541 BIBLIOGRAPHIE



SOURCES
ouvres sélectives

VOYAGES
CHANTRANS, Justin Girod de, Voyage d'un ruine dans différentes colonies d'Amérique, Paris, Tallandier, 1980 (lre éd. 1785).
CHANVALON Jean-Baptiste Thibault de, Voyage a la Martinique : contenant diverses observations sur la physique, l'histoire naturelle, l'agriculture, les mceurs, Fs les usager de cette islg faites en 1751 Fs dans les années suivantes : lu à PAcadémie royale der sciences de Paris en 1761, s. 1., Â Paris :Chez Cl. J.B. Bauche, libraire, 1763.
DESCOURTILZ, Michel-Étienne, Voyage d'un naturaliste et ses observations faites sur les trois règnes de la nature dans plusieurs ports de mer français, en Espagne, au continent de l'Amérique septentrionale, àSaint-Yago de Cuba et à Saint- Domingue, Paris, Defart, 1809.
FISHER, Chrétien-Auguste, Tableau de Valence, pour servir de suite au Voyage en Espagne du même auteur, traducteur Ch.Fr. Cramer, à Paris chez Henrichs, Libraire, rue de la Loi, n° 1231, chez Ch. FR. Cramer, Imprimeur-Libraire, rue des Bons enfants, n° 12 et à Leipzic chez Reclam, Libraire, 1804.
I$ERT, Paul Erdmann, Voyages en Guinée et dans les îles Caraibes en Amérique, Paris, Karthala, 1989 (lre éd. 1793).
LE GENTIL DE LA BARBINAIS, Nouveau Voyage autour du monde, Paris, chez Flahault, 1727.
LONGIN Félix, Voyage à la Guadeloupe (1816-1822), Le Mans, Monnoyers, rééd. Société d'histoire de la Guadeloupe, 2012.
CHRONIQUEURS ET OBSERVATEURS
BOUTON, Jacques, Relation de l'establissement des François depuis l'an 1635, en l'isle de la Martinique, l'une des Antilles de l'Amérique. Des mceurs des sauvages,
542
de la .situation et autres singularitez de l'islg par le P. Jacques Bouton, de la Compagnie de Jésus., Paris, Sébastien Cramoisy, 1640.
DU TERTRE, Père Jean-Baptiste, Histoire générale des Antilles habitées par les François, Paris, Thomas Jolly, 1667.
HILLIARD D'AUBERTEUIL, Michel René, Considérations sur l'état présent de la colonie française de Saint-Domingue, Paris, Chez Grangé, 1777.
LABAT, Père Jean-Baptiste, Nouveau voyage aux Isle françaises de l'Amérique, Fort- de-France, Horizons Caraïbes, 1972 (lre éd. Paris, Legras, 1742).
MOREAU DE SAINT-MÉRY, Médéric, Louis-Élie, Description topographique, physique, civile, politique et historique de la partie française de l'isle de Saint- Domingue, Paris, Société Française d'Histoire d'Outre-Mer, 2004 (lre éd. 1797).
RAIMOND, Julien, Observations sur l'origine et les progrès du préjugé des colons blancs contre les hommes de couleur ; sur les inconvéniens de le perpétuer; la nécessité de le détruire... par M. Raymond, Paris, Belin, 1791.
PHILOSOPHES, INTELLECTUELS
CARITAT MARQUIS DE CONDORCET, Jean-Antoine-Nicolas de, Réflexions sur l'esclavage des nègres /par M. Schwartz, pasteur à Bienne, s. 1., 1781.
DmEROT, Denis et D'ALEMBERT, Jean le Rond dit, Encyclopédie ou Dictionnaire
raisonnée des sciences des arts et des métiers, Paris, Le Breton, 1751-1772. FIRMIN, Anténor, De l'égalité des races humaines, anthropologie positive, Paris,
L'Harmattan, 2004 (lre ed. 1885).
GOBINEAU, Josef-Arthur, EssaZ JZPIr l'inégalité des races humaines. Ed. Pierre Belfond, Paris, 1855.
LACROIX, Pamphile de, La révolution de Haiii, Paris, Karthala,1995 (lre éd. 1819). ROUSSEAU, Jean Jacques, Consolations des misères de ma vie, Paris, De Roullede de la Chevardière, 1781.
MALOUET, Pierre Victor, Mémoire sur l'esclavage des nègres : dans lequel on discute les motifs proposés pour leur affranchissement..., s. 1., 1788.
GRÉGOIRE, Heriri et PRUNAIR, Jacques, De la noblesse de la peau, ou Du préjugé des blancs contre la couleur des Africains et celle de leurs descendants noirs et sang- mêlées (1826), Grenoble, J. Millon, 1996.
LÉGISLATION
DE SAN JUAN (O.SS.T.), Rafael, De la Redencidn de Cautivos, Sagrado Instituto del Orden de la Santissima Trinidad.• de su antigüedad, calidad y privilegios que tiene y de las contradiciciones que ha tenido, compuesta por Religioso Descalço del Orden de la Santtissima Trinidad, Madrid, Antonio Gonçalez de Reyes, 1686.
543
DURAND-MOLARD, Code de la Martinique, Saint-Pierre, J.-B. Thounens, 1807.
MOREAU DE SAINT-MÉRY, Louis-Élie, Loix et constitutions des colonies françoises de l'Amérique sous le Uent, Martinique, Guadeloupe, France, Â Paris chez l'Auteur. Quillau. Mequignon jeune. Et au Cap François, chez M. Baudry des Lozieres, 1784.
Novisima recopilacidn de las leyes de Espana, dividida en xii libros en que se reforma la Recopilacidn publicada por et Sen"or Don Felipe II en et an"o de 1567, reimpresa ûltimamente en et de 1775 ; y se incorporan las pragmdticas, cédulas, decretos, ôrdenes y resoluciones reales, y otras providencias no recopiladas y expedidas hasts et de 1804, mandada formar por et Sen"or Don Carlos IV, impresa en Madrid, 1805.
Recopilacidn de las leyes destos reynos echa por mandado de la magestad catholica del rey don Phelipe Segundo nuestro Senor, Alcalâ de Henares, en casa de t~ngulo, 1569.
MUSIQUE, DANSE
BERTON, Henri-Montan, «Les créoles », manuscrit, 1826, Bibliothèque nationale de France, Département Musique, Ms. 3628 [1].
BILLARDON DE SAUVIGNY, musique de Dezède, Les Après-Soupés de la société, tome V, Paris, Chez l'auteur, 1782-1783.
BLASIS, Carlo, Code complet de la danse, Paris, Audin, 1830.
CHABANON, Michel, Paul, Guy de, De la musique considérée en elle-même et dans ses rapports avec la parole, les langues, la poésie et le théâtre, Paris, Pissot, 1785.
CLAPISSON, Antoine-Louis, (musique) et SCRIBE, Eugène, (livret), Le code noir, Paris, Beck, 1842.
GRÉTRY, André-Modeste, (musique) et FAVART, Charles Simon, (livret), L'amitié à l'épreuve, Paris, Prault, 1787.
MOREAU DE SAINT-MÉRY, MÉDÉRIC LOul$-Elle, « Darise », article extrait d'un ouvrage ayant pour titre :Répertoire des Notions coloniales par ordre alphabétique, Philadelphie, I:auteur, 1796.
PIIS, Pierre-Antoine, Augustin chevalier de, La liberté de nos colonies, vaudeville républicain chanté à la section des Tuileries le 20 pluviose, s. 1., s. d. in La lyre de la raison, ou hymnes cantiques et stances à l'être suprême pour la célébration des tes décadaires, Paris, Dupart, Basset, Langlois, Caillot, Demoraine, An II (1794).
RADET, Jean-Baptiste, et BARRÉ, Pierre Yves, (livret) et LESCOT, C. François, (musique), La négresse ou le pouvoir de la reconnaissance, Paris, Brunet, 1787.
VILLOTEAU, Guillaume André, De l'état actuel de l'art musical en Égypte ou relation historique et descriptive des recherches et observations faites sur la musique en ce pays, s. 1., s. d. (ire éd. 1812).
544 544 POÉTIQUE ET POLITIQUE DE I:ALTÉRITÉ OUVRES LITTÉRAIRES, POÉSIES, THÉÂTRES
BAUDELAIRE, Charles, Les Fleurs du mal, Paris, Gallimard, La Pléiade, 1971
(1861).
BRAND, Dionne, What We all Long For, Toronto Vintage Canada, 2005.
CASTILLO SOL6RZAN0 AloriSO (de), Aventuras del Bachiller Trapaza, Madrid,
Câtedra, 1986 (1637).
CERNANTES, Miguel (de), Don Quijote de la Manches, Madrid, Espasa-Calpe,
1985 (1605-1615).
CÉSAIRE, Aimé, Ceshier d'un retour esu pesys nestesl, Paris, Présence africaine,
1956 (1939).
CHARIANDY, David, Soucouyant, Vancouver Arsenal, 2007.
CLAUDEL, Paul, Le Soulier de satin, Paris, Gallimard, «La Pléiade », Tome 2,
1965.
CLARKE, Austin, More, Toronto Thomas Allen Publishers, 2008.
CLARKE, Austin, The Polished Hoe, New York Amistad, 2004.
Comedies intitulesdes et Negro mds eslevoso y pirestes del honor, Valence, Viuda de
Joseph de Orges, 1763.
DEssus, Luis Felipe, «Toussaint », www.tainoworld.com/ppr-sonetos.
FANON, Frantz, Les damnés de la terre, Paris, François Maspero, 1961 [Éditions
La Découverte/Poche, 2002]
FANON, Frantz, Peau noire, masques blancs, Paris, Édition du Seuil, 1971, [1952].
GLISSANT, Édouard, Le Discours Antillais, Paris, Seuil, 1981 [Gallimard, «Folio
Essais », 1997]
GRACIÂN, Baltasar, L'homme détrompé ou le Criticôn, La Haye, Jacob van
Ellinckhuyen, (1651-1657) p. 211
KUSHNER, Tony, Angels in Americes, Londres, Nick Hern Books, co-édition
avec le Royal National Theater de Londres, 1992.
LOPE de VEGA, Félix, El premio del bien hablar y volver pur las mujeres, Séville,
Francisco de Leefdael, 1625.
LOPE de VEGA, Félix, El canto Negro Rosambuco de la Ciudad de Palermo.
POIRET, Jean, La Cage aux Folles, Paris, Presses Pocket, 1979.
PYRNE, Paula, Belle :The Slave Daughter and the Lord ChiefJustice, New York,
Harpers, 2014.
