Résumé : Le but de cette contribution est de reprendre la réflexion au sujet des codices descripti et d’en souligner l’importance aussi bien pour le philologue que pour le linguiste. Ces copies représentent en effet un champ d’enquête privilégié pour étudier aussi bien les phénomènes de variation linguistique que les techniques et pratiques de remaniement et de contamination.
