349

Index des notions

Admonitio : 73

Affliction/Affliction : 90, 145, 149, 175-176, 181, 183, 193, 234, 294, 322

Afterlife : 33, 77-94, voir Au-delà

Agonie : 65, 67, 106-108, 146, 178, 202-203, 205, 340, voir Derniers instants

All Saints : 90, voir Toussaint

All Souls : 83, 92, voir Jour des trépassés

Alms : 90, 319, 321, voir Aumônes

Allégorie : 251, 338

Âme : 24, 67, 81, 107-108, 133, 136, 138, 141, 149-150, 154, 157-162, 166, 181, 188, 190, 192-193, 195, 198-201, 209, 217, 227, 238, 249, 268, 291, 299, 306, voir Soul

Amplification/Amplification : 16, 121, 163

Anachinose : 254

Ange : 66, 71, 76, 131, 154, 157-160, 195, 218, 240, 250

Anglicanisme : 29, 167, 245, 249, 262, 293, 295, 305

Angoisse : 65, 97, 109, 155, 162, 214, 299, 309

Anthropophagie : 59, 60

Anti-gallicanisme : 51

Antirresis : 255

Antithèse : 55, 66-67, 236, 251, 302

Aphelia : 66

Apocalypse/Apocalypse : 41, 53, 71, 74, 131, 160, 187, 195, 297

Apophase : 346

Arminianisme/Arminianism : 28, 265, 277, 316, 323

Ars moriendi : 79-80, 84-85, 91-92, 177, 330, 339

Art de (bien) mourir : 25, 30, 176-182, voir Ars moriendi, Art of dying

Art de bien vivre : 163, 235, voir Art of living

Art of dying : 79-80, voir Ars moriendi, Art de (bien) mourir

Art of living : 79-80, voir Art de bien vivre

Ascèse/Asceticism : 33, 38, 302, 308

Athéisme : 56

Au-delà : 8, 12, 14, 21-22, 60, 65-66, 71-72, 76, 107, 159, 181, 230, 235, 237, 242, 266, 307, 309, voir Afterlife

Augustinisme : 300, 302

Aumône : 24, 177, 238, voir Alms

Baptême : 101, 147, 155, 166, 178

Bible/Bible : 15, 18, 40, 63-64, 103, 130, 140, 165, 168, 175, 189, 202, 215, 246-247, 253, 255, 296, 319-320, 322

Biographie/Biography : 115, 203-205, 230, 259, 340, voir Lebenslauf, Récit de vie

Book of Common Prayer : 114, 245, voir Livre de la Prière Commune, Prayer Book

Body : 33-34, 38-39, 43, 46, 67, 79, 82, 85, 250, 315, 331-332, voir Corps

Bookseller : 85-86, 117, 326-328, voir Libraire

Burial : 114, 319, voir Enterrement

Cadavre : 193, 219, 298, 305, 337, 343-344

Calvinisme/Calvinism : 15, 29, 51, 53, 56-59, 83, 90, 114, 126, 182, 184, 190, 209, 259, 305-306, 316, 328

Cantique/Canticle : 90, 185, 218

Catafalque : 226, 338, 343-344

350

Catéchisme/Catechism : 23, 53, 78, 88-90, 143, 175

Catholicisme/Catholicism : 8-9, 13-15, 17-18, 22-29, 33, 51-62, 73, 77-94, 129-141, 150, 155, 157, 159, 187, 209, 225-243, 246, 252-253, 257-258, 265, 267, 275-278, 307-309, 312, 315-316, 323

Cène : 20, 57-59, 176, 178, 294, voir Eucharistie

Civil war(s) : 82, 323, 327-328, 330-332, 334, voir Guerre(s) civile(s)

Chagrin : 69, 261-262, 271, voir Deuil, Grief, Sorrow, Tristesse

Chant : 23, 98, 103, 148, 181, 207, voir Song

Church of England : 315, 324-325, 334, voir Église d’Angleterre

Churchyard : 92, voir Cimetière

Cimetière : 143, 259, 338, voir Churchyard

Child : 35, 89, 119, 169, 239, 270, 319-320, 322, 324, 332, voir Enfant

Chute : 173, 198, 300

Ciel : 72, 76, 108, 149-150, 152-154, 157-160, 162, 187, 193-194, 197-198, 206, 217, 238, 249, 289, 307, voir Heaven

