Résumé : L’étude comparative entre la version en vers de Richard sans peur et sa mise en prose fait le point sur les questions bibliographiques et éditoriales des deux textes. Elle met aussi en lumière les aspects novateurs de la réécriture renaissante de Gilles Corrozet, qui accomplit une opération d’amplification littéraire.