet-Leipzig-Berlin, Hahn'sche Buchhandlung, 1898, (MGH XIII), p. 111-222.
HOLINSHED, Raphael (ca. 1529 — ca. 1580), Chroniclee of England, Scotland and Ireland, Vol II England (3 of 12) Hennie I., London, Printed by Henry Denham, at the expenses of Iohn Harison, George Bishop, Rafe Newberie, Hennie Denham, and Thomas Woodcocke,1587.
Index der Livrer Interdite, Index de Rame, 1557, 1559, 1564, lee premiere index romaine et l'index du Concile de Trente, par Jésus Martinet de Bujanda, avec l'assistance de René Davignon et Ela Stanek, Sherbrooke-Genève, Éditions de l'Université de Sherbrooke-Droz, 1990 (Index des livres interdits vo1.8).
Livee of the Cambra-British Sainte, éd. William Jenkins Rees, London, Longman & Co., 1853. Matthei Parieieneie Chronica maiara, 7 vol., ed. Henry R. Luatd, London, Longman & Co., 1874 (Rolls Series 57, 1-7).
Matthei Parieieneie Hietoria Anglarum, 3 vol., ed. Frederic Madden, London, Longman & Co., 1866-1869 (Rolls Series 44,1-3).
0{r}dericue Vitalie, Hiet. Eccl. Libri Tredecim, éd. Majorie Chibnall, Oxford, Oxford University Press 1968-1980 / 1983.
The Chronque of Robert of Torigni, abbot of Mont St. Michel : Chroniclee of the Reigne of Stephen, Henry 77 and Richard I, 4 vol., éd. Richard Howlett, London, Longman & Co., 1884-1889 (Rolls Series 82, 9)•
Rager Wendover, Cronica cive Floree Hietoriarum, 4 vol. et Appendix, ed. Henry O. Coxe, London, Longman & Co., 1841 (Rolls Series 84).
USSHER, James, BYitdnniclirum eccleJiarum antZqultateJ, qulbuJ ZnJBrla eJt peJtiferae adZJeYJ11J Dei gratiam a Pelagio Britanno in eccleeiam inductae haerereoe hietoria, Dublin, Ex Officina Typographica Societatis Bibliopolarum, 1639.
The Geeta Narmannarum Ducum af William af Jumiègee, Orderic Vitalie and Robert af Tarigni, 2 vol., ed. Élisabeth M.C. van Hauts, Oxford, Clarendon Press, 1992.
119
William afMalmesbury, Gesta pantificum Anglarum, éd. N.E.S.A. Hamilton, London &Oxford, Longman & Co., 1870 (Rolls Series 52).
William af Malmesbury, Gesta Regum Anglarum (Deeds af the English Kings), 2 vol., éd. et trad. Roger Aubry Baskerville Mynors, Oxford, Oxford University Press, 1998.
William af Malmesbury, Saint's Lives (Wulfstan, Dunstan, Patrick, Benignus, Indract), éd. et trad.
Michael Winterbottom & Rodney M. Thomson, Oxford, Oxford University Press, 2002. William Rishanger, Chranica et Annales, éd. Henry Th. Riley, London, Longman & Co., 1865
(Rolls Series 28, 2).
OUVRAGES DE RÉFÉRENCE
Biagraphisch-bibliagraphisches Kirchenlexikan, (vol. I-II), éd. Friedrich-Wilhelm Bautz t & Traugott Bautz, Nordhausen, Bautz, 1990-2008. BBLK online : http://www.bautz.de/ {7 février 2009}.
CAWLEY, Charles, Medieval Lands, Paundatian far Medieval Genealagy 2000-2009. http://fmg. ac/Projects/MedLands/index.htm {7 février 2009}.
Lexikan des Mittelalters, 10 vol., Stuttgart 1977-1999. LexMa online : http://apps.brepolis.net/ lexiema/test/Default2.aspx {7 février 2009}.
Oxford Dictiannary af National Biagraphy online, Oxford 2004-2009, http://www.oxfotddnb. com/index.jsp {8 février 2009}.
Oxford English Dictiannary, Oxford 2008, http://dictionary.oed.com/ {9 février 2009}.