QuEVEDo, Francisco (de), Les hures de Todos, Ed. de J. Bourg, P. Dupont et
P. Geneste, Madrid, Câtedra, 1987.
VALDÉS, Diego Gabriel de la ConcepciSn, Fatalidad. http://www.damisela.com
545
FILMOGRAPHIE
Adieu foulards, Christian Lara, France, 1983.
Antilles sur Seine, Pascal Légitimus, France, 2000.
Bande de filles, Céline Sciamma, France, 2014.
Belle (2013), ASANTE, Amma (U.K.).
Black, Christian Lara, France, 1987.
Cité rose (La), Julien Abraham, France, 2013.
Coco Lafleur, candidat, Christian Lara, France, 1978.
Dérives ou la femme jardin, Jean-Paul Césaire, France, 1977.
1802, l'épopée guadeloupéenne, Christian Lara, France, 2004.
Djib, Jean Odoutan, France, 2000.
Échappée belle, Émilie Cherpitel, France, 2015.
Exil du roi Béhanzin (L'), Guy Deslauriers, France, 1994.
Intouchables, Éric Toledano, Olivier Nakache, France, 2011.
Je suis à vous tout de suite, Baya Kasmi, France, 2015.
Joséphine, Christian Lara, France, 2011.
Mama Aloko, Jean Odoutan, France, 2002.
Mamito, Christian Lara, France, 1980.
Ô Madiana, Constant Gros-Dubois, France, 1979.
Pa ni pwoblem, Christian Lara, France, 2011.
Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ?, Philippe de Chauveron, France, 2014.
Rue Cases-Nègres, Euzhan Palcy, France, 1983.
Samba, Éric Toledano et Olivier Nakache, France, 2014.
Sang du flamboyant (Le), François Migeat, France, 1981.
Sucre amer, Christian Lara, France, 1997.
Tèt grenné, Christian Grandman, France, 2001.
12 Years A Slave (2013), McQueen, Steve (U.K. / U.S.A.).
Valse des gros derrières, La, Jean Odoutan, France, 2004.
Vie en grand, La, Mathieu Vadepied, France, 2015.
Vieille quimboiseuse et le majordome (La), Julius-Amédé Laou, France, 1987.
Vivre libre ou mourir, Christian Lara, France, 1981.
Zouk, mariage et ouélélé, Julius-Amédé Laou, France, 2003.
AUTRE
HAZAEL-MASSIEUX, Marie-Christine, Textes anciens en créole français de la
Carai$e, Paris, Publibook, 2008.
Tropiques, 1941-1943, Paris, Jean-Michel Place, 1978.
546

BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE

OUVRAGES CONCEPTUELS ET CONTEXTUELS
Culture, altérité, exotisme
AFFERGAN, Francis, Exotisme et altérité :essai .sur les fondements d'une critique de l'anthropologie, Paris, Presses universitaires de France, 1987.
AFFERGAN, Francis, Penser l'exotisme, l'altérité et la pluralité des mondes. Anthropologie, philosophie, poésie :colloque enregistré au Théâtre Claude Lévi- Strauss en Salle de cinéma le 12 mai 2015, Paris, Musée du quai Branly, 2015.
AUDEBERT, Cedric, HOFFMANN Odlle et PoIRET Christian, La construction de l'altérité dans l'espace noir atlantique :États-Unis, France, Caraïbes, Amérique latine, Association pour l'étude des migrations internationale, 2011, Vol. 27.
AUGE, Marc, Pour une anthropologie de la mobilité, Paris, Payot et Rivages, 2009. BOURDIEU, Pierre, PASSERON, Jean-Claude, La reproduction. Éléments pour une
théorie du système d'enseignement, Paris, Les éditions de Minuit, 1970. CAMILLERI, Camel et COHEN-EMERIQUE, Margalit (dis.), Chocs de cultures
concepts et enjeux pratiques de l'interculturel, Paris, L'Harmattan, 1989 CENTRE CULTUREL INTERNATIONAL, Volodine, etc.: post-exotisme, poétique,
politique, Paris, Classiques Garnier, 2013.
COMBES Hui, Écrire le voyage en Chine (1840-1939) :Poétique et altérité, Thèse de doctorat, École doctorale Littératures françaises et comparée, Paris, France.
FoucnuLT, Michel, L'archéologie du savoir, Paris, Gallimard, 1969.
FoucnuLT, Michel, Naissance de la biopolitique. Cours au collège de France (1978- 1979), éd. Michel Senellart, François Ewald et Allessandro Fontana, Paris, Gallimard, Seuil, 2004.
GENETTE, Gérard, «L'autre du même », Corps Écrit, 15, Répétition et variation, Paris, 1985, Revue PUF, p. 12-16.
LALÉYÊ, Issiaka-Prosper «Le même et l'autre de l'homme. Le savoir aux prises avec la différence », Rue Descartes, n° 36, 2002/2, p. 73-91.
MARX, Karl, Le manifeste du Parti communiste, Paris, Éditions sociales, Paris, 1983. RIC~UR, Paul, Idéologie et utopie, Paris, Seuil, 1997.
RIC~UR, Paul, Soi-même comme un autre, Paris, Seuil, 1990.
SANTAOLALLA Isabel (ed.), «New » exoticism: changing patterns in the construction of otherness, Amsterdam, Rodopi, 2000.
547
Nation, identité
ARON, Raymond, Paix et guerre entre les nations, Paris, Calmann-Lévy, 1962. BOLLANDO, Nigel, The Birth of Caribbean Civilisation. A Century of ideas about
Culture and Identity, Nation and Society, Kingston, Miami : Ian Randle
Publishers, 2003
BALIBAR, Étienne, Race, nation, classe :les identités ambiguës, Paris, la Découverte, 1997.
BIDASECA, Karina (ed.), Signos de la identidad indigence: emergencias identitarias en et limite del tiempo histdrico, Buenos Aires, SB, 2011.
ENGONGA ELLA, Rostan Mickael, Les identités postcoloniales dans le roman francophone :essai d'une poétique de la relation dans l'ceuvre romanesque de Bessora, Thèse de doctorat, Université Aix-Marseille, 2015.
JOLIVET, Marie José et REY-HULMAN, Diana (eds.), Jeux d'identités :études comparatives à partir de la Caraibe, Paris, I:Harmattan, 1993.
JNO-BAPTISTE, Bruce, La dynamique identitaire de la Dominique. Quelles stratégies
pour un petit État caribéen anglophone ?, Paris, Ed. L'Harmattan, 2008. DETIENNE, Marcel, L'identité nationale, une énigme, Paris, Gallimard, 2010. HALL, Stuart, « Qui a besoin de l'identité ? », Identités et cultures, Politiques
des cultural studies. Ed. par Maxime Cervulle, traduit de l'anglais par
Christophe Jaquet, Paris, Édition Amsterdam, 2008 [2007].
DEPROOST, Augustin, VAN YPERSELE, Laurence, WATTHEE-DELMOTTE (dis.), Mémoire et identité —Parcours de l'imaginaire occidental, Louvain, UCL (Presses Universitaires de Louvain), 2008
MAALOUF, Amin, Les identités meurtrières, Paris, Grasset et Fasquelle, 1998.
PLAZA Domaine, "The Construction of a Segmented Hybrid Identity Among One-and-a-Half-Generation and Second-Generation Indo-Caribbean and African Caribbean Canadians", Identity, vol. 6, n° 3, 2006, p. 207-229.
PÉROTIN-DUMON, Anne, «Histoire et identité des Antilles françaises :les prémisses d'une historiographie moderne », Bulletin de la Société d'histoire de la Guadeloupe, n° 174, 2016.
RENAN, Ernest, Qu'est-ce qu'une nation ?, Paris, Presses Pocket (coll. Agora), 1992 (1870).
Représentation, stéréotypes
ABRIC, Jean-Claude, «I;approche structurale des représentations sociales développements récents », Psychologie et société, n°4, 2002.
BOYER, Henri, De l'autre côté du discours. Recherches sur le fonctionnement des représentations communautaires, Paris, L'Harmattan, 2003.
548
BOYER, Henri, StéréOtypage, JtéréOtypeJ : fonctionnement) ordinaire) et mise) en )Cène, Paris, L'Harmattan, 2007, 5 vol.
GAiJTHIER, Robert (éd.), Le JtéréOtype. UJageJ, forme) et JtratégieJ, Toulouse, CALS/CPST, 2001.
HALL Stuart, Representation: Cultural representationJ and Jignifying practiceJ, London Sage Publications, vol. 2, 1997.
JEANNENEY, Jean-Noël (dlr.), Une idée fauJJe eJt un fait vrac. LCJ JtéréOtypeJ nationaux en Europe, Paris, O. Jacob, 2000.
JIMENEZ, Marina, "How Canadian Are You? Visible Minority Children", The Globe and Mail, Toronto 12 January, 2007, Web.
LAVOU, Victorien, Les blancs de l'Histoire : afrodescendance : parcourt de représentation et construction) hégémonique), Perpignan, Presses universitaires de Perpignan, 2013.
L'Afrique et let Africains au Jiècle deJ Lumière) :Savoir) et représentation), édit. C. Gallouët, D. Diop, M. Bocquillon et G. Lahouati, Oxford, Voltaire Foundation, 2009.
Race, racisme
ASLAKSON, Kenneth R., Making Race in the Courtroom: The Legal Construction of Three Race) in Early New OrleanJ, New York, NYU Press, 2014.
AUBERT, Guillaume, «The Blood of France: Race and Purity of Blood in the
French Atlantic », The William and Mary Quarterly, 2004, vol. 61, n° 3. BENBASSA, Esther (ed.), Dictionnaire deJ racisme), de l'exclusion et deJ discriminations,
Paris, Larousse, 2010.
BESSONE, Magali, Sans distinction de race ? :une analyse critique du concept de race et de JeJ effets pratique), Paris, Vrin, 2013.
BONNIOL Jean-Luc, «La "race", inanité biologique, mais réalité symbolique efficace... », MotJ, 1992, vol. 33, n° 1, p. 187-195.
BONNIOL, Jean-Luc, La Couleur comme maléfice, Paris, Albin Michel, 1992. BOUCLE, Pierre Henri, Race et esclavage dan) la France de l'Ancien régime, Paris, Perrin, 2007.
BRODKIN, Karen, How JewJ became white folk) and what that JayJ about race in America, New Brunswick, N. J, Rutgers University Press, 1998.
COHEN, William Benjamin, FrançaiJ et Africain) : let Noir) dan) le regard deJ Blanc), traduit par Camille Garnier, Paris, Gallimard, 1981.
COLAS, Dominique, Race) et racisme) de Platon à Derrida :anthologie critique, Paris, Plon, 2004.
FISHER, Andrew B. et O'HARA, Matthew D. (eds.), Imperial SubjectJ: Race and Identity in Colonial Latin America, Durham, N.C, Duke University Press Books, 2009.
