1067

Index des mots et des expressions

Abandonné, subst. : 588

Abonder (en son sens) : 656

Abord : 174, 682

D’abord : 160, 215, 340, 354, 618, 810

Absenter (S’) (de la vue) : 915

Absente (de vous) : 816

Abuser : 808

Abus : 207

Académie : 594

Accès : 278

Accommoder : 812, 910

Accorder : 811, 824

Accordé/e, subst. : 393, 956

Accordailles : 189

Action : 464, 887

Admirable : 287

Affût (Être à l’) : 913

Aga : 401

Agissant (Être) : 265

Aiguillette : 186

Lâcher l’aiguillette : 873

Air (Avoir l’) : 214

Bel air (Être du) : 582

Aise, adj. : 291, 817, 865

Alerte, adj. : 964

Algarade : 367

Allée (Elle s’en est) : 733

Aloyau : 537

Alpiou (terme de jeu) : 871

Amble : 87

Ambroisie : 511

Amende honorable (Faire) : 362

Amitié : 813

Amour (Faire l’) : 212, 649

Anachorète : 440

Animal/aux : 341, 439, 579

Annonce : 175

Anspessade : 1009

Antipode(s) : 102

Apôtre (Faire le bon) : 352

Appâts : 163, 262, 915

Approche : 281

Archer(s) : 519

Argus : 686

Arracheur de dents (Mentir en) : 440

Arsenal : 667

Artisan : 358

Assurance (Un lieu d’) : 281

Attendre (S’) : 197, 646

Auditeur(s) : 81, 442, 821

Aune (mesure de longueur) : 639

Tout du long de l’ : 653

Avaler (S’) : 958

Avancer (les jours) : 746

Avance (La belle) : 282

Avanie : 612

Avare : 454

Avoine (Donner l’avoine à la cavale) : 878

Avoir (Elle en a pour sa graisse) : 733

Bachelier : 453

Badaud : 342, 635

Bagage : 818

Bahutier : 333

Bailler (Vous me la baillez belle) : 620

Baiser : 103, 877

Baissée (Aller tête) : 527

Baladin : 360

Baliverne : 583

Balustre : 531

1068

Balle (De) : 400

Bande : 172

Banqueroute (Faire banqueroute à quelqu’un) : 166

Banqueroutier : 614

Barbet : 87

Barder : 98

Bas (Tout à) : 812

Jambes à bas : 959

Je mettrai sa fierté bas : 637

Basse-cour : 819

Bassin : 961

Bastants : 373

Bastier (Un sot) : 185

Bâti (Un mal) : 639

Battre (comme plâtre) : 104

Bave (Tu n’as que de la) : 107

Bec : 836

Bec jaune (Montrer à quelqu’un son) : 653

Le beau petit bec : 393

Bélître : 370

Bénéficier, subst. : 452

Berlique, breloque : 617

Berner : 159

Berne : 455

Besogne (Avancer) : 831

Bête, subst. : 513, 811

Beurrière : 460

Bévue : 746

Bien (Quel âge avez-vous) : 349

Billet (Tirer au) : 515

Bissêtre : 732

Bizarre, subst. : 264

Blanc, subst. : fard (blanc de céruse), 580 ; monnaie, 201 ; terme de loi (blanc signé), 523