Warld Encyclaj~edia. Philip's, 2008.Oxford University Press, Oxford Reference Online, http:// www.oxfordreference.com/views/GLOBAL.html {10 september 2009}.
ÉTUDES CRITIQUES
ABOTT, Thomas Kingsmill, Camprehensive Catalogue af the manuscripts in the Library af Trinity
Callege Dublin, Dublin, Trinity College, 1900 /Hildesheim, G. Ohns, 1980. ASHE, Geoffrey, «A Certain Very Ancient Book, Traces of an Arthurian Source in Geoffrey
of Monmouth's History », Speculum, 56, 2 (1981), p. 301-323.
BOHNY, C. Lukas, «Ein Kommentar aus dem frühen 14. Jh. zu Geoffreys von Monmouth
"Prophetiæ Merlini" », MittellateinischesJahrbuch, 43, 2 (2008), p. 223-240. BOTHEROYn, Sylvia &Paul, Lexikan der keltischen Mythologie, München, Diederichs, 31995. BROGSITTER, Karl Otto, Artusepik, Stuttgart, J. B. Metzler, 1965.
BRUNNER, Heintich, «The Sources of English Law », Select Essays in Angla-American Legal History, by various authors, compiled and edited by a committee of the Association of American Law Schools, vol. 2, ch. 22, Boston, Little, Brown, and Company, 1908.
CRICK, Julia C., The Historia Regum Britannie af Gea,$rey af Monmouth III, A Summary af the Manuscripts, Cambridge, Boydell & Brewer Inc., 1989.
120
CROWLEY, Douglas Alfred, «The Later History of Frankpledge », The Bulletin af the Institute af Histarical Research (BIRR), 48 (1975), p. 1-15.
ECKHARDT, Caroline D., «The Prophetia Merlini of Geoffrey of Monmouth : Latin Manuscript Copies », Manuscripta, 26 (1982), p. 167-176.
ECKHARDT, Caroline D., The Prophetia Merlini af Gea,$rey af Monmouth, a Fifteenth-Century English Cammentary, Cambridge, Mass., Medieval Academy of America, 1982.
The Encyclapaedia af Arthurian Legends, Dorset, Shaftesbury, 1991.
FLINT, Valery, «The Historia Regum Britanniae of Geoffrey of Monmouth : Parody and Its Purpose. A Suggestion », Speculum, 54, 3 (1979), p. 447-468.
GREEN, Judith A., The Arirtacracy af Norman England, New Yotk, Cambridge University Press, 1997.
HAMMER, Jakob, «A Commentary on the Prophetia Merlini », Speculum, 10 (1935), p. 3-30. HAMMER, Jakob, «Another Commentary on the Prophetia Merlini (Continued) », Speculum, 15 (1940), 409-431.
HAMMER, Jakob, «An Unedited Commentary on the Prophetia Merlini in Dublin, Trinity College MS 496 E. 6.2 (Geoffrey of Mommouth's Historia Regum Britanniae VII) », Charisteria Thaddaeo Sinko (Warschau 1951), 81-89.
HERBERT, Nicholas M. (ed.), A Histary af the Caunty af Glaucerter, vol. 5, Woodbridge, Boydell & Brewer, 1996.
JARMAN, Alfred Owen Hughes, «The Merlin Legend and the Welsh Tradition of Prophecy », Merlin A Casebaak, éd. Peter Goodrich & Norris J. Lacy, New York, London, Routledge, 2003, p. 105-130.
JOHNSON, Charles, JENKINSON, Hillary, English Court Hand A.D. 1066 ta 1500, Oxford, Clarendon Press, 1915.
KAISER, Reinhold, Bischafsherrschaft zwischen Kdnigtum und Fürstenmacht, Bonn, RStscheid, 1981 (Pariser Historische Srudien 17).
KAUP, Mathias, «Merlin, ein politischer Prophet », Cristianesima nella staria, XX/3 (1999), p. 545-578.
KELLER, Hiltgard L., Lexikan der Heiligen und biblischen Gestalten, Stuttgart, Reclam, 102005. KOCH, John Thomas, Celtic Culture : A Histarical Encyclapedia, Santa Batbata, Califotnia, ABC-CLIO, 2005.
