Résumé : Les trois versions en prose parvenues de la Geste des Loherains permettent d’identifier trois conceptions distinctes du travail de mise en prose : une prose-résumé (anonyme, Arsenal 3346), une prose-réécriture (David Aubert), et une prose-dérimage (Philippe de Vigneulles).