Clémence : 232, 281, 286

Comédie : 250-251, 339

Comfort : 89-90, 239, 322-323, 332, voir Réconfort

Commémoration/Commemoration : 12-14, 23, 26-29, 77, 111, 115, 117, 119, 125, 136, 229-230, 234, 237, 239, 242, 259-278, 304, 306, 313

Communion/Communion : 89, 108, 257, voir Eucharistie

Communion des saints : 135, 186

Complainte/Complaint : 81, 259, 270-271, 274

Concile de Trente : 18, 23-24, 129, 228, 238, 257, voir Council of Trent

Confession (aveu des péchés) : 75-76, 130, 133-134, 177-178, 183, 332, 342

Conscience/Conscience : 51, 60, 121-122, 167, 170, 192, 195, 219, 237, 268, 301, 329, 341

Consolation/Consolation : 8, 24-25, 28, 66-67, 70, 76, 95, 97, 100, 108, 132, 134, 137-141, 143-163, 175-180, 182-186, 201, 209, 242, 262, 275, 299-300, 303, 311, 313, 318

Contemptus mundi : 235, voir Mépris du monde

Contre-Réforme : 17, 141, voir Réforme catholique

Controverse/Controversy : 15, 21-22, 24, 43, 51-62, 113, 118-119, 123, 132, 136, 175, 226, 233, 237-242, 267, 308, voir Dispute, Polémique

Conversion : 21, 28, 61, 172, 175, 200, 228, 301

Council of Trent : 82, 84, 88-89, voir Concile de Trente

Corps : 22, 53, 57-60, 63, 65, 67-70, 81, 105-108, 138, 141, 148-149, 151, 154, 158, 160-162, 177-178, 181, 184, 193, 196, 199, 206-207, 210, 217, 225, 249, 257, 274, 288, 297, 299, 307, 337-338, 343, voir Body

Crainte : 54, 63-76, 101, 175-176, 178, 186, 197, 298-299, 309, 344, voir Fear, Peur

Croix : 18, 57, 62, 67, 70, 106, 234, 289, voir Cross

Cross : 82, 234, voir Croix

Damnation/Damnation : 79, 87, 90, 155, 196

Danse macabre : 251, 338, voir Macabre

Deathbed : 125, 322, voir Lit de mort

Delectare : 281, 308

Délibératif : 285

Démon : 15, 66, 177, voir Diable, Devil, Satan

Déploration : 229, 242, 299, 306, 336

Dernières heures : 156-157, 178, 203-216, voir Récit de mort

351

Derniers instants : 107-108, 233, 241, voir Agonie

Dernier prêche, dernier sermon : 203-216

Désespoir : 267-268

Deuil : 8, 13, 24, 38, 138, 143-163, 178, 213, 219, 226, 229, 242, 259-278, 301, 306, voir Mourning

Devil : 43, voir Démon, Diable, Satan

Diable : 56, 58-59, 61, 201, 250, voir Démon, Devil, Satan

Dialogisme : 303

Dialogue/Dialogue : 16, 24, 46, 80, 90-91, 108, 126, 145

Dirimens Copulatio : 68

Discipline (des Églises réformées) : 20, 24, 143, 149, 203, 205, 296

Disease : 318, voir Illness, Maladie

Dispute/Dispute : 48, 78, 111-126, 155, 322, voir Controverse, Polémique

Dissident/Dissenter : 23-24, 29, 111-126, voir Nonconformiste

Dragonnade : 312

Dream : 239, voir Rêve, Songe

Ecclesiology : 33, 36, 46-48

Écriture(s) / Sainte(s) Écriture(s) : 15, 17, 19-20, 64, 67, 69-71, 75-76, 100, 107, 109, 130-131, 150, 155, 159, 161, 176, 188, 190, 193, 232, 248, 281, 294, 301, 304, 308, 339, voir Scripture

Édification/Edification : 20, 105, 194, 198, 210, 216, 229, 234, 237, 271, 282, 318, 345