LEFROY, August Henry Fraser, « Anglo-Saxon Period of English Law », The Yale LawJaurnal, 26, 5 (1917), p. 388-394.
MANITIiJ3, Max, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, 3 vol., München, Beck, 1911/1974.
MARTIN, Charles T., The Record Interpreter. A Collection af Abbreviatians, Latin Wards and Nomes used in English Histarical Manuscripts and Records, London, Phillimore, 1910.
MARTINEZ DE BUJANDA, Jésus, DAVIGNON, René, STANEK, Ela, Index des Livres Interdits, Index de Rame, 1557, 1559, 1564, les premiers index romains et l'index du Concile de Trente, Sherbrooke-Genève, Éditions de l'Université de Sherbrooke-Droz, 1990.
MATTHEWS, William, «Where was Siesia-Sessoyne? », Speculum, 49 (1974), p. 680-686. MORRIS, William Alfred, The Prankpledge System, London, Longmanns Green, 1910.
PAGE, William, « Houses of Benedictine nuns :The abbey of Godstow », A Histary af the
Caunty af Oxford, vol. 2, éd. William Page, London, Archibald Constable, 1907, p. 71-75. RICKARD, Petet, Britain in Medieval French Literature, New Yotk, Cambridge University
Press, 1956.
RIVET, Albert Lionel Fted, SMITH, Colin, The Place Narres of Roman Britain, London, B.T. Batsford, 1979.
121
SEARLE, Eleanor, Lardship and Cammunity :Battle Abbey and its Banlieu, 1066-1538, Toronto, Pontifical Instirute of Mediaeval Studies, 1974.
STANCLIFFE, Cla.re, « Where Was Oswald Killed ? », Oswald : Narthumbrian King ta European Saint, éd. Clore Stancliffe &Eric Cambridge, Stamford, Watkins, 1995.
STusss, William, Select Charters and ather Illustrations af English Canstitutianal Histary fram the Earliest Times ta the Reign af Edward the Pirst, Oxford, Clarendon Press, 1900.
TRACHSLER, Richard, Merlin l'Enchanteur. Étude sur le «Merlin» de Robert de Baron, Paris, SEDES, 2000.
TRACHSLER, Richard, «Des Praphetiæ Merlini aux Praphecies Merlin, ou comment traduite les vaticinations de Merlin », Actes du Colloque Translatia Médiévale. Mulhouse, 11-12 mai 2000, éd. Claudio Galderisi &Gilbert Salmon, Paris, Société de langue et de littérature médiévales d ôc et d'oïl, 2000 (Perspectives médiévales, supplément au n° 26), p. 105-124.
TRACHSLER, Richard, «Vaticinium ex eventu. Ou comment prédire le passé. Observations sur les prophéties de Merlin », Pranrofania, 45 (2003), p. 71-108.
WARNE, Julie, Battle Abbey and the Battle af Hastings, Guildford, English Heritage, 2000. WHITE, Geoffrey H., «King Stephen's Earldoms », Transactions af the Royal Histarical Society, Paurth Series, 13 (1930), p. 51-82.
WILLE, Clara, «Les prophéties de Merlin interprétées par un commentateur du xlte siècle », Cahiers de Civilisation Médiévales, 51 (2008), p. 93-114.
WILLE, Clara, «Le Dossier des commentaires latins des Prophetie Merlini », Moult abscurer paroles :études sur la prophétie médiévale éd. Richard Trachsler avec la collaboration de Julien Abed et David Expert, Paris, Presses universitaires de Paris Sorbonne, 2007 (Culrures et Civilisations Médiévales 39), p• 167-183.
ZUMTHOR, Paul, Merlin le prophète, Genève, Slatkine, 2000 {réimpression de l'édition de Lausanne, Payot, 1943}.
ÉDITIONS DE GEOFFROY DE MONMOUTH
The Hietoria Regum Britanniae af Gea,$rey af Monmouth, éd. Acton Gtiscom &Robert Ellis Jones, London, Longmans, Green & Co., 1929 {réimpression Genève, Slatkine 1977}.
