Table des matières
- Type de publication : Chapitre d’ouvrage
- Ouvrage : Poétique de l’exil. Friedrich Hölderlin, Arthur Rimbaud et Nigoghos Sarafian
- Pages : 381 à 384
- Collection : Littérature, histoire, politique, n° 49
- Thème CLIL : 4027 -- SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES, LETTRES -- Lettres et Sciences du langage -- Lettres -- Etudes littéraires générales et thématiques
- EAN : 9782406113591
- ISBN : 978-2-406-11359-1
- ISSN : 2261-5903
- DOI : 10.48611/isbn.978-2-406-11359-1.p.0381
- Éditeur : Classiques Garnier
- Mise en ligne : 30/06/2021
- Langue : Français
Table des matières
Abréviations 7
Avertissement 9
Avant-propos 11
Introduction 15
Définir l’exil et la poétique 17
État des lieux et perspectives 26
Articuler la langue et l’exil 29
Rassembler et singulariser par le corpus 29
La traversée critique vers une langue 37
La convergence transhistorique 40
De l’exil géographique au spirituel en passant par la langue 46
Restreindre pour mieux cerner 49
Notices biographiques et résumés des œuvres 51
Friedrich Hölderlin 51
Hypérion 52
Arthur Rimbaud 54
Une saison en enfer 55
Nigoghos Sarafian 57
Le Bois de Vincennes 59
382PREMIÈRE PARTIE
EXIL ET PAYS
Introduction à la première partie 65
L’exil des origines 69
L’enfance 69
L’élégie 87
L’espace d’origine 91
Le cadre national 91
La superposition des espaces 99
Le brouillage des territoires 103
Traversées 105
Frontières et passages 105
Départ 113
Errance et identité 117
Lieux d’exil 123
La nostalgie, « mal du retour » 123
L’arrivée 130
Déterritorialisations 132
Répercussions
L’exilé et son milieu, l’exilé et l’autre 143
Altérités 143
Altérité et transgression 149
La critique du propre 151
Exil, fondation et horizons nouveaux 152
383DEUXIÈME PARTIE
EXIL ET LANGUE
Introduction à la deuxième partie 173
Genre et narration 175
Narration
Le je, l’auteur et le pivot de l’écriture 187
Dépersonnalisation et exil du je 187
Le rôle du masque 195
De l’exil du sujet à l’exil de l’objet 197
De la rupture créatrice à l’inexpression 201
Le positionnement face à la langue nationale 205
L’accent du pays natal 205
La langue comme refuge ou exploration 208
La construction du récit de l’exil 211
Les vides de la langue 211
Exil esthétique et narration. Le cas de Rimbaud 214
La description 222
Lyrisme de l’exil et habitation du monde 229
Le lyrisme, expansion du moi exilé 229
Parole et communauté 232
Une ou plusieurs langues ? 237
La langue comme habitat 238
384TROISIÈME PARTIE
EXIL SPIRITUEL
Introduction à la troisième partie 245
L’exil dans la tradition chrétienne
et la philosophie antique
Quelques notions préliminaires 247
Chemin spirituel et exil 253
Le christianisme de l’enfance 253
La quête philosophique 261
Exil et quête de l’unité intérieure 289
Une dialectique complexe 289
Le silence énigmatique. Un au-delà des mots ? 297
Détournement et silence 301
Recherche de l’unité 307
Sur le seuil. Confrontation et dépassement 313
La langue-exil 315
Conclusion 323
Annexe I
Nigoghos Sarafian,
« Իմաստութեան գիրքը » / « Le livre de la sagesse » 337
Annexe II
Transcription des caractères arméniens 347
Bibliographie 349
Index 375