Résumé : La transmission de la Chanson de Bertrand du Guesclin s’est effectuée à travers ses deux mises en prose. Les deux commanditaires avaient chacun ses raisons pour le choix de la prose : l’un semble avoir voulu stimuler le succès de l’œuvre, l’autre semble avoir voulu la transformer en chronique.