La légende arthurienne. Etudee et documente, éd. par Edmond Faral, première partie :Lee plus anciene textes :Tome I, Der originee à Geo,~rey de Monmouth ;Tome II, Geo,~rey de Monmouth, la légende arthurienne à Glaetonbury ;Tome III, Documente, Pazis, Champion, 1929 (Bibliothèque de l'École des Hautes Études 255, 256, 257).
The Hietoria regum Britanniae of Geo,$rey of Monmouth, I, Bern, Burgerbibliothek, MS 568, éd. par Neil Wright, Cambridge, D. S. Brewer, 1985 {réimpression 2001}.
The Hietoria regum Britanniae of Geo,$rey of Monmouth, II, The Piret Variant Uereion : a critical edition, éd. par Neil Wright, Cambridge, D. S. Brewer, 1988.
Geoffrey of Monmouth, Hietoria regum Britanniae. A Variant version, éd. par Jacob Hammer, Cambridge, Mass., Medieval Academy of America, 1951 (Medieval Academy of America Publications 57).
Geoffrey of Monmouth, The Hietory of the Kinge of Britain. An Édition and Translation of De geetie Britonum. Hietoria regum Britanniae, edition by Michael D. Reeve, translation by Neil Wright, Woodbridge, The Boydell Press, 2007 (Arthurian Studies LXIX).
Geoffroy de Monmouth, Histoire des Raie de Bretagne, ttad. Laurence Mathey-Maille, Paris, Les Belles Lettres, 1992.
Goffredo di Monmouth, Profezia di Merlino, éd. Gabriella La Placa & Genova, ECIG, 1990 (Nouva Atlantide).
Prophetia Anglicana, Merlini Ambrosii Britanni, ...: una cum Septem Librir Explanationum in eandem Prophetiam, ... Alani de Insulis, Germani, Doctoris (ob admirabilem & omnigenam eruditionem, cognomento) Universalis, & Parisiensis Academiæ, ante annos 300. Rectoris Amplissimi, Francofurti, Typis Ioachimi Bratheringij, 1603.
AUTRES
Beda der Ehrwiirdige, Kirchengeschichte des englischen Ualkes, éd. et ttad. Güntet Spitzbatt, Darmstadt, Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1997.
Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, éd. Alberto Colunga & Laurentio Turrado, Madrid, Biblioteca de Aurores Cristianos, 91959.
118
Camden, William, Britannia (1607), Ineulae minorer in oceano britanniro, (Hypertext), éd. Dana F. Sutton, Irvine, University of California, 2004. (http://www.philological.bham.ac.uk/ cambrit/ {9. Feb. 2009}
Chronicon Abbatiae Rameeieneie (Rameey Abbey), a eaec. X. ueque ad An. circiter 1200 in quatuor
partibue, éd. William Dunn MacRay, London, Longman & Co., 1886 (Rolls Series 83). Chronique de Robert de Torigni, 2 vol., éd. Léopold V. Delisle, Rouen, Le Bruinent, 1872. Excerpta Cypria : Materiale far a Hietory of Cyprue and an Attempt at a Bibliography of Cyprue,
éd. Claude D. Cobham, Cambridge, Cambridge University Press, 1908.
Florentii Wigorieneie Monachi Chronicon ex Chronque, éd. Benjamin Thorpe, London, English Historical Society, 1848-1849.
The Rire of Gawain, Nephew of Arthur (de ortu Walwanii nepotie Artuui), éd. et trad. par Mildred Leake Day, New York and London, Garla nd, 1984 (Garland Library of Medieval Lirerature, A/15).
Geeta francorum et aliorum Hieraeolymitanorum :The Deede of the Pranke, éd. et trad. Rosalind M. Hill, Oxford, Oxford University Press (OMT), 1967.
Giraldi Cambreneie Opera, 8 vol., ed. James S. Brewer, London, Longman & Co., 1868 (Rolls Series 21, 1-8).
Gormont et Ieembart, fragment de charuon de gente du xrt eiècle, éd. Alphonse Bayot, Paris, Champion, 31969 (Les classiques français du Moyen Âge 14).
