519

Index des titres d’œuvres

Pour faciliter la consultation des sources primaires, nous proposons un index détaillé des œuvres des auteurs les plus cités dans l’ouvrage.

Adieu : 271, 427, 446, 449, 460-464, 479

Amphitryon (Heinrich Kleist) : 440, 444, 446, 449

Amphitryon (Plaute) : 31, 104, 300

Andromaque : 135, 137, 375, 389, 393

Antigone (Jean de Rotrou) : 376-378

Antigone (Sophocle) : 54, 185-186, 190, 192, 387, 436

Antoine et Cléopâtre : 173

Athalie : 272, 384, 388, 393, 398-399, 409-420, 447

Bacchantes : 93, 266

Bajazet : 112, 135, 140, 143-144, 270, 374, 380, 393, 398-410

Bérénice : 135, 138-141, 157, 375, 381, 386, 387-389

Britannicus : 137-138, 141, 158, 270, 380-381, 386-391, 393, 404

Cinna : 122, 128, 144, 166, 347, 349, 372, 381, 435

Comme il vous plaira : 171

Cosroès : 350

Cresphontes : 54

Cymbeline : 317, 319, 325-327, 329-330, 332, 491

Dans la cage : 271, 304

David Copperfield : 425

De la mémoire : 84

Dom Bernard de Cabrère : 356

Don Sanche d’Aragon : 128-129, 339, 345-346, 350-351, 358-360, 365, 368, 370, 379, 423, 471

Électre (Euripide) : 81, 88, 97-98, 106, 287

Électre (Sophocle) : 81, 88, 97-98, 106, 150, 261-262, 411

Elpenor : 427

Essai sur l’élaboration progressive des idées pendant le discours : 447-448

Esther : 411

Éthique à Nicomaque : 56, 92, 121

Faust : 184

Fiançailles à Saint-Domingue : 440

Hamlet : 197-198, 207, 212, 272, 304

Héraclius : 118, 128-129, 147, 166, 337, 346-347, 349-356, 360, 362, 366, 368, 370, 373, 384, 399, 453

Hercule furieux : 84, 93, 266

Horace : 347, 380

Iliade : 34, 37, 60, 65, 73

Ion : 411, 419

Iphigénie (Jean Racine) : 137-138, 144, 158, 384, 387-388, 390, 392-393, 411, 436