549
FOSTER, Cecil, Blackness and Modernity: The Colour of Humanity and the Quest for Freedom, Montreal Queen's Press-MQUP, 2007.
FREDRICKSON, George M., The black image in the white mind : the debate on Afro-
American characterand destiny, 1817-1914, New York, Harper and Row, 1971. GUILLAUMIN Colette, L'idéologie raciste :genèse et langage actuel, Paris, Gallimard,
2002.
JACQUEMIN, Jean-Pierre (ed.), Racisme continent obscur : clichés, stéréotypes, phantasmes à propos des noirs dans le royaume de Belgique, Bruxelles, CEC Le Noir du Blanc / Wit over Zwart, 1991.
JoNEs, James M., Prejudice and racism, New York, McGraw-Hill Companies, 1997.
KATZEW, Ilona et DEANS-SMITH, Susan (eds.), Race and Classification :The Case of Mexican America, Stanford, Stanford University Press, 2009.
KEBABZA, Horia, «L'universel lave-t-il plus blanc ? : "Rase", racisme et système de privilèges », Les cahiers du CEDREF. Centre d'enseignement, d'études et de recherches pour les études féministes, 1~` janvier 2006, n° 14, p. 145-172.
KNIGHT, Franklin W., «Race, Ethnicity and Class in Caribbean History», Caribbean History, General History of the Caribbean, methodology and historiography of the Caribbean, Unesco Publishing., Hong Kong, 1999, vol. VI, p. 200-232.
LACHANCE, Paul, «Existe-t-il un seul modèle colonial français en Amérique du Nord ? Recherches récentes sur les relations raciales en Louisiane » dans FRÉNETTE Yves, VmAL Cécile et WIEN Thomas (eds.), De Québec en Amérique :l'Amérique française entre histoire et mémoire, Québec, Presses de l'Université Laval, 2006.
LEIRIS, Michel, Contacts de civilisation en Martinique et en Guadeloupe, Paris, Gallimard/UNESCO, 1955.
LÉVI-STRAUSS, Claude, Race et histoire, Paris, Albin Michel :UNESCO, 2001. LIAUZU, Claude, Race et civilisation, Paris, Syros, 1992.
MELISH, Joanne Pope, «Review of Bodies Politic: Negotiating Race in the
American North, 1730-1830 »,Social History, vol. 30, n° 2, 2005, p. 242-2/I~. PEASODY, Sue, « There are no slaves in France »: the political culture of race and
slavery in the Ancien Régime, New York, Oxford University Press, 1996. O'TooLE, Rachel Sarah, Bound Lives: Africans, Indians, and the Making of Race
in Colonial Peru, Pittsburgh, University of Pittsburgh Press, 2012. SCHAUB, Jean-Frédéric, Pour une histoire politique de la race, Paris, Seuil, 2015. SNIDERMAN, Paul M. et PIAZZA, Thomas Leonard, Black Aride and Black
Prejudice, Princeton, Princeton University Press, 2002.
TAGUIEFF, Pierre-André, La force du préjugé :essai sur le racisme et ses doubles, Paris, Gallimard, 1990.
550
Gender, intersectionalité, féminisme
ADICHIE, Ngozi Chimamanda, Conférence annuelle TED (Technology, Entertainment and Design), 2009 : www.ted.com/talks/chimamanda_ adichie_the_danger_of a_single_story.html.
BARROS, Juanita De, Reproducing the British Caribbean: Sex, Gender, and Population PoliticS after Slavery, 1 edition., Chapel Hill, NC, The University of North Carolina Press, 2014.
FREDERICKSON, Mary E. et WALTERS Delores M., Gendered Resistance: Women, Slavery, and the Legacy of Margaret Garner, Champaign, University of Illinois Press, 2013.
CRENSHAW, Kimberlé, Mapping the MarginS: Intersecionality, Identity PoliticS, and Violence Against Women of Color, Stanford Law Review, Stanford vol. 43, n° 6, pp 1241-1299, 1991.
ERIBON, Didier. Réflexions Sur la question gay, Paris, Fayard, 1999.
FREITAS, Franck, BOUYAHIA Malek et BANDANT Karima, Sex SellS, BlackneSS too?, 8:2, 2011.
GOFFMAN, Erving, Stigmate, les usages sociaux du handicap, Paris, Les éditions de Minuit, Paris, 1975.
BUTLER, Judith. Trouble dans le genre, Paris, La découverte, 1990.
POLLAK, Michael. L'homosexualitémasculine, ou : le bonheur dans le ghetto ?Revues Communications, volume 35, 1982.
BECKLES, Hilary, Black Masculinity in Caribbean Slavery, Pine, St. Michael, Barbados, School of Continuing Studies, UWI, 1996.
MORGAN, Jennifer L., Laboring women: reproduction and Bender in New World Slavery, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2004.
PATON, Dia.na, No bond but the law: punishment, race, and Bender in Jamaican State formation, 1780-1870, Durham, Duke University Press, 2004.
SHEPHERD, Verene, Women in Caribbean History: The British-colonised TerritorieS, s. 1., Ian Randle Publishers, 1999.
SPEAR, Jennifer M., Race, Sex, and Social Order in Early New Orleans, Baltimore, The Johns Hopkins University Press, 2009.
SPIVAK, Gayatri C., A Critique of postcolonial Reason. Toward a History of a Vanishing Present, Cambridge, Harvard University Press, 1999.
SPIVAK, Gayatri C., LeS Subalternes peu~nt--elles parler? Paris, Éditions Amsterdam, 2009.
TORRES, Victor F. (dir), Latin American identitieS: race, ethnicity, Bender, and Sexuality: paperS of the forty-Sixth Annual Meeting of the Seminar on the Acquisition of Latin American Library MaterialS XLVI 2001, Austin, SALALM Secretariat, 2005.
551
TWINAM, Ann, Public Lives, Private Secrets: Gender, Honor, Sexuality, and Illegitimacy in Colonial Spanish America, s. 1., Stanford University Press, 1999.
Esclavage, réparations
AHMED, Sarah, The Cultural Politics of Emotions, Edinburgh University Press, 2004.
ARMANGE, Roseline et MULLET, Étienne, «Slave descendants' views regarding national policies on reparations: A Martinican perspective », Social Science Information, 1 décembre 2016, vol. 55, n°4, p. 511-530.
BECKLES, Hilary McD, Britain's black debt: reparations for Caribbean slavery and native génocide, Kingston, University Of West Indies Press, 2013.
BIRD, Carmen, The Stolen Children: Their Stories Report, National Inquiry into the Séparation of Aboriginal and Torres Strait Islander Children from Their Families (Australia), Milsons Point, Random House Australia, 1998.
CHÂLONS, Serge, JEAN-ETIENNE, Christian, LANDAU, Suzy, YEBAKIMA, André et Comité Devoir de mémoire (eds.), De l'esclavage aux réparations, Paris, Éd. Karthala, 2000.
DAMPHA, Lang Fafa. et REDONNET, Jean-Claude, L'Afrique de l'Ouest anglophone entre mémoire et réparation à l'époque post-coloniale :une question de développement ?, Lille, Atelier national de Reproduction des Thèses, 2008.
DAMPHA, Lang Fafa, Afrique subsaharienne : mémoire, histoire et réparation, Paris, L'Harmattan, 2013.
ETEMAD, Bouda, Crimes et réparations :l'Occident face à son passé colonial, Bruxelles, A. Versaille, impr. 2008.
LANGE-EYRE, Valérie (ed.), Mémoire et droits humains :enjeux et perspectives pour les peuples d'Afrique et les Amériques :Actes du colloque organisé par action de carême en collaboration avec aide fédération et l'IUED les 23 et 24 novembre 2006 au palais des nations unies, Genève, Lausanne, Action de carême Éditions d'en bas, 2009.
MosQuERA, Claudia et BARCELOS, Luiz Claudio (eds.), Afro-reparaciones: memorias de la esclavitud y justicier reparativa para negros, afrocolombianos y raizales, Bogotâ, Colombie, Universidad national de Colombier, 2007.
OLICK, Jeffrey K., The Politics of Regret. On Collective Memory and Historical Responsibility, Routledge, Taylor and Francis, New York, 2007.
Palacio, Joseph O., The Garifuna, A nation across Borders, Cubola Books, Belize, 2005.
PRATT, Mary Louise, "Scratches on the Face of the Country; Or, What Mr. Barrow Saw in the Land of the Bushmen", in Critical Inquiry, Vol. 12, No. 1, "Race, Writing, and Différence, Autumn", 1985, p. 119-143.
552
ROTHBERG, Michael, Multidirectional Memory: Remembering the Holocaunt in the Age of Decolonizestion, Stanford University Press, 2009.
SAILLANT, Francine, Le mouvement noir au Brésil (2000-2010) :réparations, droits et citoyenneté, Québec, Presses de l'Université Laval, 2014.
SALZBERGER, Ronald P. et TURCK, Mary C. (eds.), Repesrestionn for nlesvery : es reesder, Lanham, Rowman & Littlefield Publishers, 2004.
THOMPSON, Janna, Taking Renponnabilitien for the Pant. Reparation and Reparative Justice, Polity Press, Cambridge UK, 2002.
TIN, Louis-Georges, Esclavage et réparations :comment faire face aux crimes de l'Histoire..., Paris, Stock, 2013.
VIALA, Fabienne, The Post-Columbus Syndrome: Identities, Cultural Nationalism
and Commemorationn in the Caribbean, Palgrave MacMillan, New York, 2014. WINBUSH, Raymond A. (ed.), Should America pay?: nlavery and the raging debate
on repesrestionn, New York, Amistad, 2003.
Esclaves, législation
BÉNAVIDÉS, Christine, Les femmes délinquantes à Madrid (1700-1808). Justice et société en Espagne esu xvrrf siècle, éds. C.R.I.C. &Ophrys, 2000.
BENNASSAR, Bartolomé et BENNASSAR, Lucile, Les chrétiens d'Allah, l'histoire extraordinaire des renégats, xvr~ et xvrr~ siècles, Paris, Perrin, 1989.
DOMINGiTEZ ORTIZ, Aritorilo et VINCENT, Bernard, Historia de los morincon, vida y tresgedies de unes minories, Madrid, Alianza Editorial, 1997.
FOURNIÉ-MARTINEZ, Christine, Contribution à l'étude de l'esclavage en Espagne au Siècle d'Or :les esclaves devant l'Inquisition, Paris, Thèse de l'École des Chartes, p. 57, 58 ;cité in Françoise Orsoni-Avila, Les Esclaves de Lucena (1539-1700), Publications de la Sorbonne, Presses de la Sorbonne Nouvelle, 1997.