Henry Archdeacan af Huntingdan : Hirtaria Anglarum, éd. Diana Gteenway, Oxford, Oxford University Press, 1996.
Hirtaria Britonum, Chronica Minora iii, éd. Theodot Mommsen, Monumenta Germaniae Hietarica, Auctaree Antiquieeimi, Hannovet-Leipzig-Berlin, Hahn'sche Buchhandlung, 1898, (MGH XIII), p. 111-222.
HOLINSHED, Raphael (ca. 1529 — ca. 1580), Chroniclee of England, Scotland and Ireland, Vol II England (3 of 12) Hennie I., London, Printed by Henry Denham, at the expenses of Iohn Harison, George Bishop, Rafe Newberie, Hennie Denham, and Thomas Woodcocke,1587.
Index der Livrer Interdite, Index de Rame, 1557, 1559, 1564, lee premiere index romaine et l'index du Concile de Trente, par Jésus Martinet de Bujanda, avec l'assistance de René Davignon et Ela Stanek, Sherbrooke-Genève, Éditions de l'Université de Sherbrooke-Droz, 1990 (Index des livres interdits vo1.8).
Livee of the Cambra-British Sainte, éd. William Jenkins Rees, London, Longman & Co., 1853. Matthei Parieieneie Chronica maiara, 7 vol., ed. Henry R. Luatd, London, Longman & Co., 1874 (Rolls Series 57, 1-7).
Matthei Parieieneie Hietoria Anglarum, 3 vol., ed. Frederic Madden, London, Longman & Co., 1866-1869 (Rolls Series 44,1-3).
0{r}dericue Vitalie, Hiet. Eccl. Libri Tredecim, éd. Majorie Chibnall, Oxford, Oxford University Press 1968-1980 / 1983.
The Chronque of Robert of Torigni, abbot of Mont St. Michel : Chroniclee of the Reigne of Stephen, Henry 77 and Richard I, 4 vol., éd. Richard Howlett, London, Longman & Co., 1884-1889 (Rolls Series 82, 9)•
Rager Wendover, Cronica cive Floree Hietoriarum, 4 vol. et Appendix, ed. Henry O. Coxe, London, Longman & Co., 1841 (Rolls Series 84).
USSHER, James, BYitdnniclirum eccleJiarum antZqultateJ, qulbuJ ZnJBrla eJt peJtiferae adZJeYJ11J Dei gratiam a Pelagio Britanno in eccleeiam inductae haerereoe hietoria, Dublin, Ex Officina Typographica Societatis Bibliopolarum, 1639.
The Geeta Narmannarum Ducum af William af Jumiègee, Orderic Vitalie and Robert af Tarigni, 2 vol., ed. Élisabeth M.C. van Hauts, Oxford, Clarendon Press, 1992.
119
William afMalmesbury, Gesta pantificum Anglarum, éd. N.E.S.A. Hamilton, London &Oxford, Longman & Co., 1870 (Rolls Series 52).
William af Malmesbury, Gesta Regum Anglarum (Deeds af the English Kings), 2 vol., éd. et trad. Roger Aubry Baskerville Mynors, Oxford, Oxford University Press, 1998.
William af Malmesbury, Saint's Lives (Wulfstan, Dunstan, Patrick, Benignus, Indract), éd. et trad.
Michael Winterbottom & Rodney M. Thomson, Oxford, Oxford University Press, 2002. William Rishanger, Chranica et Annales, éd. Henry Th. Riley, London, Longman & Co., 1865
(Rolls Series 28, 2).
Biagraphisch-bibliagraphisches Kirchenlexikan, (vol. I-II), éd. Friedrich-Wilhelm Bautz t & Traugott Bautz, Nordhausen, Bautz, 1990-2008. BBLK online : http://www.bautz.de/ {7 février 2009}.
CAWLEY, Charles, Medieval Lands, Paundatian far Medieval Genealagy 2000-2009. http://fmg. ac/Projects/MedLands/index.htm {7 février 2009}.
Lexikan des Mittelalters, 10 vol., Stuttgart 1977-1999. LexMa online : http://apps.brepolis.net/ lexiema/test/Default2.aspx {7 février 2009}.
