Aller au contenu

Classiques Garnier

Index des ouvrages cités

  • Type de publication : Article de collectif
  • Collectif : Polygraphies. Les frontières du littéraire
  • Pages : 355 à 364
  • Collection : Rencontres, n° 108
  • Série : Études dix-neuviémistes, n° 25
  • Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
  • EAN : 9782812417092
  • ISBN : 978-2-8124-1709-2
  • ISSN : 2261-1851
  • DOI : 10.15122/isbn.978-2-8124-1709-2.p.0355
  • Éditeur : Classiques Garnier
  • Mise en ligne : 25/06/2015
  • Langue : Français
355

Index des OUVRAGES CITÉS

21 jours dun neurasthénique (Les) : 169

628-E8 (Le) : 160

Absence du maître. Saint-Denys Garneau, Ferron, Ducharme (L) : 241

Acte éditorial. Publier à la Renaissance et aujourdhui (L) : 50, 52, 57

Action médicale (L) : 99

Ad Atticum : 41

Adieux (Les) : 19

Aimé (L) : 257

À la carte. Le roman québécois (2000-2005) : 139, 142, 143, 151

À la carte. Le roman québécois (2005-2010) : 139, 144, 146, 147, 148

À la lumière dhiver, suivi de Pensées sous les nuages : 104, 111

Amant (L) : 126

Amant de la Chine du Nord (L) : 126

Âmes et corps. Textes choisis (1981-2003) : 217, 219, 220, 221, 222, 230, 231, 232, 233, 234

Amérique française : 90

Amours de Zeokinizul, roi des Kofirans (Les) : 66

An deux mille quatre cent quarante. Rêve sil en fut jamais (L) : 65

Anamorphoses ou perspectives curieuses : 206

Anatole France en pantoufles : 158

Ancient Memories, Modern Identities : Italian Roots in Contemporary Canadian Writters : 255

Anciens Canadiens (Les) : 95

Anna Langfus. Chronologie : 173, 179

Anthologie dArthur Buies : 87

Antigone : a Translation of a Play by Sophocles : 259

« Antigone : la traspozione di una poesia sul grande schermo » : 257, 28, 259

Anti-Œdipe (L) : 211

Antiques erections des Gaules (Les) : 52

Antiquitez de Lyon : 50

Antoine Vitez : 116

Apologie pour les grands hommes soupçonnez de magie : 43

Apolonius de Thyr : 52, 53

Après le livre. Quest-ce que lécriture numérique change au destin du livre et aux enjeux de la littérature : 296, 332, 333

Architectures : 297

Arpenteur et le Navigateur (L) : 20, 237, 238, 239, 241, 242, 244, 245, 247

Arpenteur et le Navigateur : les ambigüités dun essai romanesque (L) : 239

Arrière-boutiques de la littérature. Auteurs et imprimeurs-libraires au xvie et xviie siècles (Les) : 50, 57

Artamène ou le grand Cyrus : 77

Artiste aux saveurs diris (L) : 288, 289

Athis et Prophilias : 34, 36

Astrée (L) : 70

Autotraduzione e riscrittura : 259

Aux bords du politique : 249

Au cœur des ténèbres : 117

Aurelio et Isabelle : 52

Autofictif (L: 329

Auteurs, traducteurs, collaborateurs, imprimeurs…Qui écrit ? : 57

Autre Rivage (L) : 253, 256, 260, 263, 264, 265

Autour de Franck : 336

Aventures de Monsieur Robert Chevalier dit Beauchêne (Les) : 71

356

Avril ou lanti-passion : 257, 258, 259

Bagages de sable (Les) : 174, 195

Bâillon dénoué. Après quatre ans de silence (Le) : 92

Ballad of East and West (The) : 229

Baptesme de Nicolas-Monsieur, filz puis-nay de Mgr. le duc Antoine : 60

Bar payant : 216

Barrack-Room Ballads : 229

Beaudous : 32, 33, 38

Beauté baroque : 278, 281

Bel-Ami : 164

Bel inconnu (Le) : 55

Berlin Chantiers. Essai sur les passés fragiles : 151, 152

Bible (La) : 243

Bibliothèques françoises de La Croix du Maine et Du Verdier (Les) : 52

Bigarrure (La) : 66

Biographie-Interview [B. Brunet] : 95, 99

Blasons domestiques : 52

BleuOrange : 326

Borduas : 290

Borduas dans les salons littéraires : lecture comparée de deux portraits (Éthier-Blais, Ferron) : 287