Blé (Être prise comme en un) : 591

Blesser : 640

Blond/e (comme un bassin) : 662

La nuit est blonde : 919

Bois (Vous saurez de quel bois il se chauffe) : 991

Bon (Tout de) : 732

Bonnet (carré) : 267

Bouche (Laisser sur la bonne) : 182

Boue (des rues) : 631

Ces âmes de boue : 515

Bouffon : 174

Boule-vue (Un jugement à la) : 658

Bouquin : 1000

Bourgeois : 517, 959

Bourgmestre : 728

Bourre lanice : 274

Bourreau : 872

Bourrée : 393

Bourrelet/bourlet : 535

Bourru : 865

Bout (Être sur le bon) : 166

Donner du gros bout : 93

Bouter : 186

Bran-de-vin : 736

Brave, adj. : excellent, 154 ; bien habillé, 199 ; courageux, 203

Vous êtes un brave homme (iron.) : 611

Brave, subst. : 264, 272

Brèche : 344

Briffer : 923

Brillant : 913

Brimborion : 911

Briser (Brisons-là) : 101, 346

Broncher : 761

Brouhaha : 459

Brouillon (Aller comme un) : 836

Brûlot : 731

Brune (Sur la) : 268

Buffet : 678

Buquer : 830

Buse : 661

Butor : 346, 910

Cabinet : 195, 333

Cadeau : 370, 442, 594, 956

Cadence : 181

Cadet : 990

Cage : 865

Caille : 221

Cajoler : 188, 281, 287, 456

1069

Calle : 400

Camouflet : 641

Campagne : 581, 955

Être en campagne : 267

Campagnard : 159, 333

Camus (trompé) : 624

Canaille : 394

Canon : pièce d’artillerie, 742 ; petit tuyau, 609, 742

Capable (Faire le) : 341

Capitaine (d’un château) : 391

Capriole : 523

Caqueter : 284

Carcan : 170

Carême-prenant : 448

Caresser : 594

Carogne : 92, 199, 540, 879

Carrière (Se donner) : 339

Catholicum : 751

Céans : 272, 363

Céder (Je vous le cède) : 749

Chagriner : 513

Se chagriner : 957

Chagrinants : 350

Chagrin, subst. : 593

Chaise : percée, 739 ; à porteurs, 663, 865

Chambre de l’Édit : 431

Chambrière : 91

Champs (Être aux) : 622

Donner la clé des champs : 654

Courir les champs : 268

Chaos : 819

Char du roi David : 277

Charbonner : 867

Charivari : 753

Charmer : 260

Charme(s) : 213

Châteaux en Espagne (Bâtir des) : 581

Chausses (Tirer ses) : 691

Chemin de saint Jacques : 277

Chère (Lui faire grand’ chère) : 443

Faire grande chère et beau feu : 617

Chevet : 274

Cheveux (Tirer aux/par les) : 182, 456

Chien/ne (de) : 92, 198, 636

Chiffre : 663

Choquer (la vue) : 338

Chuter (à la renverse) : 217

Civilité(s) : 658

Civil/e : 534

Clerc (Maître) : 829

Petit Clerc : 829

Clou (de girofle) : 756

Clystère : 742

Cœur (courage) : 271, 333, 518, 740

Avoir le cœur grand : 657

Se mettre du cœur au ventre : 198