Oxford Dictiannary af National Biagraphy online, Oxford 2004-2009, http://www.oxfotddnb. com/index.jsp {8 février 2009}.
Oxford English Dictiannary, Oxford 2008, http://dictionary.oed.com/ {9 février 2009}.
Warld Encyclaj~edia. Philip's, 2008.Oxford University Press, Oxford Reference Online, http:// www.oxfordreference.com/views/GLOBAL.html {10 september 2009}.
ABOTT, Thomas Kingsmill, Camprehensive Catalogue af the manuscripts in the Library af Trinity
Callege Dublin, Dublin, Trinity College, 1900 /Hildesheim, G. Ohns, 1980. ASHE, Geoffrey, «A Certain Very Ancient Book, Traces of an Arthurian Source in Geoffrey
of Monmouth's History », Speculum, 56, 2 (1981), p. 301-323.
BOHNY, C. Lukas, «Ein Kommentar aus dem frühen 14. Jh. zu Geoffreys von Monmouth
"Prophetiæ Merlini" », MittellateinischesJahrbuch, 43, 2 (2008), p. 223-240. BOTHEROYn, Sylvia &Paul, Lexikan der keltischen Mythologie, München, Diederichs, 31995. BROGSITTER, Karl Otto, Artusepik, Stuttgart, J. B. Metzler, 1965.
BRUNNER, Heintich, «The Sources of English Law », Select Essays in Angla-American Legal History, by various authors, compiled and edited by a committee of the Association of American Law Schools, vol. 2, ch. 22, Boston, Little, Brown, and Company, 1908.
CRICK, Julia C., The Historia Regum Britannie af Gea,$rey af Monmouth III, A Summary af the Manuscripts, Cambridge, Boydell & Brewer Inc., 1989.
120
CROWLEY, Douglas Alfred, «The Later History of Frankpledge », The Bulletin af the Institute af Histarical Research (BIRR), 48 (1975), p. 1-15.
ECKHARDT, Caroline D., «The Prophetia Merlini of Geoffrey of Monmouth : Latin Manuscript Copies », Manuscripta, 26 (1982), p. 167-176.
ECKHARDT, Caroline D., The Prophetia Merlini af Gea,$rey af Monmouth, a Fifteenth-Century English Cammentary, Cambridge, Mass., Medieval Academy of America, 1982.
The Encyclapaedia af Arthurian Legends, Dorset, Shaftesbury, 1991.
FLINT, Valery, «The Historia Regum Britanniae of Geoffrey of Monmouth : Parody and Its Purpose. A Suggestion », Speculum, 54, 3 (1979), p. 447-468.
GREEN, Judith A., The Arirtacracy af Norman England, New Yotk, Cambridge University Press, 1997.
HAMMER, Jakob, «A Commentary on the Prophetia Merlini », Speculum, 10 (1935), p. 3-30. HAMMER, Jakob, «Another Commentary on the Prophetia Merlini (Continued) », Speculum, 15 (1940), 409-431.
HAMMER, Jakob, «An Unedited Commentary on the Prophetia Merlini in Dublin, Trinity College MS 496 E. 6.2 (Geoffrey of Mommouth's Historia Regum Britanniae VII) », Charisteria Thaddaeo Sinko (Warschau 1951), 81-89.
HERBERT, Nicholas M. (ed.), A Histary af the Caunty af Glaucerter, vol. 5, Woodbridge, Boydell & Brewer, 1996.
JARMAN, Alfred Owen Hughes, «The Merlin Legend and the Welsh Tradition of Prophecy », Merlin A Casebaak, éd. Peter Goodrich & Norris J. Lacy, New York, London, Routledge, 2003, p. 105-130.
JOHNSON, Charles, JENKINSON, Hillary, English Court Hand A.D. 1066 ta 1500, Oxford, Clarendon Press, 1915.
KAISER, Reinhold, Bischafsherrschaft zwischen Kdnigtum und Fürstenmacht, Bonn, RStscheid, 1981 (Pariser Historische Srudien 17).
KAUP, Mathias, «Merlin, ein politischer Prophet », Cristianesima nella staria, XX/3 (1999), p. 545-578.