Bourgeois gentilhomme (Le) : 8

Bruco : a Poem for the Impossible Stage : 255

Bruges-la-Morte : 265

Brut : 34, 36

Cabinet du philosophe (Le) : 66

Cahier de verdure : 110, 111, 112

Cahiers Octave-Mirbeau : 164, 166

Canadien (Le) : 87

Cantique des plaines : 216, 234

Carnet du bois de pins (Le) : 110

Cassandre : 76

Cent nouvelles : 49

Chacun sa vie. Critiques : 90

Chambre claire. Note sur la photographie (La) : 264, 265

Chants den bas : 103

Chants royaux : 52

Charge de lorignal épormyable (La) : 278, 288

Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre (De) : 31

Charon : 41

Chevalier au lion (Le) : 34, 50, 53

Chevalier et la merveille dans Le Bel Inconnu ou le beau jeu de Renaut (Le) : 55

Choses cachées depuis la fondation du monde (Des) : 146

Chronique de Metz et de Lorraine : 49

Ciceronianus, sive de optimo dicendi genere : 41, 42

Ciel de Bay City (Le) : 140, 141

Cimetières. La Rage muette : 296

Clarisse : 81

Claude Gauvreau, poète et mythographe : 278, 279, 280, 281, 282, 283, 288

Clélie : 70, 77

Cléopâtre : 76

Cleveland : 70, 77

Cloches de Bâle (Les) : 116

Colloquia familiaria. In usum studiosae luventutis. Cum notis accuratioribus M. Nicolai Mercier : 42

Colloquies : 41, 44

Combats littéraires : 170

Combat pour le droit dauteur. Anthologie (Le) : 65

Commentaire de Paulus Iovius Evesque de Nucera, des gestes des Turcz, a Charles Cinquiesme Empreur Auguste, translate de Italien en Latin par Françoys Noire Bacianat, et de Latin en François par le polygraphe : 44

Compedium de origine et gestis Francorum : 49

Complainte au Dieu dAmour : 50

Confessions (Les) : 120

Congés : 30

Conqueste de Trebisonde : 49

Conte du Graal (Le) : 34, 35, 36

Contes du Rossignol : 52

Contradiction du poème (La) : 275

357

Correspondance 1899-1926 [Claudel, P., Gide, A.] : 92, 157

Correspondance of Erasmus. Letters 142-297 (1501-1514) (The) : 42

Correspondance dÉrasme et de Guillaume Budé (La) : 42

Correspondance générale, t. 2 [Mirbeau, O.] : 160, 161, 162

Coureur de marathon (Le) : 283

Cristal et Clarie : 30, 33, 34, 37, 38

Critique et clinique : 203, 204

Créations datelier. Léditeur et la fabrique de lœuvre à la Renaissance : 57

Cronicque abrégée par petis vers huytains, des empereurs, roys et ducz Daustrasie. Avecques le Quinternier et singualritez du Parc dhonneur : 44

Culture écrite et société : lordre des livres (xive -xviiie siècle) : 330

Cybermigrances. Traversées fugitives : 151

DAlfonso pasa il testimone di Guernica : 254

Dame du lac (La) : 90

Dans la neige : 297, 301, 307, 308

Danse de Gengis Cohn (La) : 225

Danser à Montréal. Germination dune histoire chorégraphique : 298

Débutant. Roman de mœurs du journalisme et de la politique dans la province de Québec (Le) : 88

Dée : 142

Deiphire (La) : 52

De la difficulté pour un écrivain de traduire par la fiction la tragédie juive : 176