Iphigénie à Aulis (Euripide) : 224

Iphigénie en Aulide (Jean de Rotrou) : 356

Iphigénie en Tauride (Euripide) : 35, 54,

520

81, 88, 158, 264, 427-429, 431, 433, 436, 438

Iphigénie en Tauride (Jean Racine) : 429-430, 436, 439

Iphigénie en Tauride (Johann Wolfgang von Goethe) : 164, 203, 262, 423, 427-439

Jacques le fataliste : 426

La Bête dans la jungle : 308

La Cassette : 295-297

La Comédie des erreurs : 68, 300, 324-325, 377, 454

La Coupe d’or : 270, 273-274, 290, 310

La Cruche cassée : 441

La Famille Schroffenstein : 441

La Femme à la boucle coupée : 304

L’Âge difficile : 452

La Marquise d’O… : 440, 444, 446, 448

L’Amour tirannique : 119-120, 122

L’Andrienne : 296-297

La Nuit des rois : 318-320, 322-325, 328, 333, 454

L’Arbitrage : 297

La Sœur : 356

La Tempête : 316, 329

La Thébaïde : 345, 348, 368, 375-381, 383-387, 393

Le Cid : 114, 128, 166, 184, 347, 426

L’École des femmes (et Critique) : 341, 344

Le Colonel Chabert : 427, 448, 452-463, 479

Le Conte d’hiver : 16, 65, 315, 317, 319, 327-331, 384

Le Cordage : 296

Le Duel : 440, 442-444

Le Fils naturel (et Entretiens) : 157-161

Le Misanthrope : 270, 396, 401

Le Motif dans le tapis : 272, 304, 306-311

L’Enfant trouvé : 444

Le Parasite : 117

Le Père de famille : 158

Le Prince déguisé : 336

Le Roi Lear : 65, 191, 316, 392

Les Ailes de la colombe : 276, 403

Les Ambassadeurs : 16, 193

Les Bostoniens : 452

Les Choéphores : 286, 290, 293

Les Grandes espérances : 252, 268, 425-426, 457, 474-482

Les Ménechmes : 300

Les Mille et Une Nuits : 305, 479

Les Papiers d’Aspern : 307

Les Plaideurs : 398

Les Sosies : 356

Les Temps difficiles : 262, 427, 464-469, 472-475, 478-480

Les Trachiniennes : 223

Le Tour d’écrou : 208, 278, 306, 419

Le Tremblement de terre au Chili : 440, 444

L’Eunuque : 296-297

L’Hécyre : 71, 158, 297

L’Illusion comique : 121, 272, 304-305, 344

L’Impromptu de Versailles : 344

L’Orestie : 326, 347

Macbeth : 170

Médée (Corneille) : 346, 383

Médée (Euripide) : 54, 172, 347

Mérope : 151-154, 164, 173, 427-428

Métaphysique : 282, 285

Michael Kohlhaas : 443, 448

Mithridate : 373, 380, 386-389, 391-396, 404, 406

Nicholas Nickleby : 425

Nicomède : 122, 347, 367, 370-372, 435

Odyssée : 22, 25, 30, 37-41, 58, 60-62, 64-67, 73-74, 129, 175, 178-179, 265, 277, 290-293, 302, 338, 425

Œdipe à Colone : 190-191, 194

Œdipe Roi : 13, 22, 25, 53-54, 81, 83, 88, 105, 119, 123, 125, 129-131, 144, 148-151, 169, 173, 184-185, 194-200, 202, 204, 207, 219, 239, 262, 278, 288, 290, 301-302, 323, 338-339, 342, 521346, 348-349, 354, 364, 368-369, 375-377, 380, 383, 386-387, 389, 391, 397, 399, 418 (voir aussi Œdipe)

Œdipe (Voltaire) : 150-154, 393, 435

Œdipe (Pierre, Corneille) : 128, 130-131, 138, 152, 346, 348-351, 361-370, 373, 375, 377, 380-381, 383

Othello : 122, 149, 171-174, 182, 218, 270, 293, 303, 316-317, 326-327, 329

Peines d’amour perdues : 316

Penthésilée : 440

Périclès : 319, 331-336

Phèdre : 135, 137-139, 142, 144, 147, 171, 193, 270, 373, 383-385, 387-397, 417, 421-422, 491

Phèdre et Hippolyte : 384-385

Phéniciennes : 376-377

Phormion : 296

Physique : 78, 82

Poétique : 9, 15, 19-20, 22, 25, 32, 40-41, 45-75, 77-109, 111, 113, 119, 124, 126, 132-135, 137-138, 140-141, 145-149, 152, 155, 158-159, 164-166, 170, 172, 174-175, 182-187, 190, 192, 195, 203, 210-212, 215-217, 219, 222, 226, 229, 232, 237-239, 242, 244, 249, 251, 254, 260-261, 266, 272, 278, 281-282, 284-289, 293-295, 301-302, 304, 316-317, 323, 343, 349, 354, 389, 426-428

Polyeucte : 122, 144, 168, 192, 267, 347, 367-368, 372, 416, 435

Portrait d’une femme : 90

Problèmes homériques : 61

Relecture de la Poétique d’Aristote : 427

Rhétorique : 47, 56, 59, 68-69, 101-102, 282, 285

Richard III : 170, 184

Rodogune : 128, 166, 347-350, 355, 367, 373, 380

Roméo et Juliette : 184

Sainte Cécile ou le pouvoir de la musique : 443

Saint-Genest : 267, 416

Sarrasine : 238, 240, 242-247, 293-294, 304-305, 312, 422

Seconds analytiques : 78, 82, 84

Sémiramis : 154, 156

Songe d’une nuit d’été : 272, 304, 316

Suréna : 373-374

Tartuffe : 396

Tite et Bérénice : 375, 381

Tractatus Coislinianus : 67-71, 74, 104, 227

Venceslas : 112, 339, 346, 350, 354-357

Zaïre : 153, 158, 166, 172