Résumé : Paul Zumthor a mené une recherche qui met en jeu des perspectives comme l’ethnologie, la musicologie et les arts et traditions populaires. Il adapte ensuite les outils développés à la civilisation puis à la « littérature » médiévale. Les prépublications et articles de cette période invitent à suivre l’élaboration des concepts qui structureront ses travaux sur l’oralité et la vocalité. Ces documents permettent d’entrer dans la fabrication de l’ouvrage pour voir le lecteur en action et le poéticien à l’œuvre.