De la douceur : 297

De LaRue à la poubelle : 237

Derrida et la question de lart. Déconstructions de lesthétique : 299, 303, 304

Désarrois de lélève Törless (Les) : 104

Désirs et Réalités : 217

Devoir (Le) : 238

Dibouk. Entre deux mondes (Le) : 225

Dictionnaire général du surréalisme et de ses environs : 280

Dictionnaire universel françois et latin : 42, 58

Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots françois, tant vieux que modernes, et les termes de toutes les sciences et des arts : 10, 42

Dictionnaire dun polygraphe : 65

Dictionnaire des athées anciens et modernes : 91

Dictionnaire des lettres françaises. Le xvie siècle : 47

Dictionnaire du littéraire : 15

Dictionarie of the French and English Tongues (A) : 42

Dimensions de Borduas : 276

Dingo (Le) : 160

Dire et interdire : éléments de jurologie : 218

Discours sur la tombe de lidiot (Le) : 146, 147

Discours du livre. Mise en scène du texte et fabrique de lœuvre sous lAncien Régime (Le) : 57

Dit de lherberie : 31

Dit sur lexil de maître Guillaume de Saint-Amour : 31

Dix ans que le langage est parti : 284

Dolce Agonia : 233

Doyen de Killerine (Le) : 77

Dream of Fair to Middling Women : 228

Du luxe et de limpuissance et autres textes : 119

Du Pet au vilain : 31

Echo. Essays on Others Literatures : 255

Écho de Paris (L) : 161

Échos dun autre monde. Janine Carreau – Pierre Gauvreau : 288

Éclatement des genres au xxe siècle (L) : 7, 15, 108, 116

Écran (L) : 297

Écrits sur lart, [Gauvreau, Cl.] : 276, 277, 289

358

Écriture éditoriale à la Renaissance. Genèse et promotion du récit sentimental français (1530-1560) (L) : 50

Écritures/ratures : 297

Écrivain écrivant : terra incognita de la littérature québécoise (L) : 7, 87, 97

Écrivains multilingues et écritures métisses, lhospitalité des langues : 226

Éden cinéma (L) : 126

Éditions lyonnaises de romans du xvie siècle (1501-1600) : 49, 55

Edmund Alleyn, ou le détachement : 215

Effets surprenants de la sympathie (Les) : 70

Egregore. A History of the Montréal Automatism Movement : 290

Éloge de la variante. Histoire critique de la philologie : 53

Emblèmes et pensée symbolique en Lorraine : « Comme un jardin au cœur de la chrétienté » : 44, 45

Encyclopédie (L) [DAlembert, Diderot] : 315

Enfant mauve (L) : 297

Épopée romane au Moyen Âge et aux temps modernes (L) : 55

En état durgence : 297

En Français dans le texte : 217

Égarements du cœur et de lesprit (Les) : 66, 70

Empreinte de lange (L) : 233

Entrailles (Les) : 279, 281, 288

Entretien avec Clara Malraux [Langfus, A.] : 174

Entretien des muses (L) : 106, 110, 113

Ère du témoin (L) : 176

Érec : 34, 36

Espèce fabulatrice (L) : 216

Essais (Les) : 107

Esthétique des mythologies individuelles. Le dispositif photographique de Nadja à Sophie Calle : 266

Étal mixte : 281, 284

États du roman contemporain. Écritures contemporaines : 2, 240

Éternité en accéléré (L) : 140, 141, 142

Étienne Parent : 87

Études érasmiennes. 1521-1529 : 42

Étranger (L) : 281

Exégèse de nos lieux communs : 96, 97

Expérience concentrationnaire (L) : 176, 189

Expérience des limites dans les récits de guerre (1914-1945) (L) : 177

Expressions littéraires françaises du Moyen Âge : des origines à la fin du xiie siècle (Les) : 30

