Résumé : La contribution cherche 1) à identifier les raisons ayant amené l’auteur anonyme du Livre de Regnart à dérimer le poème allégorique Renart le Nouvel, ouvrage n’appartenant à aucun des genres traditionnellement mis en prose, et 2) à analyser les changements survenus lors de cette opération.