Crève-cœur, subst. : 763

Jolicœur, subst. : 794

Coffre (Chanter comme un) : 686

Cohorte : 519

Coiffer (tromper) : 579

Coiffe (en carré) : 592

Commère : femme hardie et rusée, 88 ; terme d’amitié, 437

Commode : 87, 581

Commune, subst. : 869

Compagnie(s) : 991

Compagnon : 453

Compère (homme dont on doit se défier) : 84

Étriller en compère : 394

Compliment (Sans) : 212

Composer (Se) : 1009

Compte (En avoir pour son) : 822

Concerter : répéter un concert, 866, 814 ; résoudre d’un commun accord, 264

Se concerter : 814

Concerté (Un jeu) : 616

Concert (De) : 745

Concierge : 794

Condition (Entrer en) : 512

Confidemment : 266

Confirmée (Elle m’est) : 589, 593

Confondre : 89, 614, 653, 658, 690

Confondu (Je suis un homme) : 674

Congru : 452

Connaître : reconnaître, 583, 596, 637, 865 ; comprendre, 166

1070

Connu (reconnu) : 282, 671

Conseil : 643

Considérer : 194

Constante (Une âme plus) : 694

Conte (Faire un bon) : 265, 673

Contrefaire : 216

Se contrefaire : 920

Coq d’Inde : 659

Cornard : 88

Cornet : 683

Corps de logis : 385

Cotte : 200

Couchette : 97

Coucou : 1000

Couleur (Donner la) : 295

Avec mes couleurs : 361

Couleuvres (Faire avaler des) : 454

Coup (sur coup) : 1008

Courir (comme au feu) : 463

Courante : danse, 610 ; diarrhée, 610

Coureuse, subst. : 638

Courre (terme de vénerie) : 268

Couvrir (son jeu) : 532

Couvert (Demeurer) : 164

Couvert (Se tenir à) : 151

Crêpe : 649

Crête (Lever la) : 169

Crever : 347

Crève-cœur, subst. : 763

Curieuse (De semblables Bijoux je suis fort) : 613

Dame Alizon : 155

Dame Anne : 523

Dame Gigogne : 153, 155, 879

Damner (Cela me fait) : 916

Damoiseau : 293

Damoiselle/Demoiselle : 188, 391, 621, 1007

Danser (Faire danser quelqu’un) : 760

Dauber : 674, 681

Dé (À vous le) : 680

Débauche (Des femmes en) : 673

Faire débauche : 994, 1000

Débile(s) : 740, 913

Découvrir : 960, 991

Découvert : 385

Décréter : 266

Dedans (J’en aurais bien dedans) : 817

Défaut (À son) : 809

Dégaine (Vos affaires iront d’une belle) : 917

Degrés : 590

Délicatesse : 338

Délicat/e : 432

Déloger : 810

Faire Jacques Déloge : 529

Démonter (Se) : 808

Dénichés (Nous serons) : 921

Dents (Malgré/en dépit de ses) : 338, 877

En avoir dans les dents : 832

Dépêcher : 180

Dépens (Aux) : 432

Déportement(s) : 582

Dernier (Du) : 358

Au dernier point : 665

Dès (depuis) : 342, 440

Désaccorder : 810

Déserts : 875

Détartiller : 155

Détourner : 90

Dévoyer : 735

Diable :