Fables dEsope : 52

Fables et emblèmes en vers : 50

Face cachée dAntonio DAlfonso (La) : 256

FabrizioConfusion : The Risks and Pleasures of Revised Translation : 255

Fabrizios Passion : 259

Fausses confidences (Les) : 66

Faustin (La) : 160

Femme 100 têtes (La) : 315

Femmes de Refus global (Les) : 299, 302, 306

Fenêtres/Open Space : 334, 335

Festins fragiles : 217

Fiction de lidentitaire au Québec : 255

Fiction et diction : 176

Figurations spatiales de laltérité chez Antonio DAlfonso, Gabrielle Roy et Jacques Ferron : 255

Flava Vegece Rene homme noble et illustre, Du fait de guerre et fleur de chevalerie, quatre livres. Sexte Jule Frontin, homme consulaire, des Stratagèmes, especes, et subtilez de guerre, quatre livres. Aelian de lordre etoinstruction de guerre, joinctes a Vegece. Traduicts fidellement de latin en françois, et collationnez (par le polygraphe, humble secretaire et historien du parc dhonneur) aux livres anciens, tant à ceulx de Budé, que Béroalde, et Bade : 43

Fleurs de crachat : 142

Fleurs des antiquitez de Paris : 52

359

Florimont : 49

Floris et Lyriopé : 33

Fond de mon arrière-cuisine (Du) : 283, 287

Forme et signification. Essai sur les structures littéraires de Corneille à Claudel : 78

Fourberies de Scapin (Les) : 8

Franck : 335, 336, 338

Françoise Sullivan : 295, 297, 299, 300, 302, 305, 306, 307

Françoise Sullivan. Pluralité et création : 300, 306, 311

From Automatism to Moderne Dance. Françoise Sullivan with Franziska Boas in New York : 298

Frontières génériques, frontières sociales : 136, 137, 139

Gamahuchée : 283

Gambling with Failure : 260

Geografia e storia della letteratura italiana : 51

Geste de Lorrains ou Garin le Loherin (La) : 49

Gil Blas de Santillane : 68

Giovani Caboto e le vie dellAtlantico settentrionale : 255

Golem de lécriture. De lautofiction au cybermoi (Le) : 151, 152

Grand Dictionnaire universel du xixe siècle : 15, 157

Grimaces (Les) : 158

Guillaume au faucon : 34

Hamlet : 227

Hasard au coin du feu (Le) : 66

Hecatomgraphie : 52

Héritiers dUlysse (Les) : 255

Héros et pantins : 159

Heumanni Conspectus reipublicae literariae, sive, Via ad historiam literarium iuventuti studiosae aperta : 45

Histoire de la littérature canadienne-française : 90, 92, 93, 97

Histoire de la littérature française [B. Brunet] : 90, 97

Histoire de la littérature québécoise : 87, 290

Histoire de la musique : 30

Histoire des deux Indes. Réécriture et polygraphie (L) : 65, 66

Histoire générale des voyages : 66

Histoires désobligeantes : 159

Hypocrites. La folle expérience de Philippe (Les) : 90, 91, 92

Hystoire de Giglan, filz de messire Gauvain qui fut roy de Galles. Et de Geoffroy de Maience son compaignon : tous deux chevaliers de la table Ronde (L) : 55

Hystoire du noble et preux vaillant cheualier Guillaume de Palerne et de la belle Melior, lequel Guillaume de Palerne fut filz du roy de Cecille, et par fortune et merueilleuse aduenture deuint vacher. Et finablement fut emprereur de Romme soubz la conduicte dung Loup Garoux filz au roy dEspaigne (L) : 56

Historia Regum Britanniae : 56

Homme à la colombe (L) : 224

Homme de trop (Un) : 259

Homme et lœuvre. Biolectographie de Hubert Aquin (L) : 207, 208

Homme et son péché (Un) : 97

Hubert Aquin ou la révolte impossible : 209

Hugo dans les marges : 163

Hypotexte 2.0. The Convergence of Contemporary Critical Theory and Technology : 339

Idée américaine au xviiie siècle. La Révolution industrielle en Grande-Bretagne (L) : 65