Édit de Nantes : 25, 185, 188-189, 205, 213

Église d’Angleterre : 27, 63, 227, 233, 243, 258-259, 261-262, 264-269, 274, 276-278, voir Church of England

Ekphrasis : 338

Élection (au salut) : 156, 259, 262, 268, 277, 307, voir Élu

Élégie/Elegy : 27-28, 116, 259-263, 266, 269-278

Éloge : 13, 27-28, 98, 100-102, 167-168, 170, 216, 230-233, 237, 240, 242, 246, 252-258, 263, 281-282, 295-296, 304-307, 336, 341, 347, voir Encomium, Louange, Panégyrique, Praise

Éloquence : 9, 51, 129-131, 135, 140, 183, 188, 213, 228, 236, 254, 292, 303, 306, 308-309, 344, 347

Élu/Elect : 75, 123, 131, 181, 249

Enargia : 72

Encomium : 330-332, voir Éloge, Louange, Panégyrique, Praise

Energia : 256

Enfant : 24, 66-67, 71, 102, 105, 108, 129, 143-163, 261, 264, 305, voir Child

Enfer : 73, 76, 141, 249, voir Hell

Enfers : 273

Enterrement : 98, 107, 144, 146, 167, 263-264, 305, 344, 320, voir Burial

Épidémie : 53, 134, 165, 189, 191

Épidictique : 231, 285, 343

Épitaphe/Epitaph : 228, 262-263, 275, 339

Épitaphios : 335

Erotesis : 69, 70

Eschatologie/Eschatology : 53-54, 77-78, 91, 150, 163

Espérance : 64-65, 67, 69, 72, 74, 76, 137, 146, 149, 152, 154, 159, 161, 178, 180-181, 208, 252-253, 258, 298-299, voir Espoir, Hope

Espoir : 21, 73, voir Espérance, Hope

Éthopée : 303

Ethos : 57, 171, 296

Eucharistie/Eucharist : 22, 51-62, 80, 89, 226-227, 257, voir Communion

Exégèse : 16, 18, 55, 62, 99-100, 157, 175, 191-192, 199, 263, 266-267, 308

Exemplum : 55, 253, 282

Exhortation/Exhortation : 21-23, 25, 28-29, 63, 66-73, 89, 117, 129-130, 133-135, 145, 149-151, 161-162, 168, 170, 182-186, 189, 201-202, 211, 220, 252, 323

Exorde : 18, 137, 190, 212, 214, 288, 346

Expolitio : 65

352

Faith : 70, 78, 80, 231, 250, 312, 319, 321, 323, 329, voir Foi

Fantôme : 273-274, 282, 303, voir Ghost, Revenant, Spectre

Fasting : 89, 319, 322, voir Jeûne

Fear : 38, 41, 64, 83, voir Crainte, Peur

Femme forte : 27, 279-292

Foi : 19, 22, 55, 58, 60-61, 64-65, 69-72, 74-76, 95-97, 100, 102-105, 108-109, 149, 151, 175, 177-182, 189-190, 197, 208, 228, 233, 236-237, 241, 249, 275, 277, 287, 299, 307, 309, 342, voir Faith

Fronde : 53, 285-286, 288, 290, 342, 345

Funérailles/Funeral : 23-25, 27-28, 95, 97, 139-140, 143, 147, 155, 208, 213, 215, 221, 225-226, 228, 246, 253-254, 296, 305, 336-337, 346

Funeral oration : 114-115, voir Oraison funèbre

Funeral sermon : 7, 111-126, 311-334, voir Sermon funèbre, Sermon funéraire

Ghost : 81, voir Fantôme, Revenant, Spectre

Gnomisme : 256, 258

Grâce/Grace : 34, 56, 61, 74, 76, 106, 125, 140, 150, 156, 171, 178-179, 183, 187, 191, 195, 197, 210, 218, 220, 238-239, 260-261, 267-268, 275, 277, 288, 299, 303, 307, 318, 319, 325, 330

Grave : 92, voir Sépulture, Tombe

Grief : 260, 269-270, 272, 331, voir Chagrin, Sorrow, Tristesse

Guerre : 51, 105, 176, 196, 214, 231, 256, 283, 285, 293, 335, voir War

Guerre(s) civile(s) : 51-62, 132, 291, voir Civil war(s)