KEIN, Sybil, Creole: The Hintory and Legescy of Louiniesnes'n Free People of Color, Baton Rouge, LSU Press, 2000, 372 p.
LARCHER, Silyane, «L'égalité divisée. La race au coeur de la ségrégation juridique entre citoyens de la métropole et citoyens des "vieilles colonies" après 1848 », Le Mouvement Social, 1 octobre 2015, n° 252, n° 3, p. 137-158.
MARTINEZ TORRES, José Antonio, Les trestes de esclavon crintiesnon: un trdfico de neren humesnon en et mediterrdneo durante la edesd modernes, Anaya, 2011.
MATILLA TASCON, Antonio, Histories de las minas de Almadén, Consejo de AdministraciSn de las minas de Almadén y Arrayanes, vol. 2, Instituto de estudios fiscales, Ministerio de Economla y Hacienda, 1958, vol. 1, 1987, vol. 2.
MOLERO, Valérie, Magiciens, sorciers et répression inquisitoriale en Espagne au siècle den Lumières (1700-1820), Paris, L'Harmattan, 2012.
553
NIORT, Jean-François, «La condition des libres de couleur aux îles du vent (xvlie xlxe siècles) :ressources et limites d'un système ségrégationniste », Bulletin de la Société d'histoire de la Guadeloupe sur les libres de couleur dans la société coloniale, ou la ségrégation à l'ceuvre (xvll~-xrxe siècles), avril 2002, n° 131, p. 61-112.
NOËL, Érick, «L'esclavage dans la France moderne », XVIII^e siècle, 2007, p. 361-383.
Histoire coloniale, Noirs et gens de couleur libres et esclaves
BERTIN—ELISABETH, Cécile, «Oppression et servitude : de l'oppression noire »,
Servitude et oppression dans les Amériques de la période coloniale à nos jours,
sous la direction d'Alain Yacou, Paris, CERC-Karthala, 2000, p. 11-23. CHEBEL, Malek, L'esclavage en terre d'Islam, Paris, Fayard, 2007.
CORTÉS ALONSO, Vicenta, La esclavitud en Valencia durante et reino de los reyes catdlicos, Valence, Excelentisimo Ayuntamiento, 1964.
CORTÉS LOPEZ, José Luis, La esclavitud negra en la Espana peninsular del siglo xvr de, Salamanque, Ed. Univ. de Salamanca, 1989.
DEBIEN, Gabriel, Les esclaves aux Antilles françaises. xvrl~et xvrrl~ siècles. Mercure de France, 1974.
DOMiNGUEZ ORTIZ, Antonio, «La esclavitud en Castilla durante la Edad moderna », Estudios de Historia social de Espana de Madrid, Espana-Calpe,1952
DORIGNY, Marcel, GAINOT, Bernard et LE GOFF, Fabrice, Atlas des esclavages traites, sociétés coloniales, abolitions : de l'Antiquité à nos jours, Paris, Éd. Autrement, 2006.
EHRARD, Jean, Lumières et esclavage :l'esclavage colonial et l'opinion publique en France au xvrrf siècle, Bruxelles, André Versaille, 2008.
GAUTHIER, Florence, L'aristocratie de l'épiderme : le combat de la Société des citoyens de couleur, Paris, CNRS, 2007.
HAYOT, Émile, Les gens de couleur libres du Fort-Royal: 1679-1823, Paris, Société française d'histoire d'outre-mer, 1971, 2005.
NOËL, Éric, Dictionnaire des gens de couleur dans la France moderne, 3 vol. (dir.), Droz, 2011, 2013 et 2017.
NOËL, Éric, ~tre noir en France au xvrrf siècle, Paris, éditions Tallandier, 2006. PEABODY, Sue, « There are no slaves in France »: the political culture of race and slavery in the Ancien Régime, New York, 1996.
PESAVENTO, Sandra Jatahy et LANGUE, Frédérique (eds.), Sensibilidades na historia: memarias singulares e identidades sociais, Porto Alegre, Brésil, UFRGS Editora, 2007, 262 p.
PIERRE—LOUIS, Jessica, Les Libres de couleur face au préjugé :franchir la barrière
554
à la Martinique aux xvlr~-xvrlr~ siècles, Thèse de doctorat, Université des Antilles et de la Guyane, 2015.
PLUCHON, Pierre, Nègres etJuifs au xvrrf siècle : le racisme au siècle des Lumières, Paris, Tallandier, 1984.
RÉGENT, Frédéric, Esclavage, métissage, liberté, Paris, Éditions Grasset & Fasquelle, 2004.
ROGERS, Dominique, Les libres de couleur dans les capitales de Saint-Domingue fortune, mentalités et intégration à la fin de l'Ancien Régime (1776-1789), Thèse de doctorat, université Bordeaux III, 1999.
SACO, José Antonio, Historia de la esclavitud desde los tiempos mds remotos hanta nuestros dias, La Havane, Editorial Alfa, 1937, t. III.
TARDIEU, Jean-Pierre, «Les Noirs en Espagne aux xve, xvi et xvII^e siècles (brève synthèse) », Les langues néo-latines, 1983, n° 247, 4e trimestre, p. 27-44.
TARRADE, Jean, «Affranchis et gens de couleur libres à la Guyane à la fin du xvllie siècle, d'après les minutes des notaires », Revue française d'histoire d'outre-mer, 1962, vol. 49, n° 174, p. 80-116.
VIDAL, Cécile et CLARK, Emily, «Famille et esclavage à la nouvelle-Orléans sous le régime français (1699-1769) », Annales de démographie historique, n° 122, 2 août 2012, p. 99-126.
Histoire et contexte colonial
AGERON, Charles-Robert, COQUERY—VIDROVITCH, Catherine, MEYNIER, Gilbert et THOBIE, Jacques, Histoire de la France coloniale., 1914-1990, Malakoff, Armand Colin, 2016.
BEAUREPAIRE, Pierre Yves, La France des Lumières, 1715-1789, Paris, Éditions Belin, 2011.
COQuERY, Natacha, «Les boutiquiers parisiens et la diffusion des "indienneries" au xvllie siècle », dans Le goût de l'Inde (Le Bouëdec Gérard et alii dis.), Rennes, PUR, 2008, p. 74-81.
COQuERY, Natacha, L'hôtel aristocratique. Le marché du luxe à Paris au xvrlf siècle, Paris, Publications de la Sorbonne, 1998.
DELARUE, Jacques, Le métier de bourreau du Moyen Age à aujourd'hui, Paris, Fayard, 2007 (1970).
DELOBETTE, Édouard, «Les mutations du commerce maritime du Havre (1680- 1763). Seconde partie », Annales de Normandie, Année 2003, volume 53, p. 19-68.
DODILLE, Norbert, Introduction aux discours coloniaux, Paris, PUPS, 2011. GALLIANI, Renato, Rousseau, le luxe et l'idéologie nobiliaire, étude socio-historique, Oxford, Studies on Voltaire and the eighteenth Century, n° 268, 1989.
555
HALL, Gwendolyn Midlo, Africans in Colonial Louisiana: The Development of Afro-Creole Culture in the Eighteenth-Century, Baton Rouge, LSU Press,
1992.
HELLEGOUARC'H, Jacqueline L'Esprit de société, cercler et salons parisiens au xvrrl~ siècle, Paris, Éditions Garnier, 2000.
JOVER ZAMORA, José Maria, Historia de Espana: la poblacidn, la economia, la sociedad, Madrid, Espasa-Calpe, 1983, t. XXIII.
LARRÉRE, Catherine, L'invention de l'économie au xvrrf siècle, Paris, PUF, 1992. LILTI, Antoine, Le Monde des Salons, Sociabilité et mondanité à Paris au xvrrf siècle, Paris, Fayard, 2004.
PROUST, Jacques, Diderot et l'Encyclopédie, Paris, Albin Michel, 1995.
Régismanset Charles, Questions coloniales (1900-1912), Paris, Maisonneuve et Larose, 1912.
Revue Dix-Huitième Siècle, n° 32, « Le rire », Numéro spécial sous la direction de Lise Andries, Paris, PUF, 2000.
SPIVAK, Gayatri Chakravorty, « Can the Subaltern Speak? », Colonial discourse and Post-colonial Theory, édit. P. Williams and L. Chrisman, New York, Columbia University Press, 1994, p. 66-111.
VIDAL, Cécile (ed.), LOPZZJtana: Crossroads of the Atlantic world, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2014.
ZûNIGA, Jean-Paul, « "Muchos negros, mulatos y otros colores". Culture visuelle et savoirs coloniaux au xvllle siècle. », Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol. 68, n° 1, let janvier 2013, p. 45-76.
Caraïbe francophone, anglophone, hispanophone
ALIx, Juan Antonio, ZACARIAS REYES L., Aritoril0, HEREDIA P, José R., Décimas dominicanas de ayer y de hoy. Santo Domingo, ColecciSn Parnaso dminicano, tercera ediciSn, 2000.
BÉGOT, Danielle (ed.), Guide de la recherche en histoire antillaise et guyanaise Guadeloupe, Martinique, Saint-Domingue, Guyane, xvlf-xxle siècle, Paris, CTHS :Académie des sciences d'outre-mer, 2011.
BOISSERON, Monique. Haiti dans le regard de la République Dominicaine dans la
seconde moitié du xxe siècle, Presses universitaires, Diffusion Septentrion, 2002. CASSÂ, Roberto, Historia social y econamica de la Repûblica Dominicana. Santo
Domingo, Editora Alfa y Omega, lle édition, 1992.
Dumont Jacques, L'amère patrie. Histoire des Antilles françaises au xxe siècle, Paris, Fayard, 2010.
GOMEZ, Alejandro Enrique, Le syndrome de Saint-Domingue : perceptions et représentations de la révolution haitienne dans le monde atlantique, 1790-1886,
556
Thèse de doctorat, École doctorale de l'École des hautes études en sciences sociales, France, 2010.
HALL, Kenneth, BENN, Denis, Contending with Destinity, Kingston :Ian Randle Publishers 2000.
HOUDAILLE, Jacques, «Trois paroisses de Saint-Domingue au xvIIl^e siècle. Étude démographique », Population, 1963, vol. 18, n° 1, p. 93-110.
JOHNSON, Ronald Angelo, Diplomacy in black and white: John Adams, Toussaint Louverture, and their Atlantic world alliance, Athens (Ga.), University of Georgia Press, 2014.
LAHORE, Jean, José Marti et l'Amérique. Thèse de doctorat d'État. Université Toulouse le Mirail, 1982.
LÔPEZ, Adolfo R., Herencier africaner en Puerto Rico: un recuento breve. Editora Cordillera Inc., 2003.