KELLER, Hiltgard L., Lexikan der Heiligen und biblischen Gestalten, Stuttgart, Reclam, 102005. KOCH, John Thomas, Celtic Culture : A Histarical Encyclapedia, Santa Batbata, Califotnia, ABC-CLIO, 2005.
LEFROY, August Henry Fraser, « Anglo-Saxon Period of English Law », The Yale LawJaurnal, 26, 5 (1917), p. 388-394.
MANITIiJ3, Max, Geschichte der lateinischen Literatur des Mittelalters, 3 vol., München, Beck, 1911/1974.
MARTIN, Charles T., The Record Interpreter. A Collection af Abbreviatians, Latin Wards and Nomes used in English Histarical Manuscripts and Records, London, Phillimore, 1910.
MARTINEZ DE BUJANDA, Jésus, DAVIGNON, René, STANEK, Ela, Index des Livres Interdits, Index de Rame, 1557, 1559, 1564, les premiers index romains et l'index du Concile de Trente, Sherbrooke-Genève, Éditions de l'Université de Sherbrooke-Droz, 1990.
MATTHEWS, William, «Where was Siesia-Sessoyne? », Speculum, 49 (1974), p. 680-686. MORRIS, William Alfred, The Prankpledge System, London, Longmanns Green, 1910.
PAGE, William, « Houses of Benedictine nuns :The abbey of Godstow », A Histary af the
Caunty af Oxford, vol. 2, éd. William Page, London, Archibald Constable, 1907, p. 71-75. RICKARD, Petet, Britain in Medieval French Literature, New Yotk, Cambridge University
Press, 1956.
RIVET, Albert Lionel Fted, SMITH, Colin, The Place Narres of Roman Britain, London, B.T. Batsford, 1979.
121
SEARLE, Eleanor, Lardship and Cammunity :Battle Abbey and its Banlieu, 1066-1538, Toronto, Pontifical Instirute of Mediaeval Studies, 1974.
STANCLIFFE, Cla.re, « Where Was Oswald Killed ? », Oswald : Narthumbrian King ta European Saint, éd. Clore Stancliffe &Eric Cambridge, Stamford, Watkins, 1995.
STusss, William, Select Charters and ather Illustrations af English Canstitutianal Histary fram the Earliest Times ta the Reign af Edward the Pirst, Oxford, Clarendon Press, 1900.
TRACHSLER, Richard, Merlin l'Enchanteur. Étude sur le «Merlin» de Robert de Baron, Paris, SEDES, 2000.
TRACHSLER, Richard, «Des Praphetiæ Merlini aux Praphecies Merlin, ou comment traduite les vaticinations de Merlin », Actes du Colloque Translatia Médiévale. Mulhouse, 11-12 mai 2000, éd. Claudio Galderisi &Gilbert Salmon, Paris, Société de langue et de littérature médiévales d ôc et d'oïl, 2000 (Perspectives médiévales, supplément au n° 26), p. 105-124.
TRACHSLER, Richard, «Vaticinium ex eventu. Ou comment prédire le passé. Observations sur les prophéties de Merlin », Pranrofania, 45 (2003), p. 71-108.
WARNE, Julie, Battle Abbey and the Battle af Hastings, Guildford, English Heritage, 2000. WHITE, Geoffrey H., «King Stephen's Earldoms », Transactions af the Royal Histarical Society, Paurth Series, 13 (1930), p. 51-82.
WILLE, Clara, «Les prophéties de Merlin interprétées par un commentateur du xlte siècle », Cahiers de Civilisation Médiévales, 51 (2008), p. 93-114.
WILLE, Clara, «Le Dossier des commentaires latins des Prophetie Merlini », Moult abscurer paroles :études sur la prophétie médiévale éd. Richard Trachsler avec la collaboration de Julien Abed et David Expert, Paris, Presses universitaires de Paris Sorbonne, 2007 (Culrures et Civilisations Médiévales 39), p• 167-183.
ZUMTHOR, Paul, Merlin le prophète, Genève, Slatkine, 2000 {réimpression de l'édition de Lausanne, Payot, 1943}.