Résumé : La « dédicace », au sens moderne n’étant pas une catégorie grecque, il convient d’étudier des métaphores apparentées : adresser une parole, offrir une œuvre, préluder, sceller. L’évolution générale de ce vocabulaire amène de la parole et du sceau en contexte oral au domaine du texte et du livre.