MANGEON, Anthony (ed.), Postures postcolonierles : domerines erfricerins et erntilleris, Paris, Karthala, 2012.
NOËL, Érick, Les Beeruherrneris, une fortune erntillerise, Droz, 2003.
NOLASCO, Flérida de, Sernto Domingo en et folklore universerl. Santo Domingo, Impresora dominicana, 1956.
RAMSARAN Ramesh, Cerribbeern surviverl ernd the Globerl Cherllenge, Kingston, Ian Randle Publishers, 2002.
RIVKE Jaffe, "Crime Watch: Mediating Belonging and the Politics of Place in Inner-city Jamaica" Stories of cosmopolitern belonging: emotion ernd locertion, Hannah Jones et Emma Jackson (éds.), New York Routledge, 2014.
RODRIGUEZ DEMORIZI, Emilio, Refrernero dominicerno. Santo Domingo, 1950.
SAINTON, Jean-Pierre (ed.), Histoire et civilisation de la Caraïbe (Guadeloupe, Martinique, Petites Antilles) :économie et cadres sociaux du long xvrlr~ siècle, Paris, Karthala, 2012, vol. 2.
SAINTON, Jean-Pierre (ed.), Histoire et civilisation de la Caraïbe (Guadeloupe, Martinique, petites Antilles) : ler construction des sociétés erntillerises des origines eru temps présent, Paris, Maisonneuve et Larose, 2004, vol. 1.
SAnvTON, Jean-Pierre, Couleur et société en contexte post-esclavagiste : la Guadeloupe à ler fin du xrxe siècle, Pointe-à-Pitre, Jasor, 2009.
THOMAS Deborah A., Exceptionerl violence: embodied citizenship in trernsnertionerl Jermericer, Durham, NC Duke University Press, 2011.
THOMAS, Deborah A., "The Problem with Violence: Exceptionality and Sovereignty in the New World", Journerl of Trernsnertionerl Americern Studies, vol. 5, n° 5, p. 1-20, 2013.
557
POÉTIQUE :COLONIALISME, ESCLAVAGISME, EXOTISME
Écrire, décrire, représenter en contexte colonial
et post colonial

AGOUN PERPÉRE, Fatma, Les Noirs dans les textes maghrébins, Thèse de doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2009.
ANDERSON, Jean, MIRANDA, Carolina et PEZZOTTI, Barbara (eds.), The foreign in international crime fiction : transcultural representations, London, Continuum, 2012.
BERTIN-ELISABETH, Cécile, «Peaux noires d'Afrique, masques ibériques et choix linguistiques ou comment parle-t-on de l'homme noir dans la littérature espagnole du xvle au xvllle siècle ? », Uinculo, CEREAH, n° 3, mars 1998, p. 87-105.
BOYER, Henri, «Stéréotype, emblème, mythe. Sémiotisation médiatique et figement représentationnel », Mots. Les langages du politique, mis en ligne le let novembre 2010, consulté le 10 novembre 2014. URL : http://mots. revues.org/14433
BRAGER, Jean-Xavier, De l'autre côté de l'amer :représentations littéraires, visuelles et cinématographiques de l'identité pied-noir, Paris, l'Harmattan, 2015.
BOUCLE, Pierre Henri, «Les déclarations parisiennes de non-blancs entre 1738 et 1790 : permanence des catégories et interchangeabilité des statuts », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 19 décembre 2009.
BURNAUTZKI, Sarah, Les frontières racialisées de la litterature française :contrôle au faciès et stratégies de passage, Thèse doctorat, Ruprecht-Karls-Universit~.t, EHESS, Heidelberg, Allemagne, France, 2014.
CALLAHAN, Monique-Adelle, Between the liner: literary transnationalism and
African American poetics, New York, Oxford University Press, 2011. CHANGÉ, Dominique, «Édouard Glissant La Case du commandeur, 1981 »,
Lettres du Sud, 9 novembre 2016, p. 155-249.
CHARIANDY, David, "`The Fiction of Belonging': On Second-Generation Black Writing in Canada", Callaloo, vol. 30, 2008, n° 3, p. 818-829.
CHARIANDY, David, "Book Review: What We All Long For", New Dawn, Journal of Black Canadian Studies, vol. 1, n° 1, 2006, p. 103-109.
CIVIL, Pierre, «Figurer l'enfer. Images et textes dans l'Espagne de la Contre- Réforme », Enfers et damnations dans lemonde hispano-américain, Jean-Pierre Duviols et Annie Molinié-Bertrand (dir.), Paris, PUF, 1996.
CLARxE, George Elliot, "Does (Afro) Caribbean-Canadlan Literature Exist? In the Caribbean?"Directions Home: Approaches to African-Canadran Literature, George Eliot Clarke (éd.), Toronto University of Toronto Press, 2012, p. 116-131.
558
CODDE, Philippe, "Polysystem Theory Revisited: A New Comparative Introduction", Poetics Today, vol. 24.1, 2003, p. 91-126.
CORREAS, Gonzalo, Vocabulario de refranes y frases proverbiales, Madrid, 1627, https://archive.org/details/vocabularioderef00corruoft
DAGET, Serge, «Les mots esclave, nègre, Noir, et les jugements de valeur sur la traite négrière dans la littérature abolitionniste française de 1770 à 1845 », Nuevo Mundo Mundos Nuevos, 19 décembre 2009.
DIOP, David, « Le mythe de la présence des Dieppois dans le Golfe de Guinée au xlve siècle : de Villault de Bellefond au xvlie siècle àJean-Baptiste Labat et Prévost au xvllie siècle » dans Séries et variations, Études littéraires offertes à Sylvain Menant, (Luc Fraisse dir.) Paris, Presses universitaires de la Sorbonne, décembre 2010.
EVEN-ZOHAR, Itamar, "The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem", Poetics Today, vol., 11.1, 1990, p. 45-51.
FolvxouA, Romuald, «Aimé Césaire : La chair des mots, une conscience noire du xxe siècle », Cahiers d'études africaines, 20 septembre 2008, vol. 48, n° 191, p. 399-411.
Fucfxovn, Pouvoir tout raconter :poétique de la narration, figure du narrateur et métaphore comme outil narratif :étude comparée des romans Levins Miihle et Litauische Claviere de Johannes Bobrowski et Solibo Magnifique et L'esclave vieil homme et le molosse de Patrick Chamoiseau, thèse de doctorat, Université de Provence, 2012.
GAIES, Henry-Louis, «Who Was the Real Dido Elizabeth Belle? », http:// www.theroot.com/articles/history/2014/05/did_belle_really_help_end_ slavery_in_england.html
HENNEQUET, Claire, L'identité poétique de la nation. Walt Whitman, José Marti,
Aimé Césaire, Thèse de doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle, 2014. HOFFMANN, Léon François, Le nègre romantique :personnage littéraire et obsession
collective, Paris, Payot, 1973.
KEITA, Aminata, Étude de poétique comparée :Édouard Glissant, Derek Walcott., Thèse de doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle, 2013.
LAVOU, Victorien et VIVEROS Mara (eds.), Mots pour nègres, maux des noire) s :enjeux socio-symboliques de la nomination en Amérique latine, Perpignan, France, Centre de recherches ibériques et latino-américaine, Université de Perpignan :Presses universitaires de Perpignan, impr. 2004, 2004, 413 p.
LITTLE, Roger «Pirouettes sur l'abîme :réflexions sur l'absence en français de récits autobiographiques d'esclaves noirs », dans Littérature et esclavage xvrrl~-xrxe siècles, édit. S. Moussa, Paris, Desjonquières, 2010, p. 142-153.
MBOUOPDA, David, Regards d'écrivains fran~ais sur l'Afrique noire dans la deuxième moitié du vingtième siècle : du néocolonialisme à la coopération, Thèse de doctorat, Université Blaise Pascal, 2003.
559
O'CONNELL, David, « Ourika: Black Skin, White Mask », The French Review, vol. XLVII, Special Issue, N°6, Spring, 1974.
POPE, Julie, Émancipation et création poétique. De la Négritude à l'écriture féminine à l'exemple d'Aimé Césaire, Léopold Sedar Senghor, Ahmadou Kourouma, Calixthe Beyala, Thèse de doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle, 2014.
Revue Dix-Huitième siècle n° 44, «L'Afrique »Numéro spécial sous la direction de David Diop, Patrick Graille et Izabella Zatorska, Paris, La Découverte, 2012.
RUBERA, Albert, La poétique féministe postcoloniale dans la littérature africaine francophone :autour de l'écriture romanesque de Ken Bugul, Thèse de doctorat, Université Paris 13, 2006.
SYLVANISE, Vanessa, Poétique de la dissimulation dans les ceuvres de Toni Morrison et de Derek Walcott :différence et nouveauté dans la culture, Thèse de doctorat, Université de Paris VIII, 2014.
TAFFIN Dominique (ed.), Moreau de Saint-Méry ou les ambiguïtés d'un créole des Lumières :actes du colloque organisé, Fort-de-France, Société des Amis des archives et de la recherche sur le patrimoine culturel des Antilles, 2006.
WOLZETTEL Friedrich, Le discours du voyageur, pour une histoire littéraire du récit de voyage en France, du Moyen Âge au xvrrf siècle, Paris, PUF, 1996.
Poésie dans la Caraïbe
BOUCHER, Gwenaëlle, Poètes créoles du xvrrf siècle : Parny, Bertin, Léonard, Paris, L'Harmattan, 2 volumes, 2009.
CAAMANO DE DERNé1NDEZ, Vicenta, El negro en la Poesia dominicana. Centro de Estudios avanzados de Puerto Rico y et Caribe, 1989.
DEssus, Luis Felipe, "Gesto indiano': Cité in Poesia afroantillana y negrista, Puerto Rico, Repûblica Dominicana y Cuba. VIZCARRONDO, Fortunato, Editorial de la Universidad de Puerto Rico, p. 40.
MAGLIA VERCESI, Graciela, Identité culturelle vs. identités nationales dans la poésie post-coloniale des caraibes hispanophones, Thèse de doctorat, Université Paris-Sorbonne, 2007.
MANSFIELD, Éric, La symbolique du regard : regardants et regardés dans la poésie antillaise d'expression française (Martinique, Guadeloupe, Guyane; 1945-1982, 1982-2015, Thèse de doctorat, Université des Antilles et de la Guyane, 2010.
MANZANO, Juan Francisco, «Treinta anos », Un esclave poète à Cuba au temps du péril noir. Autobiographie de Juan Francisco Manzano (1797-1854), YAcou Alain, Éditions Karthala — CERC, 2004, p. 13.