Idées (Les) : 96

Idées sur le roman de Madame de La Fayette au Marquis de Sade : 78

Indigent philosophe (L) : 66

Infrarouge : 215

Information médicale et paramédicale (L) : 99

Innommable (L) : 230

Intermédialité. Histoire et géographie dun concept : 256

360

Institution et courants dair : 241

Instruments des ténèbres : 217, 233

Introduction à une psychanalyse de la schizophrénie : 204

Invention de la marge. Le travail documentaire chez Hubert Aquin (L) : 202

Jardin des supplices (Le) : 169

Jaufré : 55

Jean-Luc Lagarce dans le mouvement dramatique. Colloque de Paris III Sorbonne Nouvelle : 127

Je suis un écrivain japonais : 94

Jeu de lamour et du hasard (Le) : 66

Joie, crie-t-elle (Ma) : 297

Joseph et ses frères : 243

Journal (1892-1928) (Le) : 161, 162

Journal. 1948-1971 [Aquin, H.] : 200, 203, 204, 205, 207, 208, 209

Journal [Franck, A.] : 179

Journal 1977-1990 [Lagarce, J.-L.] : 19, 119, 120, 121, 122, 123, 131

Journal 1990-1995, [Lagarce, J-L.] : 119, 120, 124

Journal de la création : 220

Journal de ma vie [De Vigneulles, Ph.] : 49

Journal des gens de maison (Le) : 161

Journal dune femme de chambre (Le) : 13, 160, 161, 165, 166, 167, 168, 169, 170

Journal extime : 328

Journal intime (Le) : 107

Journal intime, Tome sixième (octobre 1865 – mars 1868) [Amiel, H. F.] : 91

Journal. Mémoires de la vie littéraires, Vol. III (1887-1896), [Goncourt, Ed., Goncourt, J.] : 91

Journal. Vol. I (1892-1907) [Bloy, L.] : 91, 158

Julia. Sono più di mille anni che ci amiamo : 255

Julie : 81

Juste une polémique : 238, 244

Là où il y a œuvre, il ny a pas folie : 283

Lagarce ou lapprentissage de la séparation. « Derniers remords avant loubli », « Juste la fin du monde » : 130

Lai de loiselet : 34, 36

Lamekis : 69

Lancelot : 50

Langue et lextrême dans la version théâtrale de Se questo è un uomo (La) : 178

Leçons de Venise : 297

Lector in Fabula. La cooprerazione interpretativa nei testi narrativi : 330

Lecture scientifique du roman (La) : 164

Lecture sociocritique du texte romanesque (La) : 164

Lectures de Lagarce : « Derniers remords avant loubli » et « Juste la fin du monde » : 126, 129, 131

Lectures européennes de la littérature québécoise : 275

Lépreux (Les) : 19, 173, 174, 175, 177, 178, 179, 185, 186, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 196

Letteratura italiana : 51

Lettre à André Breton : 286

Lettres à Paul-Émile Borduas [Gauvreau, Cl.] : 277

Lettres à ses amis : 96

Lettres de la Marquise de M*** au Comte de R*** : 66

Lettres de ma chaumière : 159

Lettres parisiennes [Huston, N., Sebbar, L.] : 216, 231, 232

Libri, editori e publico nellEuropa moderna : 51

Lieux propices : lénonciation des lieux, le lieu de lénonciation dans les contextes francophones interculturels : 255

Lignes de faille : 216, 233

Limbes/Limbo : Un hommage à Samuel Beckett : 217, 219, 224, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233

Limbes/Limbo of (in)different

361

Language(s) : Samuel Beckett/Nancy Huston : 226

Lire dans le monde numérique : 326, 331

Littérature à lheure de sa reproductibilité technique. Réponses littéraires aux nouveaux dispositifs représentatifs crées par les médias modernes. Penser la représentation (La) : 342

Littérature au quotidien. Poétiques journalistiques au dix-neuvième siècle (La) : 159