Avoir le diable au corps : 355

Je me donne au diable : 477, 531, 537

Le Diable l’emporte : 89

Qu’ils aillent tous aux Diables : 745

Qu’il couche au diable : 104

Comme un/le diable : 97, 358

Mentir en diable : 911

Un Diable de : 86

Diable, interj. : 88

Diablement : 355

Dieu merci : 283

Diligence (Faire) : 918

Venir en diligence : 870

Dîner : 161, 538

Dire (Que l’on die) : 360

1071

Disgrâce (malheur) : 826

Disputer : 867

Divertissement : 338

Divertissant/e : 179

Donner (sur quelqu’un) : 260

Je le donne à ma mère à me pouvoir connaître : 637

S’en donner : 921

Dragme (mesure de poids) : 278

Drille : 1009

Dru : 580

Eau d’orge : 347

Écarter : 909

Échinée : 390

Éclanche : 200

Éclater : 355, 459

Écorche-veau : 958

Écu (monnaie) : 370, 471, 595, 615

Écuelles (Mettre tout par) : 400

Écuyer : 391

Effectif : 358

Effets : 953

Effigier : 267

Égyptien : 172

Emblée (D’) : 390

Émouvoir : 579

Empaumer : 86

Empêcher (Je n’en empêche pas) : 356

Emportement(s) : 82, 581, 808

Encan : 170

Enchanté : 463

Enchère (Porter la folle) : 261

Enfariné, subst. : 371

Enfiler (des perles) : 624

Enquêter (S’) : 188, 527

Enragé : 473

Entendre : comprendre, 742, 823, 868 ; écouter, 598

Entr’aimer (S’) : 668

Entrée : 468

Épiceries : 756

Épines (La vie a bien plus d’épines que de roses) : 515

Que d’épines aux roses : 812

Épitome : 598

Éplucher : 355

Épousailles : 189

Éprouver : 105, 761

Équipage : 514, 819

Erres : 215

Esprits (Rappeler ses) : 271

Bel esprit : 81

Esprit fort : 341

Esprits (animaux) : 753

Esquinancie : 762

Estrade (Battre l’) : 519

Estramaçon : 366

Étape : 826

Étoile poussinière : 277

Étonner : 817

Étonné/e : 300

Étonnement : 825

Étourdi/e : 807

Étrange(s) : 588

Étrivière(s) : 91, 602, 1010

Éventé : 180

Exploit (acte judiciaire) : 393

Extravagant/e : 263

Faire l’extravagant : 264

Facé (terme de jeu) : 871

Façonnière (Faire la) : 474

Fagoter : 507

Faire (Elle ne la fera pas longue) : 755

Fait (Mettre en) : 460

C’est son fait : 199

Fanfan : 187

Fanfaron : 394

Faquin : 98, 451, 523, 669, 1000

Fer (mors) : 911

Ferme (décor de théâtre) : 874

Fesser : 880

Fête (Chômer la) : 731

Laisser passer la fête : 612

Feux (de l’amour) : 640

Fi, interj. : 877

Fiacre : 625

1072

Fief : 460

Fiel (Avoir du) : 656

Fier/fière : 669

Figure : 884

Fin :

