Résumé : Cet article compare des portraits de pays photoillustrés et des portraits de villes publiés entre les années 1930 et les années 1960, en se concentrant sur leurs différences. La comparaison, en termes de temporalité, d’auctorialité puis d’esthétique, montre que les premiers sont plus conservateurs que les seconds, qui participent au changement. Le changement d’échelle entre ville et pays n’est pas seulement un resserrement ou un élargissement du cadre : on pense différemment ce qu’on voit différemment.