Guerre(s) de religion : 51, 60, 133, 175, 237, voir Wars of religion

Hagiographie : 26, 204, 209, 215-216

Heaven : 41, 47, 77-79, 81, 249, 266-267, 272, 274-275, voir Ciel

Hell : 37-38, 40, 77-80, 87, 90-91, 249, voir Enfer

Hérésie/Heresy : 38, 51-62, 83, 88, 130, 141, 227, 232, 241-242, 330

Hérétique/Heretic : 46, 53-55, 137, 140, 228, 262, 265, 274, 277

Herméneutique : 189, 202

Homélie/Homily : 19, 22, 63-76, 88, 132, 151, 176, 182

Hope : 73, 83, 312, voir Espérance, Espoir

Hora mortis : 340

Hostie : 58, 233, 239

Huguenot : 51-62, 253, 293-310

Humanisme/Humanism : 13, 16-18, 22, 27, 39-42, 79, 131, 148-149, 254, 255

Humilité/Humility : 43, 61, 171-172, 231, 251, 269, 287-288, 332, 340, 345

Hyperbole : 306, 343

Hypobole : 257

Hypotypose : 255-256, 303

Iconographie/Iconography : 60, 91

Idéalisme/Idealism : 40, 48-49

Idolâtrie : 56, 58, 60

Illness : 321, 329, 332, voir Disease, Maladie

Immortalité : 68-69, 132, 137, 141, 156, 161, 178, 299

Imprimé : 8-9, 25-26, 52-53, 97-98, 131, 182, 185, 203, 211-213, 215-216, 220, 290-291, 294, 296, 298-299, 302, 305, 308, voir Print

Imprimeur : 212-213, voir Printer

Indulgences : 82, 117, 249, 295

Intercession/Intercession : 22, 28, 76-77, 80, 83, 85, 92, 94, 277

Jansénisme/Jansenism : 83, 345

Jésuite/Jesuit : 86, 88, 148, 280-281, 284, 303

Jeûne : 24, 250, voir Fasting

Joie/Joy : 7, 68-70, 76, 169, 194, 242, 249-250, 252, 289, 298, 303

Jour des trépassés : 24, 135-141, voir All Souls

Jugement de Dieu : 196, 253, 267

Jugement dernier / Final Judgment : 53, 78, 138, 160, 197-198

353

Juste : 66-67, 70, 72, 74, 76, 139, 141, 193, 196-197, 199, 218, 266, 275, 295, 297, 303-304, voir Righteous, Righteousness

Justification par la foi / Justification by faith : 22, 75, 80, 178, 182, 190, 238, 268, 299, 323

Larmes : 97, 146, 149-152, 158, 161-162, 181, 187, 190, 192, 195-196, 211, 227, 261, 269, 272, 274, 278, 289, voir Pleurs, Tears

Laudatio funebris : 237

Lebenslauf : 95, 99, 102-105, 106, voir Biographie, Récit de vie

Lecteur, Lectorat : 21, 28, 54-55, 57, 61, 97, 100, 183, 185, 212, 284-285, 275, voir Reader, Readership, Reading public

Lecture : 19, 25, 57, 63-64, 102-103, 179, 185-186, 189, 207, 243, 262, voir Reading

Libertinage : 342, 345

Libraire : 212, 259, voir Bookseller

Libre-arbitre : 61

Limbes : 82, 155

Lit de mort : 167, 172, 213, voir Deathbed

Liturgie/Liturgy : 14, 19, 23, 64, 78, 92-93, 205, 213, 216, 245, 247, 249, 329

Livre de la Prière Commune : 19, 64, voir Book of Common Prayer, Prayer Book

Livre de piété : 21, 25, 175, 179, 182, 185

Louange : 98, 101, 233, 256, 257, 262, 336, 346, voir Éloge, Encomium, Panégyrique, Praise

Luthérien : 19, 23-24, 26, 29, 56, 95-109, 155, 177, 263, 267, 295, 305

Macabre : 298, 309, 310, 338, 343, voir Danse macabre

Maladie : 25-26, 65, 105-106, 134, 146, 165, 176, 178, 181, 183, 187-202, 205-210, 212, 215, 270, 285, 287, 289-291, voir Illness/Disease

