Abstract: Témoignent de l’intérêt exercé sur Politien par la découverte de l’Anthologie de Planude deux manuscrits autographes des années 1471-1472, une série d’annotations sur un exemplaire de la Planudea publiée par Lascaris en 1494, les traductions insérées dans les recueils de Soter (1528), de Cornarius (1529) ou dans les Silves et les articles relatifs à l’Anthologie dans les Miscellanées. Sur cette toile de fond se détachent les épigrammes grecques de Politien, entre émulation et création originale.