subst. masc. (Du fin, fin) : 851

subst. fém. (Tirer à la) : 281

À la fin finale : 201

Financier : 452, 516

Flambé : 601

Flambeau : 361

Flamberge : 356, 394

Flèche : 261

Fleurette : 440

Florentine : 200

Flux (de bouche) : 745

Foi (promesse de mariage) : 298

Dégager sa foi : 281

Donner sa foi (parole) : 466

Foin, interj. : 178, 449

De foin : 401

Du port au foin : 479

Fondre (comme beurre au soleil) : 733

Forger : 817

Forte(s) : 833

Fortune (Une bonne) : 268

Fourbe (fourberie) : 194

Fournir (suffire) : 576

Fourré (Être fourré partout) : 754

Fourreau (Coucher en son) : 959

Fracas : 453

Franc (monnaie) : 619

Franchement (que l’on die) : 360

Frappe-d’abord (Un) : 732

Friand : 836

Fricasser (L’on t’en fricasse) : 203

Friche (L’esprit d’un campagnard est une terre en) : 443

Friperie : 630

Frire (Il a de quoi) : 185

Froidir (refroidir) : 984

Fructus belli : 664

Furieusement : 637

Gager : 454, 602

Gagner-au-pied : 645

Monsieur Gagne-au-pied : 529

Gaillardise : 349

Gaillard/e : 338, 440, 449, 907

Gain (Venir à) : 872

Galanterie : 455

Galant/e, adj. et subst. : 81, 644, 1007

Galamment : 456

Galetas : 957

Gallefretier : 185

Gamme (Chanter sa) : 653

Garde (avancée) : 527

Gare, interj. : 267

Sans nous dire gare : 398

Garenne : 398

Garnie : 337

Gaule : 104

Gausser (Se) : 167

Gêné (Être) : 169

Mettre à la gêne : 623, 917

Génie : 345, 432

Gens d’armes : 259

Gentille (Madame est bien) : 607

Gilles (Faire) : 103

Gimbelette : 370

Glorieux/glorieuse : 575

Gloser : 153

Goberger (Se) : 448

Godelureau : 185

Gogaille : 580, 923

Goguenard : 664

Goule : 728

Péter la goule : 189

Goulu : 911

Gourmer : 870

Grâce(s) (pardon) : 265, 373

En grâce : 956

Grain (mesure de poids) : 278

Graisse : 733

Grasseyeuse, subst. : 333

Gratter : 167

Grève (Mener à la) : 518

Grimace (mimique) : 291

1073

Faire la grimace (feindre) : 914

Grimoire : 105

Gros (mesure de poids) : 278

Grossier : 438

Grue : 629

Guenipe : 202

Guenon : 639, 745

Guet : 517

Gueux/gueuse, adj. et subst. : 93, 207, 279, 463

Être gueux comme un/des rat(s) : 518, 953

Habile : 339

Hâbleur : 516

Hanter : 361

Haquenée : 87

Harangue : 180, 535, 540, 747

Hardi/e : 453

Hasarder : 616, 913

Hasard (Se mettre au) : 152

Haut (Gagner le) : 117

Hébété(s), adj. et subst. : 618, 737

Herbe (Sur quelle herbe as-tu marché ?) : 188

Heure (du berger) : 87, 876

Prendre heure : 439

Tout à l’heure : 105, 180, 737

Heurter : 97, 442, 512, 592, 959

Honnêteté : 907, 956

Honnête, subst : 640

Hôpital (Général) : 472

Hou-hou, subst. : 1000

Humeurs : 113

Huppé(s) : 472, 749

Hypocras : 678

Idée (Dedans mon) : 153

Idole (personne stupide) : 189

Illustre, adj. et subst. : 432

Importance (D’) : 1008

In carcere : 267

Incessamment : 652

Incommode : 102, 108

Incommodés (de leurs personnes) : 392

Incurables (Les) : 763

Infidèle, subst. : 825

Ingénieur : 632, 818

Ingénu : 642

Ingrate, subst. : 823

Intempéries : 756

Itou : 366

Jacobus (monnaie) : 208

Jambette : 186

Jarniguenne : 911

Jaser : 88, 471, 523, 604

Jean de Nivelle : 217

Jean(-qui)-lorgne : 206

Jeter (la poudre aux yeux) : 156

Jeu (Beau) : faire, 292 ; jouer, 263, 651 ; voir, 98, 991

Jobet : 87

Joint (que) : 621

Joli (Je vous trouve) : 670

Jouer : à cache-cache Mitoulas, 96 ; à climusette, 95 ; à colin-maillard, 96 ; à l’accouchée, 96 ; à la pantoufle, 95 ; à la queue leu-leu, 96 ; à la sage-femme, 96 ; à Pont-Neuf, 95 ; à ry ry Boulliette, 95 ; à siffle souffle, 95 ; au combien, 96 ; au corbillon, 95 ; au pied de bœuf, 95 ; au trou-Madame, 96 ; à la bassette, 794 ; à la bête, 608 ; à la comparaison, 679 ; aux couleurs, 679