Mariage/Marriage : 99, 101, 120, 281-282, 297, 320

Mass for the dead : 78-79, 81-82, 89-90, 92, voir Messe pour les morts

Méditation/Meditation : 76, 80, 84, 132, 160, 172, 175-180, 182-185, 192, 207-208, 215, 296, 311

Mélancolie : 262, 268, 271

Memento mori : 7, 54, 202, 235, 266

Mémoire/Memory : 24, 57, 62, 139, 141, 192, 195, 203, 207, 211-212, 214, 228-230, 237, 254, 259, 261-262, 274, 307, 336, 338

Mépris du monde : 182, 184, 302, voir Contemptus mundi

Mérite : 74, 156, 159, 190, 267

Mercy : 38, 47-48, 76, 232, 330, voir Miséricorde

Messe : 14, 135, 226, 233, 239, 243, 257

Messe pour les morts (ou Messe d’intercession, Messe à la mémoire des défunts) : 24, 76, 139-141, 177, 225, 238, 295, voir Mass for the dead

Messe de funérailles : 24

Messe de requiem : 226, 228

Messe votive au Saint Esprit : 225

Middle Ages : 77, 87, voir Moyen Âge

Mimesis : 269, 339

Miséricorde : 73-74, 76, 107, 136, 151, 156, 183-184, 198, 256, 281, 303, 345, voir Mercy

Mourning : 125, 270, 311, 313, 326, voir Deuil

Moyen Âge : 12, 16, voir Middle Ages

Néoplatonicien/Neoplatonic : 22, 33

Nonconformiste/Nonconformist : 111-126, voir Dissident

Novel : 124, voir Roman

Obsèques : 27, 213-214, 216, 221, 225, 228-229, 236, 263, 344

Œuvres (et salut) : 34, 64, 73-74, 104-105, 136, 139, 167, 196, 198, 201, 219, 238, 297, voir Works

354

Optatio : 256

Oraison funèbre : 13, 21, 23, 26-27, 29, 138, 225-243, 254, 262, 279-292, 335-347, voir Funeral Oration

Oralité/Orality : 86, 98-99

Païen : 141, 151-152, 193, 248, 253, 260, 277

Pamphlet/Pamphlet : 39, 53, 80, 82, 94, 111, 113, 118-119, 175

Panégyrique : 216, 252-258, 294-296, 304-305, 307, 335, 340, 342-344, voir Éloge, Encomium, Louange, Praise

Paradis/Paradise : 66, 70-72, 74, 76, 135, 138-139, 141, 155, 157-161, 194, 249

Paralogisme : 55

Parénétique : 14, 22-23, 65, 73, 179, 182, 236, 256, 258

Paroisse : voir Parish

Parish : 34, 47, 88, 92, 320, 323

Parousie : 251

Pastorale chrétienne / Pastoral : 7, 8, 14, 21-22, 24-29, 84, 96-102, 109, 143-163, 182-186, 188, 194, 229, 260-262, 271, 293, 299-300

Pathos : 19, 71, 258, 298

Patience/Patience : 69, 107, 196, 231, 272, 274, 281, 232

Patristique : 19, 23, 55-59, 130, 150, voir Pères de l’Église

Paix : 74, 137, 170, 194, 195, 218, 256, 299, 301, voir Peace

Paralipsis : 122

Peace : 37, 119, 256, 228, voir Paix

Péché : 21-22, 25, 66-68, 76, 136, 153-155, 165, 167-168, 171-173, 178-181, 183-184, 192, 195-196, 198, 201, 209, 217, 238, 241, 247, 299-301, voir Sin

Pénitence/Penance : 38-40, 74-75, 79, 82, 87, 131, 136, 175, 180, 183, 192, 196, 237

Pères de l’église : 131, 140, 248, 296, voir Patristique

Péroraison : 18, 61, 215, 234, 302, 310, 337

Peste : 165, 192, 195, 264

Peur : 22, 28, 180, 267, 278, 309, 357, voir Crainte, Fear

Piété/Piety : 8, 21, 24-26, 29, 84, 102, 104, 114, 119, 136, 175-176, 179, 182, 184-186, 197-198, 203, 212, 233, 238, 282, 287, 302, 321, 331, 338, 356

