Abstract: En passant d’une certaine conception de l’architecture, qui fait dialoguer les styles, à une caractéristique de la littérature, susceptible de faire dialoguer les sources, il est expliqué que lorsque la narration exploite par ce biais une méthode comparative, elle s’offre comme modèle moderne d’abrégé de théorie (politique dans l’exemple choisi), touchant au florilège de remarques aptes à être citées ultérieurement à leur tour.