Jouer (quelqu’un) : 611

Se jouer à (s’exposer à) : 160, 277

Jour (Faire) : 167

Plus de jour : 194

Jours Gras : 448, 644

Journée (Cette) : 207

Joyeuseté : 363

Justaucorps : 446

Lacet : 876

Lâche (du ventre) : 730

Lame (Une bonne) : 105

Languir : 514

1074

Lauriers : 868

Légende : 667

Lever (terme de tailleur) : 513

Lieue (mesure de distance) : 592

Limonade : 678

Linceuls (draps) : 274

Lingue : 728

Lippe : 201

Litière (Être sur la) : 282, 603

Lusse-tu-cru (Lustucru) : 102

Loge : au théâtre, 463 ; à l’asile, 810

Long (Demi-son) : 959

Louis (monnaie) : 451, 580, 614, 820

Double louis : 595

Macéré (Un air bien) : 592

Machiniste : 818

Magasin : 667

Magot : 637

Maille (monnaie) : 922

Main (Donner la) : 191

De main en main : 167

Mais (si ce n’est) : 270

Maison (Être de) : 283

Maître (artisan) : 481

Maîtresse (bien-aimée) : 192

Maléfice : 654

Malencontre : 832

Mamour : 818

Mander : 746

Manne : 442

Manteaux (Tirer des) : 528

Maraud : 189, 360, 670

Marotte : 1021

Maroufle : 597, 748

Martel (Mettre/avoir martel en tête) : 287, 513, 817

Masquer : 295

Masquée : 341

Masque (injure) : 744

Mâtin : 211

Mazette : 266

Méchant/e : 81, 166, 351, 869

Médecine (Prendre) : 113

Mélancolie : 343, 596

Même (Être à) : 161

Ménagée (L’approche d’une place étant bien) : 281

Merci-Dieu : 189

Merlan (Faire des yeux de) : 673

Merles (De fins) : 624

Mesure (À fort bonne) : 665

Métamorphose(s) : d’Ovide, 352 ; changements de décor, 815

Mignard : 837

Mignonne (Voyez la petite) : 202

Mine (Faire la) : 117

Mitaine (Prendre sans) : 391

Mitonné : 181

Mitoyenne : 868

Moment (Dans un) : 190

Monument : 877

Morbieu, morbleu : 103, 178

Mordi, mordis : 360

Mordienne : 732

Morguenne : 912

Mot (Vous n’avez pas le mot pour rire) : 208

Mouche : 202, 583

Moufle (décor de théâtre) : 875

Moule de gant : 215

Mouler : 440

Moulin (Être au moulin) : 525

Mouton (C’est un) : 541, 880

Muse (Qui refuse) : 661

Mutations : 464

Nantissement : 446

Nappe (Il n’y faut point de) : 957

Narcisse : 641

Nargue : 156, 260, 511

Nasarde/nazarde : 159, 447, 616

Nécessaire (Faire le) : 643

Nécromancien : 630

Nenni : 607

Net (Rendre) : 195

Net comme un verre : 521

Nez (Ce n’est pas pour ton) : 400

1075

Niche : 266

Noble (comme le roi) : 359

Noir, subst. : 510

Nôtre (Il irait du) : 649

Nourrir (de sucre et de miel) : 590

Office (Faire son) : 208

Officier : 164, 530

Oison (Doux comme un) : 602

Once (mesure de poids) : 278

Opérateur : 94

Orateur : 162

Ordure : 280

Oreille (En avoir sur l’) : 355

Original, subst. : 338

Orviétan : 365, 442

Oui-da : 293

Ouvrir (S’) : 167

Paille : 816

Comme feu de paille : 580

Être comme rat en paille : 922

Paillier : 390

Palcorbleu : 731

Palsanguenne : 830

Panache (Mettre un beau) : 100

Panneau (Donner dans le) : 160

Crever dans ses panneaux : 186

Pantalon : 369

Parade : 678

Parbieu, parbleu : 172, 197

Pargué, parguenne : 649, 830-831

Parole (Franchir la) : 96

Lâcher la parole : 185

Partage (Comptez-le pour votre) : 116

Partant, adv. : 654

Parti (traité) : 359

Partie :