Pleurs : 195, 269, voir Larmes, Tears

Polémique/Polemical : 14, 22, 51-62, 78-84, 86, 132, 134, 137, 140-141, 229, 242-243, 250, 258, 307, voir Controverse, Dispute

Portrait/Portrait : 27, 96, 99-100, 102, 145-146, 207, 215, 221, 268, 270, 273, 277, 279, 281-282, 286, 306, 321, 343

Praise : 115, 119, 124, 126, 312, 318, 324, voir Éloge, Encomium, Louange

Prayer : 36, 45, 79, 83, 89, 92, 238-239, 318-319, 321-322, 330, 333, voir Prière

Prayer Book : 325, voir Book of Common Prayer, Livre de la Prière Commune

Prayers for the dead : 89, 92, 248, voir Prières pour les défunts, Suffrages

Prédestination : 15, 76, 258-259, 267

Préparation à la mort : 25, 28, 80-81, 107, 175, 177-178, 182-183, 186, 304

Presbytérien/Presbyterian : 112, 116, 119-122, 258, 334

Présence réelle : 57-59, 227, voir Real presence

Prétérition : 101, 214, 231, 345

Prière : 24, 66, 89, 98, 103, 108, 134, 143-145, 157, 160-161, 176, 183-185, 187, 238-239, 246, 249-250, 257, 288, voir Prayer

Prières pour les défunts (ou Prières pour les morts, Prières pour les trépassés) : 135-137, 139-140, 246-249, 252-253, 295, voir Prayers for the dead, Suffrages

Print : 83, 86, 91, 117, 313, 317-318, 328, voir Imprimé

355

Printer : 85-86, 327-328, voir Imprimeur

Progressio : 66, 67

Providence/Providence : 122, 126, 149-150, 152-154, 162, 239, 324, 337

Psaume/Psalm : 90, 103, 108, 152, 154, 158, 172, 183, 184, 188, 191-192, 198, 207, 209, 297, 345

Purgatoire/Purgatory : 23-24, 38, 76-94, 135-141, 143, 159, 188, 238, 246-249, 252-253, 273, 295

Puritain/Puritan : 20, 28, 114, 124, 126, 180, 258, 311-312, 315-316, 323, 325-326, 333

Pysma : 69-70

Rationalisme : 300

Reader, Readership, Reading public : 83, 85, 113, 115-119, 121, 124, 313-314, 333, voir Lecteur

Reading : 78, 322, voir Lecture

Real presence : 80, voir Présence réelle

Récit de mort : 203, 203-210, 212, voir Dernières heures

Récit de vie : 26, 98-99, 101-105, 109, 203-210, voir Biographie, Lebenslauf

Réconfort : 69, 107, 266, voir Comfort

Rédemption : 70-72, 87, 172-173, 217, 320

Réforme catholique : 8-9, 17, 22, voir Contre-Réforme

Réforme protestante : 8-9, 12, 14, 16-17, 21-22, 27, 29, 64, 76, 140, 175, 199, 237, 245, 300

Refuge huguenot : 213, 293-310

Repentance/Repentance : 33, 38, 87, 124, 165, 167-168, 171-174, 178, 180, 182-183, 190, 192, 195, 199, 201, 258, 301, 309, 330

Repentir : 25, 28, 66, 73-75, 171, 179, 238

Résurrection/Resurrection : 21, 57, 67-68, 107, 137, 149, 150, 159-162, 176-177, 180-184, 187-202, 249, 273, 315, 331, 343

Rêve : 157-158, 161, voir Dream, Songe

Revenant : 136, voir Fantôme, Ghost, Spectre

Righteous : 70, 72, 75, 316, 319, 322, 329, voir Juste

Righteousness : 47-48, 259, 262, 266, 274-275, 330, voir Vertu, Virtue

Rhétorique/Rhetoric : 16-17, 23, 27, 39, 54-55, 63, 66-72, 98, 100-101, 112, 122, 135, 166, 168, 170-171, 176, 182, 229, 243, 245, 254, 258, 281, 285, 292, 296, 303, 308-309, 324-325, 341, 344-345, 347