MANZANO, Juan Francisco, « VisiSn del poeta escrita en un ingenio de fâbrica de azûcar », Poesia afroantillana y negrista, Puerto Rico, Repûblica Dominicana y Cuba. Editorial de la Universidad de Puerto Rico.
560
MENÉNDEZ y PELAYO. Historia de la Poesia hispanoamericana. Santander, 1948. RODRIGUEZ DEMORIZI, Emilio, Poesia popular dominicana. Santo Domingo, 1973. VETTORATO, C., «Blackness poétique et "altérité intime" :les enjeux de
l'ora.lité dans les poésies africaines américaines »,Revue de littérature comparée,
23 avril 2010, n° 332, p. 437-457.
VIZCARRONDO, Fortunato, « La mulata », Poesia afroantillana y negrista, Puerto Rico, Repûblica Dominicana y Cuba. Editorial de la Universidad de Puerto Rico, p. 57.
YACOU, Alain, Un esclave poète à Cuba au temps du péril noir. Autobiographie de Juan Francisco Manzano (1797-1854). Éditions Karthala — CERC, 2004.
Musique, chant et danse dans la Caraïbe
CAHIER, Bernard, (présentation historique), HAZAËL-MASSIEUX, Marie- Christine (analyse linguistique) « Jeannot et Thérèse un opéra-comique en créole àSaint-Domingue au milieu du xvllie siècle », Revue de la société haïtienne d'Histoire et de Géographie, n° 215, avril-sept. 2003, p. 135-166.
CAHIER, Bernard, Musique coloniale et société àSaint-Domingue, Université des Antilles-Guyane, thèse, 2004.
CANINO, Marcelino. El canters folklarico de Puerto Rico cité par LÔPEZ, Adolfo R., Herencia africaner en Puerto Rico: un recuento breve, Santo, Domingo, Editora Cordillera Inc., 2003.
COOPER, Carolyn, "`Lyrical Gun': Metaphor and Role Play in Jamaican Dancehall Culture", The Massachusetts Review, 1994, p. 429-447.
COURLANDER, Harold (The Drum and the Hoe, Berkeley, Univ. of California Press, 1960.
DAHLAUHS, Carl, Fondements de l'histoire de la musique, Arles, Actes Sud /Cité de la musique, 2013.
DAVIDAS, Lionel, (eds.), Actes du colloque international pluridisciplinaire :langages et représentations esthétiques du jazz, 8 et 9 décembre 1999, Campus de Schoelcher, Schoelcher, Martinique, Université des Antilles et de la Guyane, CELCAA- GRELCA, 2000.
DIDIER, Béatrice, La musique des Lumières, Paris, PUF, 1985.
DUMERVE, Constantin, Histoire de la musique en Haiti, Port-au-Prince, Imprimerie des Antilles, 1968.
EPSTEIN, Dena, Sinful Tunes and Spirituals, Chicago, University of Illinois Press, 1977.
GUMPLOWITZ, Philippe, Les résonances de l'ombre, Musique et identités : de Wagner au jazz, Paris, Fayard, 2012.
LocxE, Ralph, Musical Exoticism, Images and Reflections, Cambridge, Cambridge University Press, 2009.
561
MARIE-MAGDELEINE, LO1C, Entre violence, .sexualité et lutter sociales : le destin paradoxal du dancehall, Thèse de doctorat, Schoelcher Université des Antilles et de la Guyane, 2013.
PARENT, Emmanuel, Peut-on parler de musique noire ?, 8:1, 2011.
PISTONE, Danielle, «Les conditions historiques de l'exotisme musical français », Revue Internationale de Musique Française n° 6, 1981, p. 11-22.
ROGIN, Michael, « Blackface, White Noise: The Jewish Jazz Singer Finds
His Voice », Criticallnquiry, Vol. 18, No. 3 (Printemps, 1992), p. 417-453. SÉITÉ, Yannick, «I:inscription de la musique dans l'anthologie Negro »,
Gradhiva, 7 mai 2014, n° 19, p. 72-103.
Couleur, iconographie, objets exotiques et expositions coloniales
ADJIBI, Jean-Baptiste, L'image de l'autre, Paris, L'Harmattan, 1997. ALLEGAERT, PatrlCk et SLIGGER$, Bert C., De exotische mens : andere culturen
als amusement: Teylers Museum, Haarlem, Museum Dr. Guillain, Gent [29
mei t/m 13 september 2009, Tielt, Belgique, Lannoo, 2009.
Association Connaissance de l'histoire de l'Afrique contemporaine, Centre de recherches et d'études sur les sociétés de l'Océan Indien et Centre national de la recherche scientifique, L'autre et nous : «scènes et types » :anthropologues et historiens devant les représentations des populations colonisées, des ethnies, des tribus et des races depuis les conquêtes coloniales, Paris, Syros, 1995.
BLANCHARD, Pascal, BOËTSCH, Gilles, JACOMIJN SNOEP, Nanette (dis.), Exhibitions :L'invention du sauvage, Actes Sud /Musée du quai Branly, Paris, 2011.
BUGNER, Ladislas (dis.), L'image de l'homme noir dans le monde occidental, Paris, Gallimard, 1989 (Mesnil-Foundation, 1976).
CÉSAIRE, Philémon, Galeries martiniquaises (imprimé à compte d'auteur), Fort de France, atelier Printory, 1930.
Centre national de la recherche scientifique et Association Connaissance de l'histoire de l'Afrique contemporaine, Mémoire coloniale : zoos humains ? Corps exotiques, corps enfermés, corps mesurés :dossiers des participants, Marseille, France, 2001, vol. 4.
CRETON, Laurent, PALMER, Michael Beaussenat, SARRAZAC, Jean-Pierre, Zoos humains ou la créature exposée :Troisièmes Journées d'etude de l'école doctorale ASSIC; Paris, Sorbonne Nouvelle, 16 et 17 Mai 2003, Paris, France, Sorbonne Nouvelle, 2003.
DAVENNE, Christine, Modernité du cabinet de curiosités, Paris, L'Harmattan, Histoire et Idées des Arts, 2004.
DELEUZE, Gilles, Francis Bacon. Logique de la sensation, Paris, Seuil, 1981 («L'Ordre philosophique », 2002).
562
DERLON, Brigitte, JEUDY-BALLINI, Monique, La passion de l'art primitif, enquête sur les collectionneurs, Paris, Gallimard 2008.
DossE, François et FRODON, Jean-Michel (dir.), «Clichés vivants », dans Gilles
Deleuze et les images, François, éd. Cahiers du cinéma / Ina, 2008. FORSDICK, Charles, Zoos humains et exhibitions coloniales :150 ans d'inventions
de l'Autre, Paris, France, La Découverte, impr. 2011, 2011, 598 p. GARRIGUES, Emmanuel (ed.), Villages noirs, zoos humains, Saint Jean de Védas,
France, I:Entretemps, 2003.
HONOUR, Hugh, L'image du Noir dans l'art occidental. De la révolution américaine à la première guerre mondiale. Trad. de l'anglais par M.-G. de La Coste- Messelièrer et Y.-P. Hémonin, Paris, 1989, 2 vol.
JEAN, Julie et KORZILIUS, Jean-Loup, Les différentes visions de l'«indigène» dans l'Exposition coloniale internationale de 1931 à Paris, 2011.
I:ESTOILE (de), Benoît, Le goût des autres : de l'Exposition coloniale aux arts premiers, Flammarion, Paris, 2007.
LE FUR, Yves, D'un regard l'autre, Histoire des regards européens sur l'Afrique, l'Amérique et l'Océanie, exposition présentée au musée du Quai Branly du 19 septembre 2006 au 21 janvier 2007, Paris, RMN, 2006.
LEPRUN, Sylviane, Le théâtre des colonies :scénographie, acteurs et discours de l'imaginaire dans les expositions, 1855-1937, Paris, l'Harmattan, 1986.
LOZERE, Christelle, «Expositions provinciales et identités coloniales au XIX^e siècle » in Les expositions :propagande et construction identitaire à travers la fantasmagorie de temps modernes, Revue Diacronie Studi di Storia Contemporanea, n° 18, chapitre 5.
LOZERE, Christelle, Mises en scène de l'objet dans les salons coloniaux de province (1850-1896). Vers l'émergence de modèles d'expositions coloniales, Thèse de doctorat sous la direction de Dominique Jarrassé, Université Bordeaux III, 2009. Prix du Musée d'Orsay 2011.
MAURI, Antonella, L'image de l'autre dans la littérature exotique et coloniale italienne de 1919 à 1935, Thèse de doctorat, Université Sorbonne Nouvelle, 2006.
MERCIER, Roger, L'Afrique noire dans la littérature française. Les Images (17e- 18e siècles). Publication de la Faculté des Lettres et Sciences humaines de Dakar, Dakar, 1962.
PALOMINO, Museo pictarico y escales dptica, Madrid, Aguilar, 1947. PASTOUREAU, Michel, Couleurs, Paris, Éditions du Chêne, 2010. PASTOUREAU, Michel, Noir :histoire d'une couleur, Paris, Seuil (Beaux livres),
2013 (2008).
PITON, Nadège, POIVERT, Michel et PELTIER, Philippe, Entre science et spectacle les aborigènes aux Folies-Bergères :collection anthropologique du Prince Roland Bonaparte, Paris, France, 1999.
563
PRICE, Sally, Arts primitifs, regards civilisés, école nationale der beaux-arts, Collection Espaces de l'Art, The Univesity of Chicago, 1989.
SASSOON, Virginie, Femmes noires sur papier glacé. Les ambiguités de la «presse
féminine noire », Thèse de doctorat, Université Panthéon-Assas, 2011. SCNAPPER, Antoine, Le Géant, la licorne et la tulipe. Les cabinets de curiosité en
France au xvrle siècle, Paris, Flammarion, 2012.
THURAM, Lilian et Musée du quai Branly —Jacques Chirac, Exhibitions
l'invention du sauvage, Issy-les-Moulineaux, France, Beaux arts éditions, 2011. THURAM, Lilian et Musée du quai Branly —Jacques Chirac, Human zoos :the
invention of the cavage :, Arles, France, Actes Sud, 2011.
VARGAFTIG, Nadia, Des empires en carton :les expositions coloniales au Portugal et en Italie : 1918-1940, Madrid, Espagne, Casa de Velâzquez, 2016.
VERGÉS, Françoise et France. Comité pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage, Rapport de la mission sur la mémoire des expositions ethnographiques et coloniales, Paris, France, Ministère de l'intérieur, de l'outre-mer, des collectivités territoriales, 2011.
YELLES-CHAOUCHE, Hédla et MAIGRET, Jacques, Images et représentations de l'indigène :les collections «algériennes» du Musée de l'Homme, Paris, 2002.