Littérature et sensibilité : 65

Livre de Kafka à la main (Un) : 296

Livres à lire ou à proscrire (Les) : 99

Lobotomie : 277, 283, 290

Logeuse (La) : 143, 144, 145, 146, 147, 148

Logique des genres littéraires : 175

Luxe et de limpuissance et autres textes (Du) : 119

Macbeth : 222, 230

Madame Bovary : 147

Magrulhine et la vie : 278

Mais la menace est une belle extravagance : 297

Mâle entendu (Le) : 215

Manifestes médiologiques : 325

Manuel de psychiatrie : 208

Marathonienne (La) : 296

Marges des Lumières françaises (Les) : 65

Mariage blanc dArmandine (Le) : 90, 91

Marivaux, La Vie de Marianne et Le Paysan parvenu : 78, 80

Marivaux romancier. Essai sur lesprit et le cœur dans les romans de Marivaux : 75, 78

Maus I, II : 193

Mauvais genre : la satire littéraire moderne : 171

Mégapolis. Les derniers pas du flâneur : 149, 150, 151

Mélanges littéraires I, [Aquin, H.] : 199, 201, 202, 203, 204, 205, 210

Mémoire saturée (La) : 151, 152

Mémoires et aventures dun homme de qualité : 77

Menaud, maître-draveur : 97

Mercure de France (Le) : 90, 158

Métiers du livre à Paris au xvie siècle (1535-1560) (Les) : 50

Mestiere di scrivere. Lavora intelletuale e mercato librario a Venezia nel Cinquecento (Il) : 52

Mille Plateaux : 203, 205

Mirbeau excentrique : 164

Misanthrope (Le) : 8

Mrs. Dalloway : 120

Moine sacristain (Le) : 31

Morhofii Polyhistor, literarius, philosophicus et practicus : 45

Mosaïque de la pornographie : 218

Mots et croyances. Présence du latin II : 42

Muses (Les) : 295, 296, 302, 304, 305, 317, 318

Mystère des eaux dormantes (Le) : 90

Mystères de Paris (Les) : 76

Narcisse : 34, 36

Nadja : 265

Naissance des médias de masse individuels : 328

« Naturalisme pas mort » - Lettres inédites de Paul Alexis à Émile Zola : 159

Ni ho ni bat : 277, 299

Nodo sottile. Musica, filiazione e memoria nellopera di Nancy Huston (Il) : 233

Nord Perdu : 217

Notre beau désordre : 98

Nous en reparlerons dans dix ans : 286

Nous en reparlerons sans doute : 296

Nouveau récit des frontières dans les Amériques (Le) : 255

Nouveau répertoire de mises en prose (xive-xvie siècle) : 53, 55

Nouvelle Relève (La) : 90

Nouveaux cahiers (Les) : 196

Nouveaux motifs de conversion à lusage des gens du monde : 66

Novembre : 297

362

Nuit et le moment (La) : 66

Obscurité (L) : 105, 106, 109

Observations sur les écrits modernes : 75

Octave Mirbeau : Passions et anathèmes : 169

Odyssée (L) : 167

Œil de Marquise (L) : 20, 237, 238, 239, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248

Œuvres III (Benjamin, W.) : 265

Œuvres complètes [Crémazie, O.] : 241

Œuvres complètes [Larbaud V.] : 160

Œuvres complètes [Rutebeuf éd. Edmond Faral] : 31

Œuvres complètes [Rutebeuf éd. Michel Zink] : 31

Œuvres créatrices complètes : 21, 275, 276, 277, 280, 281, 284, 285, 286, 290

On Line : Drawing throught the Twentieth Century : 308

Onze études de la mise en abyme : 211

Opus epistolarun. Des. Erasmi Roterodami : 42

Oranges sont vertes (Les) : 277

Other Shore (The) : 260

Parcours migrants au Québec : 254

Le Papillon : 66

Par la porte den-arrière. Entretiens [Ferron, J., LHérault, P.] : 287

Paris, capitale du xixe siècle. Le livre des passages : 149

Paris, ou le mentor à la mode : 13, 67, 69, 70, 75, 82

Parti pris des choses (Le) : 110

Partie et le tout. La composition du roman, de lâge baroque au tournant des Lumières (La) : 67