subst. sg : divertissement, 645 ; affaire, 446, 518

subst. pl. : mémoire (arrêter des parties), 358 ; organes, 753

Partir (mourir) : 812

Pas : allure, 811 ; seuil, 635 ; de vis, 517

Passe-volant : 461

Passion : 90

Patiner : 297

Patrie (C’est ma) : 635

Pavane : 393

Pavé (Battre le) : 517

Batteur de pavé : 202

Pavillon : 97

Payer (Vous la payez fort bien de son amour) : 826

Elle la paie bonne : 734

Ces deux Originaux ne se peuvent payer : 346

Peautres (Aller aux) : 216

Pénard : 1000

Pendard : 361, 1000

Penser (Que je pense) : 193

(Faillir) : 920

Tous deux ont agi loin de ma pensée : 657

Perdre (Ne me perdez pas) : 991

Perdu (Rire comme un) : 644

Une perdue : 675

Peste (La), interj. : 102, 166, 609, 878

Pétards : 480

Petites-Maisons (Les) : 480, 794

Pièce (Faire pièce à quelqu’un) : 437, 644

Pieds de porc à la saint Ménehoud : 677

Piper : 654

Pipeur : 595

Piquer : irriter, 665, 794 ; terme de tapissier, 274

Piquante(s) : 746

Pique, Pique : 599

Pis (Mettre au) : 812

Pistole (monnaie) : 362, 442, 613

Placard : 440

Placée (Une âme bien) : 657

Plaisant/e : 81, 179

Plaisamment : 81

Plomb (À) : 757

Plumes : 432

Point (dentelle) : 583

Point de Venise : 166

1076

Porte (Trouver la porte de derrière) : 731

Porter (Votre Nom porte ses Éloges) : 334

Le porter fort haut : 342

Tu ne le porteras pas loin : 479

Porteur (sergent) : 650

Port (maintien) : 878

Poste (Passer en) : 599

Potager : 294

Pouacre : 626

Poulet (billet doux) : 659

Poulet d’Inde : 385

Pousser : 648

Poutres : 463

Pratique (Savoir la) : 277

Près : 167

Présent (N’ai-je pas eu l’esprit assez) : 591

Présentement : 652

Présider (en Parnasse) : 438

Presser : poursuivre, 260 ; serrer, 818

Pressante (convaincante) : 358

Presse (Faire la) : 166

Étouffer sous la presse : 460

Prétendre : vouloir, 535, 817 ; espérer, 822, 876

Prévôt(s) : 267

Prier : 809

Prise (De bonne) : 576

Promise (Une fille) : 264

Prôner : 472, 582

Prône : 744

Propre : 166, 337

Proser : 174

Provincial/aux : 338

Puissant (Un homme) : 958

Punais : 205

Purgations : 753

Qualité (Être de) : 282, 865

Quelle est ma qualité : 270

Quartier (Point de) : 696

Question (torture) : 517, 539

Queue : 96

Quinola (terme de jeu) : 394

Quitter (Je le quitte à la fin) : 872

Rabat : 166

Ragot(s) : 393

Raisonnable : 162

Raquitter : 617

Rasibus : 169

Ratine : 201

Ravage (Il nous ferait un étrange) : 588

Rebattre (les matelas) : 274

Rebec : 393

Réchapper : 732

Récipé : 278

Recor(s) : 393

Régaler : 370, 392

Régal : 682, 687, 807, 1009

Régalment : 363

Faire un grand régale : 963

Régent : 279

Régler : 463

Relavé (Du linge) : 274

Remettre (se souvenir) : 456, 867

Remonter (au cœur) : 809

Remuer (J’ai remué leurs os) : 276

Rencontrer (Dire un bon mot) : 681

Rencontre (fait inattendu), subst. masc. : 162, 298, 354, 866

Renvier : 276

Repartir : 395

Repartie : 518

Repas (Mon esprit va faire un grand) : 443

Repassé (Le crêpe) : 649

Répondre (se porter caution) : 523

Ressentiment : 616

Resserrer (enfermer) : 816

Ressort(s) : 354

Revenir (à soi) : 191, 751

Rêver : 174

Rêveur (Faire le) : 341

Revêtu (Un laquais) : 639

Rhétorique : 638

Ridicule, subst. : 343

Robe (longue) : 267

Rompre (son somme) : 985

(faire échouer) : 264