Rite/Rite : 12, 62, 90, 166, 186, 225, 249, 293, 295, 307

Rituel/Ritual : 8, 23, 95, 107, 130, 133, 147, 155, 225

Roman : 282, voir Novel

Sacrement/Sacrament : 22, 36, 39-40, 52, 54, 58, 60-62, 80, 92, 130, 133, 148, 178, 186, 332

Sainteté/Sainthood : 182, 197-198, 254, 326, 334, 336

Saint/Saint : 72, 76-77, 85, 124, 129-132, 134-135, 140, 147, 159, 161, 173, 186, 188, 190, 197-199, 269, 274-275, 277, 322-323, 325, 329, 332

Salut/Salvation : 15, 19, 21-22, 26, 33, 38, 63-64, 70, 72-75, 82-84, 87, 91, 95, 97, 100, 102-105, 107-108, 123, 139, 147, 149-150, 154-158, 161-162, 167, 178, 180, 195, 198, 200, 228, 260, 263, 267, 273, 299-300, 307, 309, 330

Sanctification : 156, 190, 198-199, 209, 301, 307

Satan : 54, 58-59, 177, 196, voir Demon, Devil, Diable

Scripture : 17, 40, 44, 64, 67, 69-71, 75, 80, 88, 233, 247-248, 268, voir Écritures(s)

Sein d’Abraham : 72, 73, 76

Sépulture : 305, 307, voir Grave, Tombe

Sermon funèbre / Sermon funéraire : 7, 13, 23-26, 28, 95-109, 132, 137-140, 144, 147, 149, 204, 213, 225-243, 245-258, 298, 302, 304, voir Funeral sermon

356

Sin : 36, 38, 79-80, 82, 87, 89-90, 120, 330, 333, voir Péché

Song : 90-91, 93, voir Chant

Songe : 297, 339, voir Dream, Rêve

Sorrow : 269-270, 322, 331, voir Chagrin, Grief

Sophisme : 55-56, 58-59

Sorcellerie : 59

Sotériologie/Soteriology : 33, 53, 77, 125, 190, 198, 259, 307

Souffrance : 65, 67, 100, 106-107, 182, 189, 195, 234, 289, voir Suffering

Soul : 33, 67, 77-81, 84, 87, 89-92, 94, 122, 167, 249-250, 276, 329-332, voir Âme

Spectre : 273-274, 278, voir Fantôme, Ghost, Revenant

Squelette : 298, 338, 344

Stoïcisme : 272

Suffering : 90-91, 331, voir Souffrance

Suffrages/Suffrages : 24, 82, 84, 88, 90-91, 159, 238-239

Superstition/Superstition : 143, 155, 257, 325

Tears : 7, 269, voir Larmes, Pleurs

Temptation : 33, 272, voir Tentation

Tentation : 66, 177, 272, 275, 278, voir Temptation

Tombe/Tombeau : 26, 158, 160-161, 192, 215, 225, 230, 297-298, 303, 305, 307, 335-339, voir Grave, Sépulture

Tombeau poétique : 287

Toussaint : 135, voir All Saints

Transsubstantiation : 57-58, 245

Tristesse : 98, 181, 211, 242, 268, 272, 275, 298, 302, 306, voir Chagrin, Grief, Sorrow

Vanité/Vanity : 28, 169, 195, 217, 254, 297, 302, 305, 308, 337, 341, 342

Vertu : 14, 21, 27, 53-54, 57-58, 64-65, 73-74, 100-101, 104, 131, 138-139, 177, 190, 192, 196-197, 228, 230-231, 236, 254, 256-257, 268-269, 279-292, 306-307, 325, voir Virtue, Righteousness

Vierge/Virgin : 7, 28, 71, 76, 99, 225, 239, 252, 278

Virtue : 34, 119, 254, 261, 269, 325, 331, voir Righteousness, Vertu

War : 43-44, 81, 93, voir Guerre

Wars of religion : 85, voir Guerres de religion

Works (and salvation) : 77, 79, 82, 84, 89, 93, 123, 321, voir Œuvres

Zwinglien : 57-58