Résumé : L’article propose une synthèse de la mouvance afin de voir en quoi la conception d’une œuvre en mouvement reste féconde. Paul Zumthor construit en effet une esthétique de l’intertextualité et de la polyphonie en articulant notamment les notions d’oralité, d’expression de soi, de « genres » et de canons « littéraires ». Fondateur une interdisciplinarité dynamique résolument (post)moderne, il a fait de la mouvance le lieu d’une mise en abyme des idées portant sur le Moyen Âge, la recherche ou l’art.