Partisan (Un) : 278

Partisan, pièce inédite du poète vient dêtre retrouvée (Un) : 278

Partonopeus de Blois : 34, 36

Passages obligés de lécriture migrante (Les) : 255

Passion du sens (La) : 297

Paysages avec figures absentes : 104, 105, 107, 108

Paysanne parvenue (La) : 68, 70

paysan parvenu (Le) : 66, 68, 70, 72, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82

Perceval : 36

Le Petit Robert : 10, 11, 66

Philippe Jacottet, le pari de linactuel : 106

Philosophe anglais ou Histoire de Monsieur de Cleveland, fils naturel de Cromwell (Le) : 77

Pierre Gauvreau. Le jeune homme en colère : 289

Playsong : 216, 217, 218, 221, 231, 233, 234

Poésie 1946-1967 [Jaccottet, Ph.] : 103

Poésies religieuses [de Blois, r.] : 36

Poetica del plurilinguismo (La) : 254

Poétique (La) : 128, 165, 175

Polexandre : 70

Polygraphie à lépoque moderne (La) : 45

Polygraphie chez les écrivains belges du début du xxe siècle (La) : 7, 97, 98

Polygraphie de lintime, le projet autofictionnel de Claude Cahun : 266

Polygraphie, et Universelle escriture Cabalistique de M. J. Tritheme Abbé, Traduicte par Gabriel de Collange, natif de Tours en Auvergne : 43

Polygraphie au xviie siècle (De la) : 7, 11, 41, 45, 47

Position des thèses. École Normale des Chartes : 51, 52, 64

Pour taimer : 255

Pour et le contre (Le) : 66, 74, 78

Pourquoi je suis exotique ? : 94

Préfaces des romans français du xixe siècle. Anthologie : 160

Premier théâtre de la Shoah (Le) : 173

Prendre à témoin : 176

Presse et plume : Journalisme et littérature au xixe siècle : 164

Présupposé doriginalité et lArt du plagiat : lecture pragmatique (Le) : 203

363

Prisons damours : 52

Problématique identité collective et les littératures (im)migrantes au Québec (La). Mona Latif Ghattas, Antonio DAlfonso et Marco Micone : 255

Prochain épisode : 209

Promeneuse et loiseau (La) : 297

Proverbes français antérieurs au xve siècle : 38

Quarte revoluzione. Sei lezioni sul futuro del libro (La) : 330

Quator libros sententiarum Magistri Petri Lombardi : 53

Québécoite (La) : 152

Queror : 259, 296, 332, 333

Quest-ce que le virtuel ? : 329

Qui écrit ? Figures de lauteur et de co-élaborateurs du texte. xvie-xviiie : 53, 57

« Qui rapportera ces paroles ? » Émotions et discours. Lusage des passions : 178

Quinte & Sens : 297

Râle vagi. Professeurs de désespoir (Le) : 219

Rebonds critiques I. Questions de littérature : 275, 279

Recherches sur la composition et la structure du ms. Arsenal. : 35, 36

Recueil éclaté. Étude de Refus global (Le) : 290

Reflets dans un œil dhomme : 215

Refus global : 21, 282, 285, 286, 290, 298, 302, 307

Régime contre la pestillance : 50

Renard dans le nom (Le) : 147

République des livres (La) : 328, 329

Revue blanche (La) : 161, 168

Rewriting the Self. Multiple Personality and the Sciences of Memory : 210

Roland Barthes par : 266, 267

Roman à la première personne. Du Classicisme aux Lumières (Le) : 78

Roman à la première personne (Sur le) : 162

Roman courtois au roman baroque (Du) : 54

Roman de chevalerie au temps de la Renaissance (Le) : 55

Roman des années trente, la génération de Prévost et Marivaux (Le) : 66

Roman et théâtre. Une rencontre intergénérique dans la littérature française : 116, 175