ZERBINI, Laurick, «Les objets du musée ethno-anthropologique soumis à la polémique :présentation "esthétique" ou présentation "culturelle" », Sociologie de l'art, 1993, n° 6, p. 117-134.
Zoos humains : au temps des exhibitions humaines, Paris, La Découverte, 2004.
Esclavage et Noirs dans le cinéma
ANDRÉ, Lucie, Femmes noires dans le cinéma français contemporain : marginalisation, hyper-sexualisation et stéréotypes comme composantes d'une absence, Mémoire de master 1, Paris Sorbonne Nouvelle, 2015.
BARLET, Olivier, Qu'est-ce qu'on a fait au bon Dieu ? de Philippe de Chauveron La sempiternelle illusion française, http://www.africultures.com/ php/?nav=article&no=12185, publié le 22 avri12014, consulté le 15 février 2015.
BARLET, Olvier «Les clefs du succès d'Intouchables », http://www.africultures. com/php/index.php?nav=article&no=10507#sthash.GlhVIlbf.dpuf, publié le 30 novembre 2011, consulté le 15 novembre 2013.
BOVIER, François, «Paul Robeson et la représentation des Noirs dans le cinéma de l'entre-deux-guerres. Primitivisme et double conscience », Gradhiva, n° 19, 7 mai 2014, p. 132-159.
BRODY, Richard, « Should a film try to depict slavery? », www. newyorker.com/culture/richard-brody/should-a-film-try-to-depict-slavery
564
CAZENAVE, Jennifer, «Retour sur Kapo :histoire d'une abjection» in Critique et Violence, édit. É. Marty, Paris Les Éditions Hermann, 2014, p. 51-66.
CHALAYE, Sylvie, Acteurs noirs, http://www.africultures.com/ php/?nav=article&no=1310, publié le Ol avri12000, consulté le 10 janvier 2015.
CIMENT, Michel, «Entretien avec Steve M`Queen. Montrer les choses comme elles sont », Revue mensuelle de cinéma, 635, janvier 2014, p. 17-21.
Diao, Claire, «Bande de quoi ? », http://www.africultures.com/ php/?nav=article&no=12501, publié le 22 octobre 2014, consulté le 14 février 2015.
Dusols, Régis, Images du Noir dans le cinéma américain blanc (1980-1995), Éditions L'Harmattan, «Champs Visuels », 1997.
Dusols, Régis, Le cinéma des noirs américains entre intégration et contestation, Paris, Éditions du Cerf-Corlet, 2005.
GUILLAUME, Isabelle, Le personnage noir dans le cinéma américain :entre remise en question et rémanence des formes classiques, Thèse de doctorat, Université de Paris VIII, 2011.
Hooxs, Bell, Reel to recel. Race, sex and clans cet the movies, London, Routledge, 1996.
ICHER, Bruno, Libération, 21 janvier 2014 à 17:36. http://next.liberation.fr/ cinema/2014/Ol /21 /1-esclave-se-rebiffe_974495
JosT, François, L'ceil-caméra. Entre film et roman, Lyon, PUL, 1989.
JosT, François, Le récit cinématographique, Paris, Nathan, 1990.
KnvG C., Richard, LuGo-LuGo, Carmen R. et BLOODSWORTH-LUGO, Mary K., Animating difference: race, Bender, and sexuality in contemporary films for children, Lanham (Md.), Rowman & Littlefield Publishers, 2010.
LETORT, Delphine, Du film noir au néo-noir : mythes et stéréotypes de l'Amérique, 1941-2008, Paris, I:Harmattan, 2010.
LowY, Vincent et PRUM, Michel, L'autre et ses représentations au cinéma :idéologies et discours, Paris, l'Harmattan, 2013.
MARX, Mathilde, CRIVELLO, Maryline, ILBERT, Robert et SLIMANI-DIRECHE, Karima, De l'autre côté du miroir :Filmer l'Histoire et l'altérité :Regards post- coloniaux dans les fictions algériennes, 1965-2003, France, 2005, Vol. 2.
MÉNIL, Alain, «Rue Cases-Nègres or the Antilles from the inside », EX ILES Essays on Caribbean Cinema, sous la direction de Mbye cxAM, New Jersey, Africa World Press, 1992.
MOINE, Raphaëlle, «Bienvenue chez les ch'tis (Dany Boon, 2008) et Intouchables (Olivier Nakache et Éric Toledano, 2011) : la comédie française grand public et les subterfuges de l'altérité », Arts, négritude et métamorphoses identitaires, éd. Thomas Cepitelli, Thierno Ibahima Dia, Daniela Ricci, Paris, L'Harmattan, 2017.
565
RICCI, Daniela, «Jean Odoutan : un cinéma d'énergie », http://afrimages.net/ jean-odoutan-un-cinema-denergie, consulté le 28 août 2019.
SCOTT, Ellen C., Cinema civil rights : regulation, repression, and race in the classical
Hollywood era, New Brunswick (N. J.), Rutgers University Press, 2015. SHOHAT, Ella, Stam, Robert, Unthinking Eurocentrism: Multiculturalismnnd the
Media, New York, Routledge, 1994.
WILLIAMS, Roland Leander, Black male frames: African Americans in a century of Hollywood cinema, 1903-2003, Syracuse (N.Y.), Syracuse University Press, 2015.
Zeka, Laplaine, entretien d'Olivier Barlet, africultures.com, http://www.afri- cultures.com/php/index.php?nav=article&no=2487, publié le 30 août 2002, consulté le 15 mars 2013.
12 Years a Slave
ADAMS, Sam, « `12 Years a Slave' Dissenters Raise Questions Worth Answering », Criticwire, October 18, 2013 at 12:25PM, http://blogs.indiewire.com/ criticwire/12-years-a-slave-dissenters-raise-questions-wrth-answering
DARGIS, Manohla, «The Blood and Tears, Not the Magnolias. 12 Years a Slave' Holds Nothing Back in Show of Suffering »,The New York Times, Oct. 17, 2013, http://www.nytimes.com/2013/10/18/movies/12-years-a-slave-holds- nothing-back-in-show-of-suffering.html?_r= 0
DENBY, David, « Fighting To Survive: 12 Years a Slave" and All Is Lost », New Yorker, October 21, 2013, http://www.newyorker.com/magazine/2013/10/21/ fighting-to-survive-2
KERMODE, Mark, « 12 Years a .clave —review », The Guardian, www. theguardian.com/film/2014/jan/12/12-years-a-slave-review
MASSON, Alain, « Steve M`Queen, 12 Years a slave. Une épopée discrète », Positif. Revue mensuellle de cinéma, 635, janvier 2014, p. 15-16.
Théâtre et altérité
BEL, Agathe, La poétique de la truculence dans les théâtres contemporains des diasporas afro-descendantes en France, au Brésil et aux États-Unis : Koffi Kwahulé, Marcio Meirelles, Suzan-Lori Packs, Thèse de doctorat, Université de la Sorbonne Nouvelle, 2014.
BRUNET, Brigitte, Le Théâtre de Boulevard, Paris, Armand Colin, 2005. CHALAYE, Sylvie, «Jean-Marie Serreau, l'architecte d'un rêve théâtral aux
couleurs d'Afrique », in Jean-Marie Serreau et les scènes de la décolonisation,
Revue d'histoire du théâtre, n° 260, Octobre-décembre 2013-2014, p. 351-364.
566
CHALAYE, Sylvie, « I: invention théâtrale de "la Vénus noire" et ses avatars scéniques de Saartjie Baartman à Josephine Baker », L'altérité en .spectacle 1789-1918, sous la direction de Nathalie Coutelet et Isabelle Moindrot, Presses Universitaires de Rennes, Rennes, 2015
CRESSOLE Michel, Une folle â sa fenêtre, Lille, Édition Gay Kitsch Camp, Lille, 2000.
Cultures Noires en France : la .scène et les images, direction Sylvie Chalaye, Africultures, n° 92-03, 2013.
Les ombrer de la rampe. Les comédiens noirs de la .scène française, dossier conçu
et réalisé par Sylvie Chalaye, Théâtre/Public, n° 172, janvier-mars 2004. GOMA Valérie, «Le noir à la lumière :point de vue des metteurs en scène »,
Les ombres de la rampe, dis. Sylvie Chalaye, Théâtre/Public n° 172.
LE TALEC, Yves, Folles de France, Repenser l'Homosexualité Masculine, Paris, La Découverte, 2008.
LEPRUN, Sylviane, Le Théâtre des colonies. Scénographie, acteurs et discours de l'imaginaire dans les expositions 1855-1937, Paris, L'Harmattan, 1986
LIMAM Ti•TANI, Najet (ed.), Marguerite Duras :altérité et étrangeté ou la douleur de l'écriture et de la lecture, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2013.
MEYER-PLANTUREUX, Chantal et SELLIER, Geneviève (eds.), Représentations de l'Autre au théâtre et au cinéma, Caen, Presses universitaires de Caen, 2009.
NGAODANDE REOUTAG, Ilro, Des mots de douleurs, des mots d'espérance :regards croisés, regards pluriels sur le théâtre tchadien, Thèse de doctorat, Université d'Orléans, 2008.
RINGEL, Pierre, Molière en Afrique noire ou le Journal de 4 comédiens, Lettre- Préface de Louis Jouvet, Paris, Presses du Livre français, 1950.
SAUTER, Willmar, The Theatrical Event. Dynamics of Performance and Perception, Iowa City, University of Iowa Press, 2000.
TRAORE, Bakary, «Le théâtre négro-africain et ses fonctions sociologiques », Présence Africaine, 1957/3-4
Représentations des corps, .sport, .santé
Black portraiture(s), représentation du corps Noir en occident :colloque enregistré en salle de cinéma le 19 janvier 2013, Paris, France, Musée du quai Branly, 2013. CHARLES, Jean-Claude, Le Corps noir, Paris, Hachette, 1980.
CHAUVAUD, Frédéric (ed.), Corps saccagés :une histoire des violences corporelles du siècle des Lumières à nos jours, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009.
DE BARROS, Juanita &Dumont, Jacques, « Crossing colonial boundaries: Health and the réponse of "colonial mediators" to the crisis of the 1930s in the French and the British Caribbean », Canadian journal of Latin
567
America and Caribbean Studies, Taylor &Francis online, 2014. (http://www. tandfonline.com/eprint/)
DUMONT, Jacques, «Ben Barek, un idéal d'intégration? La réussite sportive
aux Antilles depuis les années 1950 », Sciences sociales et sport, n° 2, 2009. DUMONT, Jacques, «La presse sportive dans les Antilles françaises », The
Journal of Caribbean History, vol 39:1, 2005.
DUMONT, Jacques, «La quête de l'égalité aux Antilles : la départementalisation et les manifestations des années 1950 », Le Mouvement social, n° 230 janvier- mars 2010, p. 79-98.
