Résumé : À partir du cas des Vigiles des morts de Pierre de Nesson dérimées par Jean Miélot, l’article montre comment l’étude d’une mise en prose permet d’éclairer l’établissement du texte en vers et comment la prise en compte de l’intégralité de la tradition manuscrite du texte-source permet de réévaluer la nature et la fonction du travail du dérimeur.