Résumé : En 1759, la British Admiralty tenta d’ordonner les connaissances hydrographiques à l’aide d’un nouveau type de document bureaucratique, les remarks books. Le but était de mieux dessiner les cartes et plans officiels. Pourtant, l’utilisation réelle de ces documents ne commença qu’en 1795. La transformation des formes et des pratiques renvoie moins à une nouvelle conception des archives de l’administration qu’à un redéploiement du personnel à l’intérieur de la bureaucratie impériale.