Ronde (Venir à la) : 634

1077

Roses (Tout cela n’eût pas été que des) : 746

Rôt : 960

Rouge, subst. : 579

Rouer : 282, 462, 516

Roue (supplice) : 197, 515

Roulette : 97

Ruelle : 456, 575

Sage, adj. : 990

Saisir (S’en) : 908

Saison (N’être guère de) : 1000

Salamalec : 393

Salmigondis : 449

Salle (basse) : 280

Sangler : 104

Sauce-Robert (À la) : 450

Sauter (Ma terre en sauta) : 166

Savoir (connaître) : 531, 816

Savoir ni le pair ni la praise : 603

Sceller : 953

Scrupule (mesure de poids) : 278

Seconde (sans) : 952

Secondé : 170

Secrétaire de(s) saint(s) innocent(s) : 432

Seing : 281, 600

Sellette : 266

Sensible (Être) : 300

Sentir (avoir l’air de) : 289

Se Sentir : 664

Sentiment : 730

Sergent à verge : 393

Seringue : 182

Serrer : 362

Serviette : 831

Servir : rendre un service, 171, 190 ; être second dans un duel, 171

Serviteur (Je suis votre serviteur) : 446

Si (Et) : oui, 185 ; cependant, 101-102, 174, 814

Simagrée(s) : 660

Sol (monnaie) : 736

Sonica (terme de jeu) : 872

Sonnante : 820

Sonnettes : 369

Sorcier (comme une vache) : 993

Sorte (De la bonne) : 815

Sot, adj. et subst. : niais, 85, 540, 638 ; cocu, 85, 540, 638

Quelque sot : 193

Confrérie des sots : 100

Souffleur d’orgue : 404

Soûl : 873

Souper : 200

Superbe (orgueilleux) : 870

Sûreté (Lieu de) : 522

Surintendant : 643

Sympathie : 753

Tablature : 464

Table : 986

Tailler (terme de jeu) : 871

Taillé (L’homme le mieux) : 659

Talons (Elle a les talons courts) : 217

Tambour (de Biscaye/basque) : 457

Tantôt : 109, 661

Tapissier : 93

Taquin : 1000

Tarare : 541

Tâter (En) : 103

Taupe : 640

Tendre, subst. masc. : 198

Tenir (retenir) : 196

Teston (monnaie) : 515

Têtigué : 958

Théâtre (scène) : 739

Tignon : 202

Timbale : 155

Tire-de-long (Monsieur) : 529

Tison (d’enfer) : 690

Toilette : 646

Ton (Prendre son haut) : 104

Tondu (Je veux être) : 663

Toucher (émouvoir) : 694

Je toucherai tout franc dessus la grosse corde (Je) : 629

Dirait-on qu’elle y touche : 745

1078

Une assez rude touche (coup) : 647

Touche (De crainte de la) : 912

Pierre de touche : 913

Tour (perruque) : 169

Tour de lit : 94

Toure loure : 114

Tourière : 583

Tourner (Il me tourna et devant et derrière) : 583

(aigrir) : 741

Train : 514, 635, 663

Traitant : 359

Traître : 90

Tranchée : fossé, 526 ; douleur intestinale, 526

Transport(s) : 748, 823

Traverse (Faire à la) : 682

Trédame : 187, 297, 659

Tréluire : 623

Trembler (Il ne faut jamais trembler qu’on ne voie sa tête à ses pieds) : 638

Tribouiller : 186

Trousser : 100, 910

Truchement : 344

Tudieu : 618

User (En user autrement) : 1007

Valet (Je suis votre) : 195

Vaudeville : 666

Veneur (Grand) : 333

Vent (du bureau) : 691

Véritable (Il me croit) : 581

Verjus (C’est verjus ou jus vert) : 181

Vicieux : 352

Vilain, adj. et subst. : 357, 338

Vinaigrier : 182, 448

Violons (musiciens) : 463, 760

S’il me faut payer les violons quand je ne danse pas : 1010

Vous avez chez vous de plaisants violons : 761

Visière (Être court de) : 618

Visionnaire, subst. : 825

Vivandier : 527

Voir (Il ferait beau) : 612

Voir à gauche : 1000

Voire : 357

Voirie : 187

Voix, pl. : 821

Volage : 595

Volontiers : 290

Vrai : 523

Zest/e, interj. : 260, 467

Zig-zag : 183