Résumé : Deux élégies de Théognis adressées à Kyrnos affirment le pouvoir que détient l’œuvre pour perpétuer le nom du locuteur et de son destinataire ; puis suggèrent la possibilité d’une dissonance ou d’une exclusion permettant la définition d’un public spécifique.