DUMONT, Jacques, Sport et formation de la jeunesse à la Martinique, Le temps des pionniers (fin xrxe siècle —années 1960), Paris, L'Harmattan ((Espaces et temps du sport), 2006.
EARLE, Rebecca, The Body of the Conquistador: Food, Race and the Colonial Experience in Spanish America, 1492-1700, Cambrigde, Cambridge University Press, 2012, 279 p.
EHRENBERG, Alain, Le culte de la performance, Paris, Calmann-Lévy, 1991. ELIA$, Norbert & DUNNING, Eric, Quest for excitement, Sport and leisure in a
civilizing process, 1986 (Traduction :Sport et civilisation, la violence maîtrisée,
Paris, Fayard, 1994, avec préface de R. Chartier).
FISHER, Sybille, Modernity disawoed. Haiti and the culture of slavery in the age of révolution, Duke University Press, 2004.
HENDERSON, Carol E., Scarring the black body: race and representation in African American literature, Columbia (Mo.), University of Missouri press, 2002.
JÉRÔME, Wilgaux, « "Blancs" et "Noirs" :lectures genrée et ethnique des corps » dans Guisard Philippe et Laizé Christelle (eds.), Dans Le corps, Ellipses., Paris, p. 57-75.
JOBERT, Thimothée, Champions noirs, racisme blanc. La métropole et les sportifs noirs en contexte colonial (1901-1944), Grenoble, Presses Universitaires de Grenoble, 2006.
MARTIN-BRETEAiT, Nicolas et WEIL, François, Corps politiques :sport et combat civiques des Africains-Américains à Washington, D.C., et Baltimore (v. 1890 v. 1970), Lille, Atelier national de reproduction des thèses, 2014.
MÜLLER Élise, Poétique du «sauvage» :une pratique de tatouage dans le monde contemporain, Thèse de doctorat, Université de Strasbourg, 2012, France.
PEDROZA DE ANDRADE, ROSâne et SOULAGES, François, La construction et la déconstruction du regard sur les corps exotiques brésiliens du xrxe siècle à nos jours, Université de Paris VIII, 2013.
PEIRETTI, Delphine, École Doctorale Espaces Cultures et Temps espaces, Corps noirs et médecins blancs :Entre race, sexe et genre :savoirs et représentations du corps des Africain(e)s dans les sciences médicales françaises (1780-1950), Thèse de doctorat, Aix-Marseille Université, 2014.
568
SABLÉ Victor, Mémoire) d'un FoyalaiJ, Paris, Maisonneuve et Larose, 1993. STEPHENS, Michelle Ann, Skin actJ: race, psychoanalyszJ, and the black male performer, Durham, Duke University Press, 2014.
WALLACE-SANDERS, Kimberly (ed.), Skin deep, Jpirit Jtrong: the Black female body in American culture, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2002.
Leni Riefensthal
ALEXANDROV, Victor, Six Million) de mort), Paris, Plon, 1960.
BACH, Steven, Leni Riefenstahl. Une ambition allemande, Paris, Jacqueline Chambon, Actes sud, 2008.
BERNATZIK, Hugo Adolf, Die Geister der gelben Blütter, Munich, F. Bruckmann AG, 1938.
BERNATZIK, Hugo Adolf, Gari Gari, Vienne, Anton Schroll & Co, 1943. BERNATZIK, Hugo Adolf, Typen und Tiere im Sudan, Leipzig, Brochaus, 1927. BERNATZIK, Hugo Adolf, Zwischen weil3em Nil und Belgisch Kongo, Leipzig,
Bernard Sruck, 1929.
BITTORF, Wilhelm, „Blut und Hoderi `, Der Spiegel, n° 46, 25 octobre 1976, p. 228-236.
BROCKMANN, Iris et REICHELT, Peter, Leni Riefenstahl, Mannheim, Reichelt & Brockmann, 2012.
BYER, Doris, Der Fall Hugo A. Bernatzik, Vienne, B~hlau Verlag, 1999. DAVIDSON, Basil, Les Royaumes africains, Londres, Time Life, coll. Les Grandes époques de l'homme, 1969, p. 67-77.
DELAHAYE, Michel, «Leni et le loup. Entretien avec Leni Riefenstahl », Les Cahiers du cinéma, n° 170, septembre 1965, p. 42-51 et 62-63.
DUBOIS, Éliane et Pierre, Soudan, Pays des Nouba, Lausanne, Edita Vilo, 1980. EnvsTEnv, Carl, La Sculpture nègre, Paris, L'Harmattan, 1995 (Negerplastik, 1915). FANCK, Arnold, SOS Eisberg, Munich, F. Bruckmann AG, n. d.
FARI$, James, Nuba Personal Art, Toronto, University of Toronto Press, 1972. FARIS, James, "Leni Riefenstahl and the Nuba Peoples of Kordofan Province,
Sudan", Historical, journal of Film, Radio and Television, Vol. 13, n° 1, 1993,
p. 95-97.
GATES, Lisa, "Of Seeing And Otherness: Leni Riefenstahl's African Photographs", dans FRIEDRICHSMEYER, Sara, LENNOX, Sara et ZANTOP, Susan (éd.), The Imperialist Imagination, German Colonialism And Its Legacy, Ann Arbor, University of Michigan press, 1998, p. 233-246.
GLASENAPP, Jorn, "Paradise Lost —George Rodger, Leni Riefenstahl und das Ende der Nuba", Riefenstahl revisited, Wilhelm Fink, Munich, 2009,
p. 151-178.
569
HAMON, Françoise et DAGEN, Philippe (éd.), Histoire de l'art. Époque contemporaine xrxe-xxe, Flammarion, Paris, 1995.
HANSON, Dian, The Big Penis Book, Cologne, Taschen, 2008.
HEMINGWAY, Ernest, The Green Hills Of Africa, New York, Scribner, 1935. HINTON, David B., The Films Of Leni Riefenstahl, Metuchen —New Jersey, Scarecrow Press, Filmmakers collection, n° 29, 1991.
ITEM, Oswald, Le Soudan, Zürich, Silva, 1983, p. 79-103.
KINKEL, Lutz, Die Scheinwerferin —Leni Riefenstahl und das Dritte Reich, Hambourg, Europa Verlag, 2002.
KNEF, Hildegard, Nichts als Neugier, Munich, W. Goldmann Verlag, 1978. LAPLANTINE, François, La Description ethnographique, Paris, Nathan, collection 128 Nathan Université, n° 119, 1996.
LEISER, Erwin, «La Vérité sur Leni Riefenstahl et Le Triomphe de la volonté », Cinéma 69, Paris, n° 133, février 1969, p. 72-78.
Luz, Oskar, "Proud Primitives: The Nuba people", National Geographic, Londres, n° 5, vol. 130, novembre 1966, p. 672-699.
MEISSNER, Hans Otto, Hassans schwarze Fracht, Munich, Franz Schneider Verlag, 1956.
NAGGAR, Carole, George Rodger: An Adventure in Photography, 1908-1996, Syracuse, New York, Syracuse University Press, 2003.
PRICE, Sally, Arts primitifs; regards civilisés, ENSBA, Paris, 2006².
RIEFENSTAHL, Leni, „Z~.rtlich Sind die schwarzen Riesen", Stern, n° 51, 1969, p. 84-98.
RIEFENSTAHL, Leni, Die Nuba — Menschen wie von einem anderen Stern, Munich, Paul List Verlag, 1973.
RIEFENSTAHL, Leni, „So still war Weihnachten noch nie", Bunte, janvier 1975, p. 64-69.
RIEFENSTAHL, Leni, Die Nuba von Kau, Munich, Paul List Verlag, 1976. RIEFENSTAHL, Leni, Les Nouba —des hommes d'une autre planète, Paris, Éditions du Chêne, 1976.
RIEFENSTAHL, Leni, Les Nouba de Kau, Paris, éditions du Chêne, 1976. RIEFENSTAHL, Leni, „Bericht über das Abenteuer Kau", Foto, août 1976. RIEFENSTAHL, Leni, «La Vie secrète des Nouba », Photo, n° 110, novembre
1976, p. 48-69.
RIEFENSTAHL, Leni, "Life in black Africa", Penthouse Photo World, n° 6, février- mars 1977, p. 56-73.
RIEFENSTAHL, Leni, „hein Paradies Afrika", dans MoHN, Reinhardt (éd.), Paradiese, Munich, Saphir Verlag, 1978, p. 103-150.
RIEFENSTAHL, Leni, „Bericht über das Schaffen Leni Riefenstahls in Afrika", Westermanns Monatshefte, octobre 1982.
570
RIEFENSTAHL, Leni, Mein Afrika, Munich, Paul List Verlag, 1982. RIEFENSTAHL, Leni, L'Afrique de Leni Riefenstahl, Paris, Herscher, 1982. RIEFENSTAHL, Leni, Mémoires, Paris, Grasset, 1996.
RIEFENSTAHL, Leni, „Mein Nuba", Zeitmagazin, 23 avril 1998. RIEFENSTAHL, Leni, Africa, Cologne, Taschen, 2002.
RODGER, George, Le Village des Noubas, Paris, Phaidon, 1999 (Delpire, 1955). ROTHER, Rainer, Leni Riefenstahl.• die Verführung des Talents, Munich, Heyne, 2001.
ROYER, Jean-Michel, «Les Nouba de Leni Riefenstahl », Double-Page, Paris, éditions SNEP, n° 9, 1981.
SALKELD, Audrey, A Portrait of Leni Riefenstahl, Londres, Jonathan Cope,1996. SCHILLE, Peter, „Abschied von den Nuba", Geo Magazin, n° 9, septembre 1977, p. 6-33.
ScHREIBER, Mathias et WEINGARTEN, Susanne, „Realit~.t interessiert mich nicht", Der Spiegel, n° 34, 18 août 1997.
SONTAG, Susan, «Fascinant fascisme », Sous le signe de Saturne, Christian Bourgeois, Paris, 2013 (Seuil, 1985).
SONTAG, Susan, De la photographie, Paris, Seuil, 2000.
TRIMBORN, Jürgen, Riefenstahl, eine deutsche Karriere, Berlin, Aufbau Taschenbuch, 2003.
VAN LIER, Henri, «Leni Riefenstahl et la densité », Histoire photographique de la photographie, Les Impressions nouvelles, Bruxelles, 1992.
WALK, Ines, « Bildproduktion und Weltmodell », FILMMUSEUM POTSDAM (éd.), Leni Riefenstahl, Henschel Verlag, Berlin.
WEIGEL, Herbert, „Interview mit Leni Riefenstahl", Filmkritik, Munich, n° 188, août 1972.