Roman jusquà la Révolution (Le) : 78

Roman mémoriel. De lhistoire à lécriture du hors-lieu (Le) : 150, 151

Romanzo a teatro (Il) : 177

Roméo et Juliette : 230

Roman de Laurin (Le) : 55

Roman de Richart filz de Robert le diable (Le) : 52, 53, 54, 60

Rose désarroi : 296

Rose Enfer des animaux (Le) : 278, 283

Sainte Sébastienne II. Hommage à Louise Bourgeois : 301, 313, 314

Saisnes (Les) : 30

Satire (La) : 165, 166, 170

Saut de lange (Le) : 297

Saute Barbara : 174

Sébastien Roch : 172

Sel et le Soufre (Le) : 173, 174, 176, 180, 195

Self-Translation as a Minorization Process : Nancy Hustons Limbes/Limbo : 226

Semaison (La) : 20, 107, 108, 109, 110, 112

Silence des pères au principe du récit de filiation (Le) : 240

Sites et écritures. Ce que lécran et le Web déplacent des tâches littéraires : 333

Soi et lautre : lénonciation de lidentité dans les contextes interculturels (Le) : 210

Se questo è un uomo : 176

Sommersi e i salvati (I) : 193

Solitude exemplaire (Une) : 297

Sopha (Le) : 66

Sous le volcan : 117

The Space Between : Self-Translator, Nancy Hustons Limbo/Limbes : 219

364

Steganographia ; Hoc est : Ars per occultam scripturam animi sui voluntatem absentibus aperiendi cerct ; authore reverendissimo et clarissimo viro Joanne Trithemio : 43

Sullivan plutôt que Borduas : 302

Surveiller et punir : 147

Surréalisme et littérature québécoise. Histoire dune révolution culturelle : 275, 288

Sylphe (Le) : 66

Syndrome professoral (Le) : 137

Synergies. Culture française dAmérique : 255

Tablettes dramatiques (Les) : 66

Tanzaï et Néadarné : 66

Témoignage et résistance : 176

Témoignage entre autobiographie et roman : la place de la fiction dans les récits de déportation (Le) : 176

Théâtre complet I [Lagarce, J.-L.] : 119

Théâtre complet II [Lagarce, J.-L.] : 119

Théâtre complet III [Lagarce, J.-L.] : 119, 127, 128, 129, 130, 131

Théâtre complet IV [Lagarce, J.-L.] : 119, 124, 129

Théâtre de situations (Un) : 194

Théâtre et Pouvoir en Occident : 119

Théorie des genres : 175

Tombeau de Cébès : 52

Tombeau de Lou : 297

Tombeau de Romain Gary : 217, 219, 220, 222, 223, 224, 225, 226, 230, 231, 232, 233

Tolstoï et Sartre : bonne foi, mauvaise conscience : 220

Traduzione e codeswitching come strategie discorsive del plurilinguismo canadese : 255

Traitement de lexhibitionniste (Le) : 283

Trésor de la Langue française. TLF (Le) : 10, 41, 46

Trilogie en italique dAntonio DAlfonso : un parcours vers le texte rihzomatique (La) : 255

Triomphe de lamour (Le) : 66

Tristan et Lancelot : 50

Trois récits : 119, 121

Trou de mémoire : 21, 199, 200, 205, 206, 208, 209, 210

Tumulte : 332, 333, 334

Types de Paris (Les) : 161

Variations Goldberg (Les) : 215

Vendredi du mois daoût (Un) : 257, 258

Vice Versa : 253

Vie de Marianne ou les aventures de la comtesse de **** (La) : 66, 70, 71, 73, 74, 75, 77, 78, 79, 80, 81, 82

Vie devant soi (La) : 220, 223, 230

Vie de Prévost (1697-1763) : 77

Vie de Sainte-Marie lÉgyptienne : 31

Vie et mort dÉmile Ajar : 223

Vies des philosophes : 41

Vif de létreinte (Le) : 296

Virevolte (La) : 215

Vivre de sa plume au xvie siècle ou la carrière de François de Belleforest : 51

Voie aux chapitres. Poétique de la disposition romanesque (La) : 71, 72

Voleurs de mots : 204

Voyage et la danse. Figures de la ville et vues de films (Le) : 149

« You – Yes You – Are Thes Person of the Year » : 327

Yvain : 34, 36